ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
·É¶ÁÖÐÎÄÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

Ê¥¾­¾ÉÔ¼(ÖÐÓ¢¶ÔÕÕ)-µÚ113ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡Ithamar¡¡the¡¡son¡¡of¡¡Aaron¡¡the¡¡priest¡£
4£º29ÖÁÓÚÃ×À­ÀûµÄ×ÓËÄãÒªÕÕ׿ÒÊÒ£¬×Ú×å°ÑËûÃÇÊýµã¡£
As¡¡for¡¡the¡¡sons¡¡of¡¡Merari£»¡¡thou¡¡shalt¡¡number¡¡them¡¡after¡¡their¡¡families£»¡¡by¡¡the¡¡house¡¡of¡¡their¡¡fathers£»
4£º30´ÓÈýÊ®ËêÖ±µ½ÎåÊ®Ë꣬·²Ç°À´ÈÎÖ°£¬ÔÚ»áÄ»Àï°ìʵģ¬Ä㶼ҪÊýµã¡£
From¡¡thirty¡¡years¡¡old¡¡and¡¡upward¡¡even¡¡unto¡¡fifty¡¡years¡¡old¡¡shalt¡¡thou¡¡number¡¡them£»¡¡every¡¡one¡¡that¡¡entereth¡¡into¡¡the¡¡service£»¡¡to¡¡do¡¡the¡¡work¡¡of¡¡the¡¡tabernacle¡¡of¡¡the¡¡congregation¡£
4£º31ËûÃÇ°ìÀí»áÄ»µÄÊ£¬¾ÍÊÇ̧ÕÊÄ»µÄ°å£¬ãÅ£¬Öù×Ó£¬ºÍ´øîµÄ×ù£¬
And¡¡this¡¡is¡¡the¡¡charge¡¡of¡¡their¡¡burden£»¡¡according¡¡to¡¡all¡¡their¡¡service¡¡in¡¡the¡¡tabernacle¡¡of¡¡the¡¡congregation£»¡¡the¡¡boards¡¡of¡¡the¡¡tabernacle£»¡¡and¡¡the¡¡bars¡¡thereof£»¡¡and¡¡the¡¡pillars¡¡thereof£»¡¡and¡¡sockets¡¡thereof£»
4£º32Ôº×ÓËÄΧµÄÖù×ÓºÍÆäÉÏ´øîµÄ×ù£¬éÓ×Ó£¬Éþ×Ó£¬²¢Ò»ÇÐʹÓõÄÆ÷¾ß¡£ËûÃÇËù̧µÄÆ÷¾ß£¬ÄãÃÇÒª°´ÃûÖ¸¶¨¡£
And¡¡the¡¡pillars¡¡of¡¡the¡¡court¡¡round¡¡about£»¡¡and¡¡their¡¡sockets£»¡¡and¡¡their¡¡pins£»¡¡and¡¡their¡¡cords£»¡¡with¡¡all¡¡their¡¡instruments£»¡¡and¡¡with¡¡all¡¡their¡¡service£º¡¡and¡¡by¡¡name¡¡ye¡¡shall¡¡reckon¡¡the¡¡instruments¡¡of¡¡the¡¡charge¡¡of¡¡their¡¡burden¡£
4£º33ÕâÊÇÃ×À­Àû×ÓËï¸÷×åÔÚ»áÄ»ÀïËù°ìµÄÊ£¬¶¼ÔÚ¼À˾ÑÇÂ׶ù×ÓÒÔËûÂêµÄÊÖÏ¡£
This¡¡is¡¡the¡¡service¡¡of¡¡the¡¡families¡¡of¡¡the¡¡sons¡¡of¡¡Merari£»¡¡according¡¡to¡¡all¡¡their¡¡service£»¡¡in¡¡the¡¡tabernacle¡¡of¡¡the¡¡congregation£»¡¡under¡¡the¡¡hand¡¡of¡¡Ithamar¡¡the¡¡son¡¡of¡¡Aaron¡¡the¡¡priest¡£
4£º34ĦÎ÷£¬ÑÇÂ×Óë»áÖÚµÄÖîÊ×Á콫¸çϽµÄ×ÓËÕÕ׿ÒÊÒ£¬×Ú×壬
And¡¡Moses¡¡and¡¡Aaron¡¡and¡¡the¡¡chief¡¡of¡¡the¡¡congregation¡¡numbered¡¡the¡¡sons¡¡of¡¡the¡¡Kohathites¡¡after¡¡their¡¡families£»¡¡and¡¡after¡¡the¡¡house¡¡of¡¡their¡¡fathers£»
4£º35´ÓÈýÊ®ËêÖ±µ½ÎåÊ®Ë꣬·²Ç°À´ÈÎÖ°£¬ÔÚ»áÄ»Àï°ìʵģ¬¶¼ÊýµãÁË¡£
From¡¡thirty¡¡years¡¡old¡¡and¡¡upward¡¡even¡¡unto¡¡fifty¡¡years¡¡old£»¡¡every¡¡one¡¡that¡¡entereth¡¡into¡¡the¡¡service£»¡¡for¡¡the¡¡work¡¡in¡¡the¡¡tabernacle¡¡of¡¡the¡¡congregation£º
4£º36±»ÊýµÄ¹²ÓжþǧÆß°ÙÎåÊ®Ãû¡£
And¡¡those¡¡that¡¡were¡¡numbered¡¡of¡¡them¡¡by¡¡their¡¡families¡¡were¡¡two¡¡thousand¡¡seven¡¡hundred¡¡and¡¡fifty¡£
4£º37ÕâÊǸçϽ¸÷×åÖб»ÊýµÄ£¬ÊÇÔÚ»áÄ»Àï°ìʵģ¬¾ÍÊÇĦÎ÷£¬ÑÇÂ×ÕÕÒ®ºÍ»ª½åĦÎ÷Ëù·Ô¸ÀÊýµãµÄ¡£
These¡¡were¡¡they¡¡that¡¡were¡¡numbered¡¡of¡¡the¡¡families¡¡of¡¡the¡¡Kohathites£»¡¡all¡¡that¡¡might¡¡do¡¡service¡¡in¡¡the¡¡tabernacle¡¡of¡¡the¡¡congregation£»¡¡which¡¡Moses¡¡and¡¡Aaron¡¡did¡¡number¡¡according¡¡to¡¡the¡¡mandment¡¡of¡¡the¡¡LORD¡¡by¡¡the¡¡hand¡¡of¡¡Moses¡£
4£º38¸ï˳×ÓËï±»ÊýµÄ£¬ÕÕ׿ÒÊÒ£¬×Ú×壬
And¡¡those¡¡that¡¡were¡¡numbered¡¡of¡¡the¡¡sons¡¡of¡¡Gershon£»¡¡throughout¡¡their¡¡families£»¡¡and¡¡by¡¡the¡¡house¡¡of¡¡their¡¡fathers£»
4£º39*
From¡¡thirty¡¡years¡¡old¡¡and¡¡upward¡¡even¡¡unto¡¡fifty¡¡years¡¡old£»¡¡every¡¡one¡¡that¡¡entereth¡¡into¡¡the¡¡service£»¡¡for¡¡the¡¡work¡¡in¡¡the¡¡tabernacle¡¡of¡¡the¡¡congregation£»
4£º40´ÓÈýÊ®ËêÖ±µ½ÎåÊ®Ë꣬·²Ç°À´ÈÎÖ°£¬ÔÚ»áÄ»Àï°ìʵģ¬¹²ÓжþǧÁù°ÙÈýÊ®Ãû¡£
Even¡¡those¡¡that¡¡were¡¡numbered¡¡of¡¡them£»¡¡throughout¡¡their¡¡families£»¡¡by¡¡the¡¡house¡¡of¡¡their¡¡fathers£»¡¡were¡¡two¡¡thousand¡¡and¡¡six¡¡hundred¡¡and¡¡thirty¡£
4£º41ÕâÊǸï˳×ÓËï¸÷×åÖб»ÊýµÄ£¬ÊÇÔÚ»áÄ»Àï°ìʵģ¬¾ÍÊÇĦÎ÷£¬ÑÇÂ×ÕÕÒ®ºÍ»ª½åĦÎ÷Ëù·Ô¸ÀÊýµãµÄ¡£
These¡¡are¡¡they¡¡that¡¡were¡¡numbered¡¡of¡¡the¡¡families¡¡of¡¡the¡¡sons¡¡of¡¡Gershon£»¡¡of¡¡all¡¡that¡¡might¡¡do¡¡service¡¡in¡¡the¡¡tabernacle¡¡of¡¡the¡¡congregation£»¡¡whom¡¡Moses¡¡and¡¡Aaron¡¡did¡¡number¡¡according¡¡to¡¡the¡¡mandment¡¡of¡¡the¡¡LORD¡£
4£º42Ã×À­Àû×ÓËïÖи÷×å±»ÊýµÄ£¬ÕÕ׿ÒÊÒ£¬×Ú×壬
And¡¡those¡¡that¡¡were¡¡numbered¡¡of¡¡the¡¡families¡¡of¡¡the¡¡sons¡¡of¡¡Merari£»¡¡throughout¡¡their¡¡families£»¡¡by¡¡the¡¡house¡¡of¡¡their¡¡fathers£»
4£º43*
From¡¡thirty¡¡years¡¡old¡¡and¡¡upward¡¡even¡¡unto¡¡fifty¡¡years¡¡old£»¡¡every¡¡one¡¡that¡¡entereth¡¡into¡¡the¡¡service£»¡¡for¡¡the¡¡work¡¡in¡¡the¡¡tabernacle¡¡of¡¡the¡¡congregation£»
4£º44´ÓÈýÊ®ËêÖ±µ½ÎåÊ®Ë꣬·²Ç°À´ÈÎÖ°£¬ÔÚ»áÄ»Àï°ìʵģ¬¹²ÓÐÈýǧ¶þ°ÙÃû¡£
Even¡¡those¡¡that¡¡were¡¡numbered¡¡of¡¡them¡¡after¡¡their¡¡families£»¡¡were¡¡three¡¡thousand¡¡and¡¡two¡¡hundred¡£
4£º45ÕâÊÇÃ×À­Àû×ÓËï¸÷×åÖб»ÊýµÄ£¬¾ÍÊÇĦÎ÷£¬ÑÇÂ×ÕÕÒ®ºÍ»ª½åĦÎ÷Ëù·Ô¸ÀÊýµãµÄ¡£
These¡¡be¡¡those¡¡that¡¡were¡¡numbered¡¡of¡¡the¡¡families¡¡of¡¡the¡¡sons¡¡of¡¡Merari£»¡¡whom¡¡Moses¡¡and¡¡Aaron¡¡numbered¡¡according¡¡to¡¡the¡¡word¡¡of¡¡the¡¡LORD¡¡by¡¡the¡¡hand¡¡of¡¡Moses¡£
4£º46·²±»ÊýµÄÀûδÈË£¬¾ÍÊÇĦÎ÷£¬ÑÇÂײ¢ÒÔÉ«ÁÐÖÚÊ×Á죬ÕÕ׿ÒÊÒ£¬×Ú×åËùÊýµãµÄ£¬
All¡¡those¡¡that¡¡were¡¡numbered¡¡of¡¡the¡¡Levites£»¡¡whom¡¡Moses¡¡and¡¡Aaron¡¡and¡¡the¡¡chief¡¡of¡¡Israel¡¡numbered£»¡¡after¡¡their¡¡families£»¡¡and¡¡after¡¡the¡¡house¡¡of¡¡their¡¡fathers£»
4£º47*
From¡¡thirty¡¡years¡¡old¡¡and¡¡upward¡¡even¡¡unto¡¡fifty¡¡years¡¡old£»¡¡every¡¡one¡¡that¡¡came¡¡to¡¡do¡¡the¡¡service¡¡of¡¡the¡¡ministry£»¡¡and¡¡the¡¡service¡¡of¡¡the¡¡burden¡¡in¡¡the¡¡tabernacle¡¡of¡¡the¡¡congregation£»
4£º48´ÓÈýÊ®ËêÖ±µ½ÎåÊ®Ë꣬·²Ç°À´ÈÎÖ°£¬ÔÚ»áÄ»Àï×÷̧ÎïÖ®¹¤µÄ£¬¹²ÓаËǧÎå°Ù°ËÊ®Ãû¡£
Even¡¡those¡¡that¡¡were¡¡numbered¡¡of¡¡them£»¡¡were¡¡eight¡¡thousand¡¡and¡¡five¡¡hundred¡¡and¡¡fourscore¡£
4£º49ĦÎ÷°´ËûÃÇËù°ìµÄÊ£¬Ëù̧µÄÎƾҮºÍ»ªµÄ·Ô¸ÀÊýµãËûÃÇ¡£ËûÃÇÕâÑù±»Ä¦Î÷Êýµã£¬ÕýÈçÒ®ºÍ»ªËù·Ô¸ÀËûµÄ¡£
According¡¡to¡¡the¡¡mandment¡¡of¡¡the¡¡LORD¡¡they¡¡were¡¡numbered¡¡by¡¡the¡¡hand¡¡of¡¡Moses£»¡¡every¡¡one¡¡according¡¡to¡¡his¡¡service£»¡¡and¡¡according¡¡to¡¡his¡¡burden£º¡¡thus¡¡were¡¡they¡¡numbered¡¡of¡¡him£»¡¡as¡¡the¡¡LORD¡¡manded¡¡Moses¡£


¾ÉÔ¼¡¡¡¡ÃñÊý¼Ç£¨Numbers£©¡¡¡¡µÚ¡¡5¡¡Õ¡¡£¨¡¡±¾Æª¹²ÓС¡36¡¡Õ¡¡£©¡¡7ÉÏÒ»Õ¡¡ÏÂÒ»ÕÂ8¡¡Ä¿Â¼
5£º1Ò®ºÍ»ªÏþÚÍĦÎ÷˵£¬
And¡¡the¡¡LORD¡¡spake¡¡unto¡¡Moses£»¡¡saying£»
5£º2Äã·Ô¸ÀÒÔÉ«ÁÐÈË£¬Ê¹Ò»Çг¤´óÂé·èµÄ£¬»¼Â©Ö¢µÄ£¬²¢ÒòËÀʬ²»½à¾»µÄ£¬¶¼³öÓªÍâÈ¥¡£
mand¡¡the¡¡children¡¡of¡¡Israel£»¡¡that¡¡they¡¡put¡¡out¡¡of¡¡the¡¡camp¡¡every¡¡leper£»¡¡and¡¡every¡¡one¡¡that¡¡hath¡¡an¡¡issue£»¡¡and¡¡whosoever¡¡is¡¡defiled¡¡by¡¡the¡¡dead£º
5£º3ÎÞÂÛÄÐÅ®¶¼ÒªÊ¹ËûÃdzöµ½ÓªÍ⣬ÃâµÃÎÛ»àËûÃǵÄÓª¡£ÕâÓªÊÇÎÒËùסµÄ¡£
Both¡¡male¡¡and¡¡female¡¡shall¡¡ye¡¡put¡¡out£»¡¡without¡¡the¡¡camp¡¡shall¡¡ye¡¡put¡¡them£»¡¡that¡¡they¡¡defile¡¡not¡¡their¡¡camps£»¡¡in¡¡the¡¡midst¡¡whereof¡¡I¡¡dwell¡£
5£º4ÒÔÉ«ÁÐÈ˾ÍÕâÑùÐУ¬Ê¹ËûÃdzöµ½ÓªÍâ¡£Ò®ºÍ»ªÔõÑù·Ô¸ÀĦÎ÷£¬ÒÔÉ«ÁÐÈ˾ÍÔõÑùÐÐÁË¡£
And¡¡the¡¡children¡¡of¡¡Israel¡¡did¡¡so£»¡¡and¡¡put¡¡them¡¡out¡¡without¡¡the¡¡camp£º¡¡as¡¡the¡¡LORD¡¡spake¡¡unto¡¡Moses£»¡¡so¡¡did¡¡the¡¡children¡¡of¡¡Israel¡£
5£º5Ò®ºÍ»ª¶ÔĦÎ÷˵£¬
And¡¡the¡¡LORD¡¡spake¡¡unto¡¡Moses£»¡¡saying£»
5£º6ÄãÏþÚÍÒÔÉ«ÁÐÈË˵£¬ÎÞÂÛÄÐÅ®£¬Èô·¸ÁËÈËËù³£·¸µÄ×ÒÔÖ¸ɷ¸Ò®ºÍ»ª£¬ÄÇÈ˾ÍÓÐÁË×ï¡£
Speak¡¡unto¡¡the¡¡children¡¡of¡¡Israel£»¡¡When¡¡a¡¡man¡¡or¡¡woman¡¡shall¡¡mit¡¡any¡¡sin¡¡that¡¡men¡¡mit£»¡¡to¡¡do¡¡a¡¡trespass¡¡against¡¡the¡¡LORD£»¡¡and¡¡that¡¡person¡¡be¡¡guilty£»
5£º7ËûÒª³ÐÈÏËù·¸µÄ×½«Ëù¿÷¸ºÈ˵ģ¬ÈçÊýÅ⻹£¬ÁíÍâ¼ÓÉÏÎå·ÖÖ®Ò»£¬Ò²¹éÓëËù¿÷¸ºµÄÈË¡£
Then¡¡they¡¡shall¡¡confess¡¡their¡¡sin¡¡which¡¡they¡¡have¡¡done£º¡¡and¡¡he¡¡shall¡¡repense¡¡his¡¡trespass¡¡with¡¡the¡¡principal¡¡thereof£»¡¡and¡¡add¡¡unto¡¡it¡¡the¡¡fifth¡¡part¡¡thereof£»¡¡and¡¡give¡¡it¡¡unto¡¡him¡¡against¡¡whom¡¡he¡¡hath¡¡trespassed¡£
5£º8ÄÇÈËÈôûÓÐÇ×Êô¿ÉÊÜËùÅ⻹µÄ£¬ÄÇËùÅ⻹µÄ¾ÍÒª¹éÓë·þÊÂÒ®ºÍ»ªµÄ¼À˾¡£ÖÁÓÚÄÇΪËûÊê×ïµÄ¹«ÑòÊÇÔÚÍâ¡£
But¡¡if¡¡the¡¡man¡¡have¡¡no¡¡kinsman¡¡to¡¡repense¡¡the¡¡trespass¡¡unto£»¡¡let¡¡the¡¡trespass¡¡be¡¡repensed¡¡unto¡¡the¡¡LORD£»¡¡even¡¡to¡¡the¡¡priest£»¡¡beside¡¡the¡¡ram¡¡of¡¡the¡¡atonement£»¡¡whereby¡¡an¡¡atonement¡¡shall¡¡be¡¡made¡¡for¡¡him¡£
5£º9ÒÔÉ«ÁÐÈËÒ»ÇеÄÊ¥ÎïÖУ¬Ëù·î¸ø¼À˾µÄ¾Ù¼À¶¼Òª¹éÓë¼À˾¡£
And¡¡every¡¡offering¡¡of¡¡all¡¡the¡¡holy¡¡things¡¡of¡¡the¡¡children¡¡of¡¡Israel£»¡¡which¡¡they¡¡bring¡¡unto¡¡the¡¡priest£»¡¡shall¡¡be¡¡his¡£
5£º10¸÷ÈËËù·Ö±ðΪʥµÄÎÎÞÂÛÊÇʲô£¬¶¼Òª¹é¸ø¼À˾¡£
And¡¡every¡¡man's¡¡hallowed¡¡things¡¡shall¡¡be¡¡his£º¡¡whatsoever¡¡any¡¡man¡¡giveth¡¡the¡¡priest£»¡¡it¡¡shall¡¡be¡¡his¡£
5£º11Ò®ºÍ»ª¶ÔĦÎ÷˵£¬
And¡¡the¡¡LORD¡¡spake¡¡unto¡¡Moses£»¡¡saying£»
5£º12ÄãÏþÚÍÒÔÉ«ÁÐÈË˵£¬È˵ÄÆÞÈôÓÐаÐУ¬µÃ×ïËýÕÉ·ò£¬
Speak¡¡unto¡¡the¡¡children¡¡of¡¡Israel£»¡¡and¡¡say¡¡unto¡¡them£»¡¡If¡¡any¡¡man's¡¡wife¡¡go¡¡aside£»¡¡and¡¡mit¡¡a¡¡trespass¡¡against¡¡him£»
5£º13ÓÐÈËÓëËýÐÐÒù£¬ÊÂÇéÑÏÃÜ£¬Â÷¹ýËýÕÉ·ò£¬¶øÇÒËý±»çèÎÛ£¬Ã»ÓÐ×÷¼ûÖ¤µÄÈË£¬µ±ËýÐÐÒùµÄʱºòҲûÓб»×½×¡£¬
And¡¡a¡¡man¡¡lie¡¡with¡¡her¡¡carnally£»¡¡and¡¡it¡¡be¡¡hid¡¡from¡¡the¡¡eyes¡¡of¡¡her¡¡husband£»¡¡and¡¡be¡¡kept¡¡close£»¡¡and¡¡she¡¡be¡¡defiled£»¡¡and¡¡there¡¡be¡¡no¡¡witness¡¡against¡¡her£»¡¡neither¡¡she¡¡be¡¡taken¡¡with¡¡the¡¡manner£»
5£º14ËýÕÉ·òÉúÁËÒɺ޵ÄÐÄ£¬ÒɺÞËý£¬ËýÊDZ»çèÎÛ£¬»òÊÇËýÕÉ·òÉúÁËÒɺ޵ÄÐÄ£¬ÒɺÞËý£¬Ëý²¢Ã»Óб
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡