ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
·É¶ÁÖÐÎÄÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

Ê¥¾­¾ÉÔ¼(ÖÐÓ¢¶ÔÕÕ)-µÚ329ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



And¡¡when¡¡Samlah¡¡was¡¡dead£»¡¡Shaul¡¡of¡¡Rehoboth¡¡by¡¡the¡¡river¡¡reigned¡¡in¡¡his¡¡stead¡£
1£º49ɨÂÞËÀÁË£¬ÑǸﲨµÄ¶ù×Ó°ÍÀÕ¹þÄϽÓÐøËû×÷Íõ¡£
And¡¡when¡¡Shaul¡¡was¡¡dead£»¡¡Baalhanan¡¡the¡¡son¡¡of¡¡Achbor¡¡reigned¡¡in¡¡his¡¡stead¡£
1£º50°ÍÀÕ¹þÄÏËÀÁË£¬¹þ´ï½ÓÐøËû×÷Íõ¡£ËûµÄ¾©³ÇÃû½Ð°ÍÒÁ£¬ËûµÄÆÞ×ÓÃû½ÐÃ×Ï£Ëý±ð£¬ÊÇÃ×ÈøºÏµÄËïÅ®£¬ÂêÌØÁеÄÅ®¶ù¡£
And¡¡when¡¡Baalhanan¡¡was¡¡dead£»¡¡Hadad¡¡reigned¡¡in¡¡his¡¡stead£º¡¡and¡¡the¡¡name¡¡of¡¡his¡¡city¡¡was¡¡Pai£»¡¡and¡¡his¡¡wife's¡¡name¡¡was¡¡Mehetabel£»¡¡the¡¡daughter¡¡of¡¡Matred£»¡¡the¡¡daughter¡¡of¡¡Mezahab¡£
1£º51¹þ´ïËÀÁË£¬ÒÔ¶«È˵Ä×峤ÓÐͤÄÉ×峤£¬ÑÇÀÕÍß×峤£¬Ò®Ìû×峤£¬
Hadad¡¡died¡¡also¡£¡¡And¡¡the¡¡dukes¡¡of¡¡Edom¡¡were£»¡¡duke¡¡Timnah£»¡¡duke¡¡Aliah£»¡¡duke¡¡Jetheth£»
1£º52ÑǺÎÀû°ÍÂê×峤£¬ÒÔÀ­×峤£¬±ÈÄÛ×峤£¬
Duke¡¡Aholibamah£»¡¡duke¡¡Elah£»¡¡duke¡¡Pinon£»
1£º53»ùÄÉ˹×峤£¬Ìºó£×峤£¬Ã×±ÈÈø×峤£¬
Duke¡¡Kenaz£»¡¡duke¡¡Teman£»¡¡duke¡¡Mibzar£»
1£º54Âê»ùµþ×峤£¬ÒÔÀ¼×峤¡£ÕⶼÊÇÒÔ¶«È˵Ä×峤¡£
Duke¡¡Magdiel£»¡¡duke¡¡Iram¡£¡¡These¡¡are¡¡the¡¡dukes¡¡of¡¡Edom¡£


¾ÉÔ¼¡¡¡¡Àú´ú¼ÇÉÏ£¨1¡¡Chronicles£©¡¡¡¡µÚ¡¡2¡¡Õ¡¡£¨¡¡±¾Æª¹²ÓС¡29¡¡Õ¡¡£©¡¡7ÉÏÒ»Õ¡¡ÏÂÒ»ÕÂ8¡¡Ä¿Â¼
2£º1ÒÔÉ«ÁеĶù×ÓÊÇÁ÷±ã£¬Î÷Ã壬Àû䣬ÓÌ´ó£¬ÒÔÈøåÈ£¬Î÷²¼Â×£¬
These¡¡are¡¡the¡¡sons¡¡of¡¡Israel£»¡¡Reuben£»¡¡Simeon£»¡¡Levi£»¡¡and¡¡Judah£»¡¡Issachar£»¡¡and¡¡Zebulun£»
2£º2µ«£¬Ô¼Éª£¬±ãÑÅÃõ£¬Äø¥ËûÀû£¬åȵã¬ÑÇÉè¡£
Dan£»¡¡Joseph£»¡¡and¡¡Benjamin£»¡¡Naphtali£»¡¡Gad£»¡¡and¡¡Asher¡£
2£º3ÓÌ´óµÄ¶ù×ÓÊÇçí£¬¶íÄÏ£¬Ê¾À­£¬ÕâÈýÈËÊÇåÈÄÏÈËÊéÑÇÅ®¶ùËùÉúµÄ¡£ÓÌ´óµÄ³¤×ÓçíÔÚÒ®ºÍ»ªÑÛÖп´Îª¶ñ£¬Ò®ºÍ»ª¾ÍʹËûËÀÁË¡£
The¡¡sons¡¡of¡¡Judah£»¡¡Er£»¡¡and¡¡Onan£»¡¡and¡¡Shelah£º¡¡which¡¡three¡¡were¡¡born¡¡unto¡¡him¡¡of¡¡the¡¡daughter¡¡of¡¡Shua¡¡the¡¡Canaanitess¡£¡¡And¡¡Er£»¡¡the¡¡firstborn¡¡of¡¡Judah£»¡¡was¡¡evil¡¡in¡¡the¡¡sight¡¡of¡¡the¡¡LORD£»¡¡and¡¡he¡¡slew¡¡him¡£
2£º4ÓÌ´óµÄ¶ù¸¾ËýÂê¸øÓÌ´óÉú·¨ÀÕ˹ºÍлÀ­¡£ÓÌ´ó¹²ÓÐÎå¸ö¶ù×Ó¡£
And¡¡Tamar¡¡his¡¡daughter¡¡in¡¡law¡¡bore¡¡him¡¡Pharez¡¡and¡¡Zerah¡£¡¡All¡¡the¡¡sons¡¡of¡¡Judah¡¡were¡¡five¡£
2£º5·¨ÀÕ˹µÄ¶ù×ÓÊÇϣ˹ÂØ£¬¹þĸÀÕ¡£
The¡¡sons¡¡of¡¡Pharez£»¡¡Hezron£»¡¡and¡¡Hamul¡£
2£º6лÀ­µÄ¶ù×ÓÊÇÐÄÀû£¬ÒÔ̽£¬Ï£á££¬¼×¸÷£¬´óÀ­£¨´óÀ­¼´´ï´ó£©£¬¹²ÎåÈË¡£
And¡¡the¡¡sons¡¡of¡¡Zerah£»¡¡Zimri£»¡¡and¡¡Ethan£»¡¡and¡¡Heman£»¡¡and¡¡Calcol£»¡¡and¡¡Dara£º¡¡five¡¡of¡¡them¡¡in¡¡all¡£
2£º7åÈÃ׵Ķù×ÓÊÇÑǸɣ¬ÕâÑǸÉÔÚµ±ÃðµÄÎïÉÏ·¸ÁË×Á¬ÀÛÁËÒÔÉ«ÁÐÈË¡£
And¡¡the¡¡sons¡¡of¡¡Carmi£»¡¡Achar£»¡¡the¡¡troubler¡¡of¡¡Israel£»¡¡who¡¡transgressed¡¡in¡¡the¡¡thing¡¡accursed¡£
2£º8ÒÔ̽µÄ¶ù×ÓÊÇÑÇÈöÀûÑÅ¡£
And¡¡the¡¡sons¡¡of¡¡Ethan£»¡¡Azariah¡£
2£º9ϣ˹ÂØËùÉúµÄ¶ù×ÓÊÇÒ®À­óú£¬À¼£¬»ù·°Ý¡£
The¡¡sons¡¡also¡¡of¡¡Hezron£»¡¡that¡¡were¡¡born¡¡unto¡¡him£»¡¡Jerahmeel£»¡¡and¡¡Ram£»¡¡and¡¡Chelubai¡£
2£º10À¼ÉúÑÇÃ×ÄôÑÇÃ×ÄôïÉúÄÃ˳¡£ÄÃ˳×÷ÓÌ´óÈ˵ÄÊ×Áì¡£
And¡¡Ram¡¡begat¡¡Amminadab£»¡¡and¡¡Amminadab¡¡begat¡¡Nahshon£»¡¡prince¡¡of¡¡the¡¡children¡¡of¡¡Judah£»
2£º11ÄÃ˳ÉúÈöÃÅ¡£ÈöÃÅÉú²¨°¢Ë¹¡£
And¡¡Nahshon¡¡begat¡¡Salma£»¡¡and¡¡Salma¡¡begat¡¡Boaz£»
2£º12²¨°¢Ë¹Éú¶í±¸µÃ¡£¶í±¸µÃÉúÒ®Î÷¡£
And¡¡Boaz¡¡begat¡¡Obed£»¡¡and¡¡Obed¡¡begat¡¡Jesse£»
2£º13Ò®Î÷Éú³¤×ÓÒÔÀûѺ£¬´Î×ÓÑDZÈÄôÈý×ÓʾÃ×ÑÇ£¨Ê¾Ã×ÑǼ´É³Â꣬¼ûÈöĸ¶úÉÏÊ®ÁùÕ¾Žڣ©£¬
And¡¡Jesse¡¡begat¡¡his¡¡firstborn¡¡Eliab£»¡¡and¡¡Abinadab¡¡the¡¡second£»¡¡and¡¡Shimma¡¡the¡¡third£»
2£º14ËÄ×ÓÄÃ̹ҵ£¬Îå×ÓÀ­´ú£¬
Nethaneel¡¡the¡¡fourth£»¡¡Raddai¡¡the¡¡fifth£»
2£º15Áù×Ó°¢ÏÊ£¬Æß×Ó´óÎÀ¡£
Ozem¡¡the¡¡sixth£»¡¡David¡¡the¡¡seventh£º
2£º16ËûÃǵÄæ¢ÃÃÊÇϴ³ÑźÍÑDZȸá£Ï´Â³ÑŵĶù×ÓÊÇÑDZÈɸ£¬Ô¼Ñº£¬ÑÇÈöºÚ£¬¹²ÈýÈË¡£
Whose¡¡sisters¡¡were¡¡Zeruiah£»¡¡and¡¡Abigail¡£¡¡And¡¡the¡¡sons¡¡of¡¡Zeruiah£»¡¡Abishai£»¡¡and¡¡Joab£»¡¡and¡¡Asahel£»¡¡three¡£
2£º17ÑDZȸÃÉúÑÇÂêÈö¡£ÑÇÂêÈöµÄ¸¸Ç×ÊÇÒÔʵÂêÀûÈËÒæÌû¡£
And¡¡Abigail¡¡bare¡¡Amasa£º¡¡and¡¡the¡¡father¡¡of¡¡Amasa¡¡was¡¡Jether¡¡the¡¡Ishmeelite¡£
2£º18ϣ˹ÂصĶù×ÓåÈÀÕÈ¢°¢ËհͺÍÒ®ÂÔΪÆÞ£¬°¢Ëհ͵Ķù×ÓÊÇÒ®É裬˷°É£¬Ñº¶Õ¡£
And¡¡Caleb¡¡the¡¡son¡¡of¡¡Hezron¡¡begat¡¡children¡¡of¡¡Azubah¡¡his¡¡wife£»¡¡and¡¡of¡¡Jerioth£º¡¡her¡¡sons¡¡are¡¡these£»¡¡Jesher£»¡¡and¡¡Shobab£»¡¡and¡¡Ardon¡£
2£º19°¢ËÕ°ÍËÀÁË£¬åÈÀÕÓÖÈ¢ÒÔ·¨Ëý£¬ÉúÁË»§çí¡£
And¡¡when¡¡Azubah¡¡was¡¡dead£»¡¡Caleb¡¡took¡¡unto¡¡him¡¡Ephrath£»¡¡which¡¡bare¡¡him¡¡Hur¡£
2£º20»§çíÉúÎÚÀû¡£ÎÚÀûÉú±ÈÈöÁС£
And¡¡Hur¡¡begat¡¡Uri£»¡¡and¡¡Uri¡¡begat¡¡Bezaleel¡£
2£º21ϣ˹ÂØÕýÁùÊ®ËêÈ¢ÁË»ùÁи¸Ç×Â꼪µÄÅ®¶ù£¬ÓëËýͬ·¿¡£Â꼪µÄÅ®¶ùÉúÁËÎ÷¸î¡£
And¡¡afterward¡¡Hezron¡¡went¡¡in¡¡to¡¡the¡¡daughter¡¡of¡¡Machir¡¡the¡¡father¡¡of¡¡Gilead£»¡¡whom¡¡he¡¡married¡¡when¡¡he¡¡was¡¡threescore¡¡years¡¡old£»¡¡and¡¡she¡¡bare¡¡him¡¡Segub¡£
2£º22Î÷¸îÉúíýçí¡£íýçíÔÚ»ùÁеØÓжþÊ®Èý¸ö³ÇÒØ¡£
And¡¡Segub¡¡begat¡¡Jair£»¡¡who¡¡had¡¡three¡¡and¡¡twenty¡¡cities¡¡in¡¡the¡¡land¡¡of¡¡Gilead¡£
2£º23ºóÀ´»ùÊöÈ˺ÍÑÇÀ¼È˶áÁËíýçíµÄ³ÇÒØ£¬²¢»ùÄɺÍÆäÏç´å£¬¹²ÁùÊ®¸ö¡£ÕⶼÊÇ»ùÁи¸Ç×Â꼪֮×ӵġ£
And¡¡he¡¡took¡¡Geshur£»¡¡and¡¡Aram£»¡¡with¡¡the¡¡towns¡¡of¡¡Jair£»¡¡from¡¡them£»¡¡with¡¡Kenath£»¡¡and¡¡the¡¡towns¡¡thereof£»¡¡even¡¡threescore¡¡cities¡£¡¡All¡¡these¡¡belonged¡¡to¡¡the¡¡sons¡¡of¡¡Machir¡¡the¡¡father¡¡of¡¡Gilead¡£
2£º24ϣ˹ÂØÔÚåÈÀÕÒÔ·¨ËûËÀºó£¬ËûµÄÆÞÑDZÈÑŸøËûÉúÁËÑÇÊ©»§¡£ÑÇÊ©»§ÊÇÌá¸çÑǵĸ¸Çס£
And¡¡after¡¡that¡¡Hezron¡¡was¡¡dead¡¡in¡¡Calebephratah£»¡¡then¡¡Abiah¡¡Hezron's¡¡wife¡¡bare¡¡him¡¡Ashur¡¡the¡¡father¡¡of¡¡Tekoa¡£
2£º25ϣ˹Âصij¤×ÓÒ®À­óúÉú³¤×ÓÀ¼£¬ÓÖÉú²¼Ä㬰¢Á¬£¬°¢ÏÊ£¬ÑÇÏ£ÑÅ¡£
And¡¡the¡¡sons¡¡of¡¡Jerahmeel¡¡the¡¡firstborn¡¡of¡¡Hezron¡¡were£»¡¡Ram¡¡the¡¡firstborn£»¡¡and¡¡Bunah£»¡¡and¡¡Oren£»¡¡and¡¡Ozem£»¡¡and¡¡Ahijah¡£
2£º26Ò®À­óúÓÖÈ¢Ò»ÆÞÃû½ÐÑÇËýÀ­£¬ÊÇ°¢ÄϵÄĸÇס£
Jerahmeel¡¡had¡¡also¡¡another¡¡wife£»¡¡whose¡¡name¡¡was¡¡Atarah£»¡¡she¡¡was¡¡the¡¡mother¡¡of¡¡Onam¡£
2£º27Ò®À­óú³¤×ÓÀ¼µÄ¶ù×ÓÊÇÂê˹£¬ÑÅÃõ£¬ÒԽᡣ
And¡¡the¡¡sons¡¡of¡¡Ram¡¡the¡¡firstborn¡¡of¡¡Jerahmeel¡¡were£»¡¡Maaz£»¡¡and¡¡Jamin£»¡¡and¡¡Eker¡£
2£º28°¢ÄϵĶù×ÓÊÇɳÂò£¬ÑÅ´ó¡£É³ÂòµÄ¶ù×ÓÊÇÄôð£¬ÑDZÈÊö¡£
And¡¡the¡¡sons¡¡of¡¡Onam¡¡were£»¡¡Shammai£»¡¡and¡¡Jada¡£¡¡And¡¡the¡¡sons¡¡of¡¡Shammai£»¡¡Nadab£»¡¡and¡¡Abishur¡£
2£º29ÑDZÈÊöµÄÆÞÃû½ÐÑDZȺ¢£¬ÑDZȺ¢¸øËûÉúÁËÑÇ°ìºÍĦÀû¡£
And¡¡the¡¡name¡¡of¡¡the¡¡wife¡¡of¡¡Abishur¡¡was¡¡Abihail£»¡¡and¡¡she¡¡bare¡¡him¡¡Ahban£»¡¡and¡¡Molid¡£
2£º30ÄôðµÄ¶ù×ÓÊÇÎ÷ÁУ¬ÑDZ顣Î÷ÁÐËÀÁËûÓжù×Ó¡£
And¡¡the¡¡sons¡¡of¡¡Nadab£»¡¡Seled£»¡¡and¡¡Appaim£º¡¡but¡¡Seled¡¡died¡¡without¡¡children¡£
2£º31ÑDZéµÄ¶ù×ÓÊÇÒÔʾ¡£ÒÔʾµÄ¶ù×ÓÊÇʾɺ¡£Ê¾ÉºµÄ¶ù×ÓÊÇÑÇÀ´¡£
And¡¡the¡¡sons¡¡of¡¡Appaim£»¡¡Ishi¡£¡¡And¡¡the¡¡sons¡¡of¡¡Ishi£»¡¡Sheshan¡£¡¡And¡¡the¡¡children¡¡of¡¡Sheshan£»¡¡Ahlai¡£
2£º32ɳÂòÐÖµÜÑÅ´óµÄ¶ù×ÓÊÇÒæÌû£¬Ô¼Äõ¥¡£ÒæÌûËÀÁËûÓжù×Ó¡£
And¡¡the¡¡sons¡¡of¡¡Jada¡¡the¡¡brother¡¡of¡¡Shammai£»¡¡Jether£»¡¡and¡¡Jonathan£º¡¡and¡¡Jether¡¡died¡¡without¡¡children¡£
2£º33Ô¼Äõ¥µÄ¶ù×ÓÊDZÈÀÕ£¬ÈöÈø¡£ÕⶼÊÇÒ®À­óúµÄ×ÓËï¡£
And¡¡the¡¡sons¡¡of¡¡Jonathan£»¡¡Peleth£»¡¡and¡¡Zaza¡£¡¡These¡¡were¡¡the¡¡sons¡¡of¡¡Jerahmeel¡£
2£º34ʾɺûÓжù×Ó£¬Ö»ÓÐÅ®¶ù¡£Ê¾ÉºÓÐÒ»¸öÆÍÈËÃû½ÐÒ®¹þ£¬ÊÇ°£¼°ÈË¡£
Now¡¡Sheshan¡¡had¡¡no¡¡sons£»¡¡but¡¡daughters¡£¡¡And¡¡Sheshan¡¡had¡¡a¡¡servant£»¡¡an¡¡Egyptian£»¡¡whose¡¡name¡¡was¡¡Jarha¡£
2£º35ʾɺ½«Å®¶ù¸øÁËÆÍÈËÒ®¹þΪÆÞ£¬¸øËûÉúÁËÑÇÌ«¡£
And¡¡Sheshan¡¡gave¡¡his¡¡daughter¡¡to¡¡Jarha¡¡his¡¡servant¡¡to¡¡wife£»¡¡and¡¡she¡¡bare¡¡him¡¡Attai¡£
2£º36ÑÇÌ«ÉúÄõ¥¡£Äõ¥ÉúÈö°Î¡£
And¡¡Attai¡¡begat¡¡Nathan£»¡¡and¡¡Nathan¡¡begat¡¡Zabad£»
2£º37Èö°ÎÉúÒÔ¸¥À­¡£ÒÔ¸¥À­Éú¶í±¸µÃ¡£
And¡¡Zabad¡¡begat¡¡Ephlal£»¡¡and¡¡Ephlal¡¡begat¡¡Obed£»
2£º38¶í±¸µÃÉúÒ®»§¡£Ò®»§ÉúÑÇÈöÀûÑÅ¡£
And¡¡Obed¡¡begat¡¡Jehu£»¡¡and¡¡Jehu¡¡begat¡¡Azariah£»
2£º39ÑÇÈöÀûÑÅÉúÏ£Àû˹¡£Ï£Àû˹ÉúÒÔÀûÑÇÈø¡£
And¡¡Azariah¡¡begat¡¡Helez£»¡¡and¡¡Helez¡¡begat¡¡Eleasah£»
2£º40ÒÔÀûÑÇÈøÉúÎ÷˹Âò¡£Î÷˹ÂòÉúɳÁú¡£
And¡¡Eleasah¡¡begat¡¡Sisamai£»¡¡and¡¡Sisamai¡¡begat¡¡Shallum£»
2£º41ɳÁúÉúÒ®¼ÓÃ×ÑÅ¡£Ò®¼ÓÃ×ÑÅÉúÒÔÀûɳÂê¡£
And¡¡Shallum¡¡begat¡¡Jekamiah£»¡¡and¡¡Jekamiah¡¡begat¡¡Elishama¡£
2£º42Ò®À­óúÐÖµÜåÈÀյij¤×ÓÃ×ɳ£¬ÊÇÎ÷¸¥Ö®×æÂêÀûɳµÄ¶ù×Ó£¬ÊÇÏ£²®ÂØÖ®×æ¡£
Now¡¡the¡¡sons¡¡of¡¡Caleb¡¡the¡¡brother¡¡of¡¡Jerahmeel¡¡were£»¡¡Mesha¡¡his¡¡firstborn£»¡¡which¡¡was¡¡the¡¡father¡¡of¡¡Ziph£»¡¡and¡¡the¡¡sons¡¡of¡¡Mareshah¡¡the¡¡father¡¡of¡¡Hebron¡£
2£º43Ï£²®ÂصĶù×ÓÊÇ¿ÉÀ­£¬ËûÆÕÑÇ£¬Àû¿Ï£¬Ê¾Âê¡£
And¡¡the¡¡sons¡¡of¡¡Hebron£»¡¡Korah£»¡¡and¡¡Tappuah£»¡¡and¡¡Rekem£»¡¡and¡¡Shema¡£
2£º44ʾÂêÉúÀ­º¬£¬ÊÇÔ¼¸ÉÖ®×æ¡£Àû¿ÏÉúɳÂò¡£
And¡¡Shema¡¡begat¡¡Raham£»¡¡the¡¡father¡¡of¡¡Jorkoam£º¡¡and¡¡Rekem¡¡begat¡¡Shammai¡£
2£º45ɳÂòµÄ¶ù×ÓÊÇÂêÔÆ¡£ÂêÔÆÊDz®ÙíÖ®×æ¡£
And¡¡the¡¡son¡¡of¡¡Shammai¡¡was¡¡Maon£º¡¡and¡¡Maon¡¡was¡¡the¡¡father¡¡of¡¡Bethzur¡£
2£º46åÈÀÕµÄæªÒÔ·¨Éú¹þÀ¼£¬Ä¦Èö£¬åÈл¡£¹þÀ¼ÉúåÈж¡£
And¡¡Ephah£»¡¡Caleb's¡¡concubine£»¡¡bare¡¡Haran£»¡¡and¡¡Moza£»¡¡and¡¡Gazez£º¡¡and¡¡Haran¡¡begat¡¡Gazez¡£
2£º47ÑÅ´úµÄ¶ù×ÓÊÇÀû½
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡