按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
泄摹端啊贰度菀濉贰端镒颖ā吩诠獾母髦钟镅园嫒嚷颍庖馕蹲攀裁矗可踔梁美澄氲木沾笃谌胫泄墓し颍庖馕蹲攀裁矗俊 �
一次去一位美国朋友家做客，看到朋友家的桌子上摆着一本老舍的《茶馆》，中文版的，墙上挂了一张硕大的《图兰多》宣传画，英文版的。你说，人家老美斥巨资请去咱们土生土长的陕西汉子，擅长拍摄“土”得掉渣的陕北农村电影的张大导演执导《图兰多》，这意味着什么？
2008奥运、2010世博，全球未来最大的市场……渊源流长的中华文明和新兴的活力吸引了一群一群的大山们涌进中国寻找商机、寻找卖点。
一次，我代表杉杉集团去参加一场中西服装品牌合作贸易洽谈会，在会场，一家意大利的首饰格外地吸引我。在他们的展台前堆满了人，我也凑前看去。这不看不知道，一看不得了，且不说人家把普通塑料加工成逼真的黄金、珊瑚、玛瑙、宝玉的高湛技艺，单是各种首饰的造型，就着实令我们中国人会有一种说不出的自豪感与自卑感。弥勒佛大耳坠、中国的吉祥结项链，中国的少数民族云字图、太极图、万寿子……我们文化里最古老最popular的部分都让这帮老外运用的淋漓尽致。其中，一位首饰厂的负责人老太太脖子上还带了一圈乌龟仿玉项链，每个乌龟足有4CM*4CM那么大。她骄傲地对我说，乌龟在你们中国代表着长寿，我们的这些材质又非常的轻巧，带上之后即轻巧又漂亮，我们的东西veryverygood。我问她，你们的首饰造型都很中国风格呀，她说，这些很Chinese的东西，在国外销售非常好，尤其在美洲和欧洲国家。本是中国人自己的东西，咱中国人却把这些当作新鲜，在外国客商展台前扎堆、看热闹。想来，不得不佩服，本是中国人自己的民族精华，却让外国人把玩得达到造极程度。
当然，好东西是互动的。在这个数码科技与信息爆炸的年代，我们也要向internationalstandard看齐！
那一次，陪同一位日本记者到一家ERP系统运营非常成功的服装企业采访。这家服装企业是我国传统企业运用ERP系统的典范。日本记者感兴趣的是：ERP系统的发源地是日本，之后逐渐向世界范围拓展，可是ERP系统在日本本埠运用得还不是非常顺利与成功，没想到，他们的邻国——中国却应用如此纯青。于是，不远万里要反过头来向我们取经。当时，日本记者的问题问个没完，而我方这服装企业的CEO也不停地回答。只听那个日本人一直“haiyi、haiyi，ou、ou”频频点头，脸上一副崇拜的表情。其实，大家都知道日本历史上，从派谴唐史向我们学习大唐盛世，到后来明治天皇的西化，乃至战后通过美国经济援助和政治民主化得以振兴，采用的都是模仿和引用别人先进的部分，再加技巧性的超越为长。可见，技术是没有国界的！正确地引用一个技术，可以缩短十年的摸索时间，节约很多的成本。我们现在也在向日本学习。打开大门，让好的东西进来。只有KeepStudy，才是让一个人、一个民族、一个国家永远年轻的秘密！
这也正是这本书的给你的建议：打开自己，走出去！去认识你周围的外国朋友！
老外也是人，也长着眉毛鼻子眼睛，和中国人没有任何的区别。在他们的世界里，也有七情六欲、悲欢离合。只要拿出你的平常心和他们相处，采取“拿来主义”的精神，别人的精彩也许就是你明天笑傲群雄的法宝！
如果，到此你还要坚持自己的阵地，不妨再往下看看，也许下面的内容会敲开你的心门。
第一章他／她近在眼前
北京的首都国际机场，上海的虹桥和浦东机场，每天都有很多国际航班运来新鲜的“血液”。不知不觉这十几年间，外国人突然就闯进了你的生活，近在眼前……
他们都是一群什么人物？
国内，外籍人口的背景特点主要是：
外国留学生。1992年起的10年间，大陆接受外国留学生累计达41万人，近年来达到增长高峰期。外国留学生学的专业已从中文、中医等传统学科扩展到科技、经济、管理、法律等应用学科，形成“汉语＋专业”的模式；学员国籍以日本、韩国最多，其次是马来西亚、泰国、越南等东南亚国家，然后是北美、欧洲国家。多数人希望籍自己的汉语水平以求职，经济因素正日渐成为学习的主因。
外国商务人员。仅上海一地，生活其中的境外人士就有40万人之多，其中尤以日本人和美国人居多；共占44。2％。他们大都是跨国企业的国际员工、国有企业的技术专家和高校中的访问学者。
老外学汉语。还有一条消息：近几年我国学汉语的“老外”人数平均每年增长35％。仅今年就有超过十万名的考生参加了国内的中国汉语水平考试（HSK）。
不论是北京、南京、西安这样的金粉古都，上海江浙一带的金融中心；还是西藏、云南这样的边陲之地，黄头发、蓝眼睛的比率都在不断上升。这说明了什么？中国的魅力！就好比一杯陈年的干红，时间酝酿出的香气吸引着远远近近的有识之士。
不知道从那里看来了这样一个老外学汉语的笑话，挺好玩。是讲厦门电视台的马克：
美国人马克时常爱炫耀他的汉语学问，此人的爱好是整天抱着一本厚厚的《英汉词典》，遇人便“现炒现卖”。一天，我在林阴路上遇见他，便打招呼：“你好！马克，散步呢。”他笑嘻嘻地来了句：“对，我正在这里徘徊。”我忍住笑追问：“你明白徘徊的意思吗？”他一本正经地答曰：“当然知道，徘徊就是在一个地方来回来去地走着。”马克逢人喜欢自我介绍：“我是个土里土气的人。”每每都令人忍俊不禁，因他在词典里读到“乡下人”译为中文就是“土里土气的人”，他只不过想告诉中国人自己出身农民，不明白为何会导致如此喜剧效果。不知他从哪本词典中查找到“废话”一词还有客气的含义。一位来英国商务访问的中方处长，与英方谈判之后夸奖马克的汉语水准高，马克赶忙学着中国人的谦虚劲回答：“你真的太过奖了，全是废话、废话。”那位处长先生当即一脸惨白地走开了。
将来拥挤中国的老外会更多。
北京申办2008年奥运会成功、中国“入世”，更给了老外充足的理由，加入到我们这个风水宝地中。可以想见，在未来的几年中，国人与老外发生亲密、非亲密接触的机会将继续呈明显上升之势。“老外潮”也将源源不断地向中国奔涌，
二十年前的中国，一个平头百姓一年里见到老外的次数可能还比不上平地摔个大马趴的次数多；但今天，你即使到公司餐厅用一顿平常的午餐，也可能就会和“八国联军”“叉筷相见”。当然，你的绝大部分同事都是正宗的中国人，不管有多少种不同的肤色，大家终究是在中国的城市，中国的公司，吃着中国原料烹制的份饭。
我有一位MIT的博士朋友，他的中文说得极好以至于让我这个分不清平舌音，翘舌音的西北人都有一些自惭形秽。你说大主持人水均益普通话好不好？就连他，在中央电视台一期的面对面的访谈节目中也遭到了置疑。当时，一位青年女性观众说“水均益，不知道你是英文说得太多，不会说中文了，还是中文采访话说得太多？你的平翘舌音总是非常有趣。”这位水先生听了哈哈大笑，为自己辩白：“我是在兰州出生成长，西北人说普通话都是这样的。”可见，有些老外的中文是不能小瞧，他们在中国本土浸润的文化功夫让中国人都佩服的五体投地。
去年夏天，突发异想，欲带领一些外国人到西部旅游，有一些问题向老外们咨询，便想起这位博士朋友，虽然人家的中文说得如本土人，但考虑到他毕竟是外国人吧，在EMAIL里我用得是英文，又担心中国人写出的英文缺盐，在英文之后我又注明了中文。博士收到邮件后给我回复的EMAIL开场白如下：
巴义你好！用筷子；看方块字，都已经习惯了！
所以，足见中国对老外们的巨大吸引！在中国的老外多得已经连你的头发也算不过来，而你总是会因为这样或者那样的原因与他们有那一刹那的交集。面对一个中国通，你对他的国度却一无所知，岂不是显得你知识性贫血？每个人都希望能给别人留下美丽的第一眼。如果你多了解一点对方，比如国家背景、文化特点；如果你能大方得体地与对方相处；如果你能充分而巧妙地展现出自己的魅力，同时又把我们中国这个美丽国度的一事一物推介给对方，在他/她的心目中的你一定会升级为可敬的中国文化传播的无冕大使。并且，随着不断与不同民族、国籍的朋友的思想碰撞，让你不出国门也可以轻松拥有与世界同步的视野！
第一章 有心插柳，柳才成荫与老外，并非爱情
为什么必须要学习如何与老外相处？
因为这是一个趋势，不是为了追赶时尚的潮流，而是大环境的要求和机遇；这是维护和展现自我形象以及国家形象的需要；更是给你生活加点糖的味道。不知不觉，在交往的过程中，你会发现自己比以前更加注重形象，谈吐生风，张口就是我的法国朋友跟我说最近欧元的走向如何如何，昨天和我的俄罗斯朋友去看芭蕾舞……与老外并非爱情，与老外给你的头脑充充电，体验不一样的生活！
经济发展，与人交流的需要。
我在为董事长作秘书期间，曾经历了一个这样的故事。一次，参加一场中欧交流会，我陪同老板出行。按照惯例，如此等级的国际会议上都会有专业人员做同行翻译，如果轮到我老板发言�