按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
谟⒏窭急妒芑队凰南闼谈枨勘妊堑摹逗嗬氖馈芬茫ㄔ诘诙唬S捎诎⒍毓艄殖璋凰哉庑┯形ヌ熘鹘淌ダ衷虻淖髌凡诺靡猿霭媪餍校坏崩瞎羲篮螅恍碌谋;と司」芤埠苄郎屠鞯牟呕坏捶炊运降牧⒊。凰岳鹘ソナС瑁徽庖坏闵踔炼运慕】挡擞跋臁@魇且晃惶熘鹘套髑遥淮醋鞯氖ダ质瞧渥髌分惺孔疃嗟模坏囊衾址绺裉乇鹗撬桌秩词艿叫率贝挠跋欤环垂矗凰且灿跋熳耪鍪贝K牍⒑徒烫煤蟠醋髁瞬簧俨恍嘟茏鳎徽庑┳髌烦宄隽朔獗盏慕烫茫豢梢运嫡馕弧ㄒ衾滞踝印ㄊ悄歉鍪贝髑业牡浞叮坏殖搅四歉鍪贝�
关于作曲家拉索;这位事业和才华都引人注目的作曲家;还有一点令人难以理解。当时;艺术家地位十分低下;甚至一个世纪之后;年轻的巴赫仍旧穿着男仆的服装服务于贵族;莫扎特在科洛雷亲王府上只能同仆人一起在厨房里用餐等等;而拉索却后来春风得意;屡获殊荣;如从神圣罗马帝国皇帝马克西米连那里获得贵族地位;教皇授予他金马刺勋章;法兰西国王授予他马耳他十字架;还得到了骑士头街等等;这些殊荣在整个音乐史上也唯他莫属了。然而;这个一生幸福得堪与李斯特、舒曼和门德尔松相比的拉索;却在晚年突患精神癫狂症。他变疯了;连自己的妻子也认不出;象几百年后的舒曼一样〃猝然失去了一切快乐和满足;变得落落寡欢;满脸忧郁〃;最后终于象疯子一样地死去;留下了又一令人迷惑的精神错乱之谜;这个谜连同拉索是否是一个保守作曲家之谜一道;成为后人争论不休的话题。
(高福进)
《我的太阳》所指为何?
很少有象《我的太阳》这样的民歌在全世界广为流行的;这首名歌经过意大利著名歌唱家斯泰方诺、帕瓦罗蒂和卡鲁索的演唱后;在20世纪后半叶成为世界上最流行的创作民歌。而作为一首艺术歌曲;它又成了各国音乐家在音乐会经常演唱的曲目;同时它也是各地声乐比赛中所演唱的重要曲目之一。在我国;《我的太阳》成为最流行的外国民歌之一。
《我的太阳》是意大利著名歌曲作曲家卡普阿(1864—1917年)于1898年创作的一首声乐曲。在同年举行的那波里音乐节上首次演唱;此后;不胫而走。象其他著名的创作民歌一样;由于民族风格浓郁;曲调优美;因而得以广为流传;经历半个世纪的传唱;它成为一首世界性民歌。关于它还有一则趣闻:在1952年举行的赫尔辛基奥运会开幕式上;当意大利运动员入场时;乐队突然奏起了《我的太阳》;当时7万名观众哗然:先是哄然大笑;
随后便群情激奋;伴着节奏鼓掌跺脚;跟着齐声和唱。这是什么缘故呢?原来;在奥运会开幕式上;运动员入场时要演奏本国国歌;当时意大利驻芬兰使馆没有向大会组织者提供国歌;而组织官员们也许是出于对墨索里尼法西斯政府的厌恶而懒得去索取乐谱;所以当意大利运动员入场时;乐队指挥才发现少了意大利国歌乐谱;但他急中生智;马上指挥乐队演奏了《我的太阳》这支流行歌曲。
这首歌有此不平凡的经历;后来便更广泛地流行开来;它被改编成各种管弦乐曲和通俗曲;成为音乐会上常常演奏的小品。
尽管如此;人们对《我的太阳》中的〃太阳〃究竟指的是什么;存在着不同看法。有人认为这是卡普阿写的一首情歌;他是把心目中的爱人比作太阳。原歌词大意是:〃风雨过后天空晴朗;阳光灿烂辉煌;空气清新精神爽。
啊;多么耀眼的阳光;啊;美丽的太阳;我的太阳。〃这首简单的两部曲式的歌曲速度中庸;曲调优美;热情洋溢地倾诉了对心中的太阳——热恋中的情人的赞美和爱慕之情。
但也有人认为〃我的太阳〃喻指的是爱人的笑容。在《罗密欧与朱丽叶》中有两行诗写道:〃是什么光从那边窗户透射出来?那是东方;朱丽叶就是太阳〃;卡普阿把情人美丽的笑容喻为〃太阳〃;表示真挚的爱情。
还有人认为此歌表示两兄弟之间的情感;有这样一个故事;说的是亲密无间相依为命的两兄弟;哥哥为了照顾好弟弟;让弟弟过上幸福的日子;哥哥代替弟弟出外受苦挣钱。当哥哥出门远行时;弟弟为他送行;唱了这首歌来表达自己的感激之情;而把哥哥比做自己心目中的太阳。
还有更离奇的传说;说是两兄弟同时爱上了一位美丽多情的姑娘;两兄弟并没有为争夺美人而决斗;甚至没有争风吃醋;而是哥哥做出了牺牲;离家出走;把心目中的太阳——爱人留给了弟弟;弟弟含泪为哥哥送行;并演唱了这首情歌;同时把尊敬的兄长和钟爱的情人比做心目中的太阳。
因卡普阿生前未留下任何有关创作《我的太阳》的文字解释;因此〃太阳〃究竟所指什么;只能由后人去推测了。
(高福进)
贝多芬的〃不朽的爱人〃是谁?
1827年贝多芬死后;人们在他写字台的一个秘密抽屉里发现了三封情书以及他昔日的恋人特雷莎的肖像。信没有寄出;日期也不完全;其中第一封上注明是〃7月6日;早晨〃;其它两封信分别写着:〃7月6日星期一;晚〃
和〃7月7日;早晨好!〃甚至连收信人的姓名和地址都没有;只是在7月6日早晨的那封信上写着:〃致'不朽的爱人'〃。
信一开始就是:〃我的天使;我的一切;我的我。〃
结尾则是:〃镇静吧;只有镇静才能考虑我们的生活;使我们达到同在一起的目的——镇静——爱我!今天——昨天——我两眼簌簌地落着泪;思念着你——为了你——你——我的生命——我的一切——愿你一切如意——啊!永远爱我啊——切莫误解你爱人一颗最诚挚的心。永远是你的;永远是我的;永远是我们的。〃
信中洋溢着热烈而充满激情的话语:〃不论我身在何处;你都随我同在;尾随我的梦幻;我与你切切私语。〃〃没有你——一切都会变得索然无味的。〃
〃你会理解的;因为你知道我对你的如此忠诚;没有任何女人能永久占据在我的心上——永不——永不!〃〃我心已决;我要漂泊远方;直到能飞也似
地扑在你的胸怀;只有在你的身边才能心安虑定;我的灵魂被你拥抱;然后才能飞向精神的王国。〃
贝多芬的爱情故事本来就富于浪漫气息。他一生作曲不断;也恋爱不断;到处扮演罗密欧的角色。对爱情的体验:渴望、追求、幻想以至破灭、痛苦;构成了他音乐创作的重要素材。这三封书信揭示了这位音乐巨匠内心深处隐密的世界;给他的爱情经历蒙上了一层神秘色彩;也激起了研究者们浓厚的兴趣。现在学者们几乎一致推定;这些情书不象是贝多芬的习作;而是相当郑重地写给他所心爱的某位女子的。关于信的年份存有争议;有的认为是写于1811—1812年。有的认为是1801—1802年;还有推测可能写于1806—1807年;而这位无名的〃不朽的爱人〃究竟是谁?这个问题更是众说纷坛;莫衷一是。有人猜测可能是朱丽叶。吉采尔获;有人认为是约瑟芬。布鲁斯维克;还有人认为是约瑟芬的姐姐特蕾莎。布鲁斯维克。
朱丽叶。吉采尔获是意大利歌唱家;比贝多芬小14岁。他们初次相识是1800年在布鲁斯维克家里。两人热烈地相爱了。贝多芬灵感勃发;在1801年写成了著名的《月光》钢琴奏鸣曲;献给朱丽叶。很可能贝多芬向她求婚了;而朱丽叶也准备接受他的请求;但遭到了她父亲的反对。终于;1803年朱丽叶嫁给了加伦堡伯爵。但朱丽叶似乎对贝多芬仍感眷恋。在和加伦堡订婚后;有一天她对表姐特蕾莎说:〃我想离开加伦堡;如果我不必降低自己的身份;那么我要嫁给那难看但高贵的贝多芬〃。而贝多芬对她仍有某种爱情和兴趣;他说:〃我曾得到她真挚的爱;此事绝不能和她跟她丈夫之间的感情相提并论。〃18年后;贝多芬还激动地说:〃我从她那里得悉;她的丈夫非常穷困;为了救济他;就去请求一位富商;送给她500弗洛林〃。基于这些表述;有人认为;把贝多芬信中所云〃不朽的爱人〃视作朱丽叶;似乎并无不妥。
朱丽叶给贝多芬内心留下的伤痕和空缺不久就由她的两位表姐约瑟芬和特蕾莎填补了。这俩姐妹出身于匈牙利贵族家庭;贝多芬与她们来往相当密切。特蕾莎终身未嫁;约瑟芬则结过婚。
1804年约瑟芬在她第一个丈夫约瑟夫。戴姆伯爵死后;就和贝多芬产生了浓厚的爱情。这年冬天;贝多芬每隔一天就去拜访约瑟芬。他们的感情到第二年春天后达到了高峰;但遭到布鲁斯维克家的反对。没有多久;爱情泯灭了。1808年约瑟芬与史特克伯爵相识;不久就结了婚。但实际上约瑟芬仍然很依恋贝多芬。她曾对姐姐特蕾莎悲伤地说;出身高贵的人要按自己的愿望选择意中人是多么不容易。贝多芬学学者卡茨纳森还推测;1813年出生的约瑟芬幼女米莎娃可能是约瑟芬同贝多芬的女儿。可见;把约瑟芬作为〃不朽的爱人〃似乎也有一定的道理。
还有人认为;把特蕾莎作为〃不朽的爱人〃可能性更大。贝多芬的这三封信是和特蕾莎的肖像藏在一起的;足见特蕾莎在贝多芬心目中的地位。贝多芬比她大5岁。两人虽早已相识;但相互亲近;双双坠入情网要到1809年以后了。他们的感情十分合拍。特蕾莎多才多艺。她把自己的肖像画赠给贝多芬;并在上面题了辞:〃致罕见的天才;伟大的艺术家;上帝的宠儿。T。B。〃
贝多芬则把他的《升F大调奏鸣曲》献给特蕾莎。双方的感情建立在相互理解的基础上。特蕾莎特别喜欢而且多次引用贝多芬的一句格言:〃助人为乐和行善是人的高贵品质。〃她还这样写道:〃从哥德……赫尔德和贝多芬……
这些美好的心灵和他们的作品中;发现了人的崇高和神圣;这是件何等幸福
的事啊!〃两人似乎始终都没有把对方淡忘。贝多芬晚年时;有位朋友无意中见到他捧着特蕾莎送给他的肖像哭泣;并自言自语道:〃你这样美;这样伟大;和天使一样!〃最后;他把这幅肖像和他的三封情书一起放在了那个秘密的抽屉里。因此;特蕾莎很有可能是那位〃不朽的爱人〃。
上述几种说法很早就出现了。而近年;贝多芬学的研究者梅纳德。所罗门又另辟蹊径。认为这三封信是贝多芬在1812年写给安东尼。