ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
·É¶ÁÖÐÎÄÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

Ìì»ú¡¤¸»´ºÉ½¾Óͼ-µÚ29ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



Ø´ðÆäʵºÜ¼òµ¥£¬Æäʵ¾ÍÊÇÒ»¸ö×Ö¡ª¡ª¡°ºÃ¡±¡£

¡°¶ÔÁË£¬ÁÖéªÏÈÉú£¬×Ô´ÓÉÏ´ÎÔÛÃÇÔŲ́±±¡®¹Ê¹¬²©ÎïÔº¡¯²Ø±¦¶´·ÖÊÖºó£¬È˼ÒÐÄÀïÒ»Ö±¶¼ÓÐÒ»¸öÎÊÌâÏëÕÒ»ú»áÎÊÎÊÄãÄØ¡£¡±ÁÖÓêæÌÓ÷´¿ÍΪÖ÷µÄ·½Ê½×ªÒÆÁËÁ½ÈË̸Â۵Ļ°Ì⣬ËýËƺõ²»Ô¸ÒâºúÁÖ骶à´òÌýËý¹¤×÷ÉϵÄÊ¡£

¡°Äã¿´£¬ÎÒ×óÊÖÎÞÃûÖ¸ÉÏûÓнäָҲûÓд÷¹ý½äÖ¸µÄºÛ¼££¬¿´ÆðÀ´ÎÒÓ¦¸Ã»¹Ã»Óнá»é¡£¡±ºúÁÖéªÒ»Á³ÍçƤЦÈݵØ̧ÆðÁË×Ô¼ºµÄ×óÊÖÔÚÁÖÓêæÌÃæǰתÁËת¡£

¡°ÁÖéªÏÈÉú£¬ÄãÕâÑù×ö£¬ÕæÊǺÜÌÖÑáÀ²£¬¡±ÁÖÓêæÌàÇàǵؼÙ×°ÉúÆøµØ½¿àÁµÀ£¬¡°È˼ÒÕæµÄÓÐѧÊõÉϵÄÕý¾­ÎÊÌâÏëÇë½ÌÄãÀ²£¬Äã¾Í²»ÒªÔÙ¸úÈ˼ÒÄÖÀ²£¬ºÃ²»ºÃÂ𣿡±

¡°ÐУ¬ÄãÎÊ¡£¡±ºúÁÖ骿ªÊ¼»³ÒÉ×Ô¼ºÖ®Ç°£¬Ôõô»áÓг嶯¸úÒ»¸öÕâôÄÜ×°àǵÄÅ®ÈËÉÏ´²¡£µ«ÊÇ»»¸ö½Ç¶ÈÒ»Ï룬×Ô¼ºÖ®ËùÒÔ»áºÜÌÖÑáÁÖÓêæÌàÇàǵÄÄ£ÑùºÜ¿ÉÄÜÖ»ÊÇÒòΪ×Ô¼º¸úËýÒѾ­ÉϹý´²£¬ËùÒԲŻá¶ÔËýÕâÖÖàÇàǵÄÍÞÍÞÒô³¹µ×ÃâÒß¡£

¡°ÄÇÌ죬ÄãÔÚ¸æËßÎÒÃÇ¡¶¹Û»­Í¼¡·¡®»­ÑÛ¡¯´¦°ë¿ªÁ¢ÖáÉÏÆﻢµÄºìÅÛÄÐ×ÓÊÇËï˼åãºó£¬±ãÖ±½Ó¸æËßÎÒÃÇÖÜÁÁ¹¤ÊÇÏëͨ¹ýÕâ¸ö°ì·¨ÏòÄ㰵ʾɱËÀËûµÄµÁ±¦ÕßÊÇÒ»Ãû¼Ù°çÒ½ÉúµÄÈË¡£ÊºóÎÒ²éÁ˲»ÉÙ×ÊÁÏ£¬Ò²ÄܸãÃ÷°×ÄãΪʲô˵ÆﻢµÄºìÅÛÄÐ×ÓÊÇËï˼å㣬µ«ÊÇÎÒȴһֱûÓиãÇå³þÄãΪʲô¿ÉÒÔ´Ó¶øÍƲâ³öµÁ±¦ÕßÊÇÒ»Ãû¼Ù°çÒ½ÉúµÄÈË£¿±Ï¾¹£¬µ±ÄãÍÆÀí³ö°ë¿ªÁ¢ÖáÉϵÄÆﻢºìÅÛÄÐ×ÓÊÇËï˼åãºó£¬Ö»ÄܽøÒ»²½Åжϳö¡¶¹Û»­Í¼¡·Õâ·ù»­ËùÕ¹ÏֵĺËÐÄʼþÊÇÒ»ÃûÒ½Éú¸øËûÈËչʾ»­ÓÐÒ©ÍõËï˼åãµÄ»­×÷£¬µ«ÎÒÔÚÕâ·ù»­ÀïÃæ¿´²»³öÈκΰµÊ¾×ÅÕâÃû¸øÈË¿´»­µÄ´ó·ò±¾ÈËÊǼٵÄÕâ¸öÐÅÏ¢°¡£¿¡±

¡°ÓêæÌС½ã£¬ÔÚÎһشðÄãÎÊÌâ֮ǰ£¬ÎÒÏëÏÈÎÊÄãÒ»¸öÎÊÌâ¡£ÄãÇÒ˵˵¿´£¬Õâ·ù¡¶¹Û»­Í¼¡·×î´óµÄÌصãÊÇʲô£¿¡±¼ûÁÖÓêæÌÕ濪ʼÕý¶ù°Ë¾­µØ¸ú×Ô¼ºÌÖÂÛÆðѧÊõÎÊÌ⣬ºúÁÖ骵ÄÄÐÈË×Ô×ðÐĶàÉÙÓеã¶ùСÊÜÉË¡£Ö»ÒªÒ»¶ÔÄÐŮ֮¼ä¶àÉÙÄÜÓеãÒÉËÆÐĶ¯µÄêÓÃÁ£¬¶¼¾ø²»¿ÉÄÜÂÙÂäµ½Á½ÈËÒ»±¾Õý¾­µØÌÖÂÛÆðѧÊõÎÊÌâµÄµØ²½¡£ºúÁÖéªÖ®Ç°±¾À´»¹ÒÔΪÁÖÓêæ̳ýÁË°Ñ×Ô¼ºµ±×÷Ò»¸öÓÅÐãµÄ´²°éÍ⣬¶àÉÙÊÇÓ¦¸ÃÓеã¶ùϲ»¶×Ô¼ºµÄ¡£ÏÖÔÚ¿´À´£¬ÕâÊÂÊÇËû×Ô¼º×Ô×÷¶àÇéÁË¡£

ÁÖÓêæÌÈ´ËƺõÍêȫûÓвì¾õµ½ºúÁÖ骴Ëʱ΢ÃîµÄÐÄ˼£¬ÇáÖå×Åüͷ˼¿¼ÁË°ëÉÎÖ®ºó£¬²ÅÊÔ̽ׯشðºúÁÖ骵À£º¡°¡¶¹Û»­Í¼¡·×î´óµÄÌصãÓ¦¸Ã¾ÍÊÇ»­Öл­°É£¿¡±

¡°´ÏÃ÷µÄƯÁÁÅ®ÈË¡£¡±ºúÁÖ骵ãÁ˵ãÍ·£¬È»ºó¼ÌÐøµÀ£¬¡°ÄǸÒÎʹÃÄÄãÖªµÀ»­Öл­£¬»¹¿ÉÒÔÔõô±í´ïÂ𣿡±

¡°»­ÀïÓл­£¿»°ÀïÓл°£¡ÎÒÃ÷°×ÁË£¬¡±ÁÖÓêæ̵ÄË«ÑÛÙ¿È»¼äÁÁÈ糿ÐÇ£¬Ê¹Õû¸öÈË͸³öÁËÒ»ÖÖÖªÐÔµÄÃÀ£¬ËýÓïÆøÊ®·ÖÐ˷ܵضԺúÁÖ骵À£º¡°»­ÀïÓл­£¬¾ÍÊÇ»°ÀïÓл°£¡ÁÖéªÏÈÉú£¬ÄãµÄÒâ˼ÊÇËÀÈ¥µÄÖÜÁÁ¹¤Ñо¿Ô±£¬Ö®ËùÒÔÑ¡ÔñÕâ·ù»­À´×÷ΪÓÃÒÔÌáʾÄãɱËÀËûµÄÐ×ÊÖµÄÉí·ÝµÄÔØÌ壬³ýÁËËûÏë¸æËßÄã½èÖú¡¶¹Û»­Í¼¡·ÉíÉÏÓжദÑÛ¾¦Í¼°¸±êÖ¾µÄ»­ÖÐÈË£¬ÌáÐÑÄãɱËÀËûµÄÊÇÒ»ÃûÒ½ÉúÍ⣬»¹Ïë¸æËßÄãËûÆäʵ»°ÀïÓл°£¬Ç§Íò»¹Òª½øÒ»²½·¢¾òËûÏëͨ¹ýÕâ·ù»­´«´ï¸øÄãµÄÆäËûÐÅÏ¢¡£¡±

¡°¸úÒÔÇ°±È£¬Äã¼òÖ±¾ÍÊǸü¼Ó´ÏÃ÷µÄƯÁÁÅ®ÈËÀ²£¡¡±ºúÁÖéª×ìÉϵĻ°ËäÕâô˵£¬µ«Æä±íÇéÈ´ÏÔÈ»²»ÊÇÄǸöÒâ˼¡£Ö»ÒªÓÐÑÛ¾¦µÄÈË£¬¶¼ÄÜ¿´³öÀ´ËûµÄ±íÇéÖ»ÓÐÒ»¸öÒâ˼£¬ÄǾÍÊÇ£º¡°ÎÒµÄÇ×¹ÃÄÌÄÌ°¡£¬ÄãÕ¦²ÅÃ÷°×ÄØ£¡¡±

¡°ÁÖéªÏÈÉú£¬ÄúÏÂÃæ¿ÉÒÔ¸úÈ˼ÒÔÙÏêϸ½²Ò»Ï£¬ÄúÊÇ´ÓÕâ·ù»­ÉϵÄÄÄЩϸ½ÚÖп´³öÀ´ÖÜÁÁ¹¤Ñо¿Ô±½è¡¶¹Û»­Í¼¡·ÏòÄú´«´ïµÄÕæÕýÐÅÏ¢ÊÇɱËûµÄÐ×ÊÖÊÇÒ»Ãû¼ÙÒ½ÉúµÄÂ𣿡±

¡°ÎÒÊÇ¡ª¡ª¡±ºúÁÖ骿ª¿ÚÕýÓû»Ø´ðÁÖÓêæ̵ÄÎÊÌ⣬ȴºöÈ»·¢ÏÖ´ËʱÁÖÓêæÌÕû¸öÈ˵Ä×¢ÒâÁ¦¶¼¼¯ÖÐÔÚÁË×Ô¼ºµÄÉíºó¡£

µÚ¶þÊ®ÁùÕ¡¡±ðŤ

ºúÁÖ骻عýÍ·£¬·¢ÏÖÔÚ×Ô¼ºÉíºó²»Ô¶´¦ÓÐһ̨ƽ°åµçÊÓ£¬ÆÁÄ»ÉÏ´ËʱÕýÔÚ²¥·Å×ÅÒ»Ìõ¹ØÓÚ½ñÌìÉÏÎ纼ÖÝÊÐijÅÄÂô¹«Ë¾µÄ¹Å»­ÅÄÂôÐÅÏ¢¡£¾ÝµçÊÓÀïµÄÐÂÎŽéÉÜ£¬¼´½«±»ÅÄÂôµÄ¹Å»­ÊÇÒ»·ù´ÓɽÎ÷ij·ÏÆúúҤÖз¢ÏÖµÄÖйúÃ÷´úÓÍ»­¡£

ËäÈ»´ó²¿·ÖÈ˶¼ÎóÒÔΪÓÍ»­Êǽü´ú²Å´«ÈëÖйúµÄ£¬µ«ÊÇÏÖÓÐÈ·ÔäµÄÎÄÏ×¼ÇÔرíÃ÷£¬ÓÍ»­´«ÈëÖйú·¢ÉúÔÚÃ÷´úÍòÀú£¨1573¡­1620£©Äê¼ä¡£

ÂÊÏÈ°ÑÓÍ»­´ø½øÖйúµÄÊÇÒâ´óÀûÒ®öջᴫ½ÌÊ¿ÂÞÃ÷¼á£¬ËûÓÚ1579Ä꣨Ã÷³¯ÍòÀúÆßÄ꣩·îÃüÀ´»ªµ½¹ã¶«ÉèÁ¢½ÌÌᣵ±Ëû¾­°ÄÃÅתÈë¹ã¶«ÕØÇìʱ£¬µ±µØ×ܶ½¼ì²éÂÞÃ÷¼áËùЯµÄÎïÆ·Öз¢ÏÖÁËһЩ±ÊÖ¾«Ï¸µÄ²Ê»æÊ¥Ïñ¡£»­±Ê¾«Ï¸ÕýÊÇÅ·ÖÞÎÄÒÕ¸´ÐËʱÆÚÓÍ»­Ëù¾ßÓеÄÒÕÊõ±íÏÖÌØÕ÷¡£Òò´Ë£¬ÕâЩ²Ê»æÊ¥Ïñ»­Ó¦ÊÇ×îÔç´«ÈëÖйúµÄÎ÷·½×Ú½ÌÓÍ»­¡£1583Ä꣬ÂÞÃ÷¼á»¹ÔÚÕØÇ콨Á¢µÄʥĸÎÞÔ­×ïС½ÌÌÃÖÐÐü¹ÒʥĸÏñ£¬¹©ÐŽÌÃñÖڲΰݣ¬¿ªÎ÷·½ÓÍ»­´«ÈëÖйúÖ®ÏȺӡ£

¼ÌÂÞÃ÷¼áÖ®ºó£¬¶ÔÍƽøÓÍ»­¡¾¡£ÎÄ¡£¡¿ÔÚÖйúµÄÀ©´ó¡¾¡£ÈË¡£¡¿´«²¥ºÍת³ÐÓ°Ï졾¡£Êé¡£¡¿Æð¹Ø¼üÐÔ×÷Óᾡ£ÎÝ¡£¡¿µÄÈËÎïÊÇÒâ´óÀû´«½ÌÊ¿ÀûÂêñ¼£¬ËûÒÀ¿¿×Ô¼º¾«ÉîµÄÌìÎÄѧ¡¢µØÀíѧ¡¢Êýѧ֪ʶºÍ³ÉÊìµÄÈåѧÐÞÑø£¬·¢Ã÷×ÔÉ϶øϵġ°ÎÄ»¯´«½Ì¡±ÐÎʽ£¬ÔÚ´«²¥Î÷·½¿Æѧ¼¼ÊõµÄͬʱ£¬ÇÉÃîµØ½«Î÷·½×Ú½ÌÓÍ»­¼°ÆäÍ­°æ»­¸´ÖÆÆ··ÖËͽø³Ê¸øÖйúÉϲã¹ÙÈåºÍ»ÊµÛ£¬Òý·¢ÁËÒ»Á¬´®Î÷·½ÓÍ»­×ª³ÐÓ°ÏìЧӦ¡£

Öйú±¾ÍÁ»­¼ÒͶÉíÓÍ»­´´×÷ÒàÊÇ´ÓÃ÷´ú¿ªÊ¼¡£ÓÉÀûÂêñ¼µÄÖйúѧÉúÓÎÎĻԴ´×÷µÄ¡¶ÀûÂêñ¼Ïñ¡·Êǵ½Ä¿Ç°ÎªÖ¹·¢ÏÖµÄ×îÔçµÄÓÉÖйúÈË»­µÄÓÍ»­¡£

ÓÉÓÚÖйú¹Å´úÓÍ»­´æÊÀÒ»Ïò¼«ÉÙ£¬ËùÒÔÕâ·ù´ÓɽÎ÷ij·ÏÆúúҤÖз¢ÏÖµÄÓÍ»­£¬±»Ðí¶àר¼ÒÈÏΪӦ¸Ã¾ßÓм«¸ßµÄÎÄÎï¼ÛÖµ¡£Í¬Ê±ÓÉÓÚÕâ·ùÓÍ»­ÔÚ·ç¸ñÉϳÊÏÖ³öijÖÖÖÐÎ÷»æ»­ÈںϵÄÇãÏò£¬ËùÒÔÕâ·ù»­±¾ÉíÒàÔÚÖйúÃÀÊõÊ·ºÍÊÀ½çÃÀÊõÊ·ÉÏÓÐ×ÅÒ»¶¨µØλ¡£

µ±È»Õâ·ù»­Ëù³ÊÏÖ³öµÄÖÐÎ÷»æ»­¼¼·¨ÏàÈںϵÄÇãÏò²¢²»ÊǹÂÀý£¬½üÄêÀ´ÔÚ°ÄÃÅ·¢Ïֵġ¶Ã÷´úÎ佫Ïñ¡·£¬»­¼ÒÒÔÖйú»æ»­ÏßÌõ¹´ÀÕ¡¢ÌîÉ«¼¼·¨ÔËÓÃÎ÷·½ÓÍ»­²ÄÁÏ£¬³¢ÊÔÁËÖÐÎ÷»æ»­·ç¸ñµÄ½»ÈÚ£¬Ê¹×÷Æ·¼ÈÓÐÎ÷·½ÓÍ»­²ÄÖÊÃÀ¸Ð£¬ÓÖÆľßÖйú»­ÈËÎïдÒâÉñÔÏ¡£È»¶ø£¬Õâ²¢²»ÊÇÖÐÎ÷»æ»­ÈںϵÄÒ»¸ö¹Âµº£¬°ÄÃÅʥĸѩµØµîС½ÌÌÃÒÅ´æµÄÃ÷Ä©ÌìÖ÷½Ì¡¶Ê¥¾­¡·¹ÊÊÂÈËÎï»­£¬ÊÇÓÃÖйú»­¹´Ïß¼¼·¨Ãè»æÎ÷·½×ڽ̵ıڻ­¡£1637Äê°¬ÈåÂÔÔÚ¸£Öݳö°æµÄ¡¶ÌìÖ÷½µÉú³öÏñ¾­½â¡·£¬ÓÃÏ߿̵ķ½·¨¸´ÖÆÎ÷·½Í­°æ»­£¬ËäÈ»¼õÈõÁËÃ÷°µ¶Ô±È£¬È´±£ÁôÁËÎ÷Ñó»­µÄ͸ÊÓЧ¹û¡£¿É¼û£¬ÖÐÎ÷»æ»­±íÏÖÐÎʽµÄÈÚºÏÊÇÃ÷Ä©Î÷·½»æ»­ÔÚÖйúת³ÐÓ°ÏìµÄÒ»¸öÏÔÖø±êÖ¾¡£

¡°ÄãÒª´ú±íÄãÃǹ«Ë¾ÂòµÄ¾ÍÊÇÕâ·ùÖйú¹Å´úÓÍ»­£¿¡±ºúÁÖéªÒ»±ß¿´×ŵçÊÓÉϹØÓÚÕâ·ùÖйú¹Å´úÓÍ»­µÄÏà¹Ø½éÉÜÒ»±ßÎÊÁÖÓêæ̵À¡£

¡°ÊÇ¡£¡±ÁÖÓêæ̻شðµÃÐIJ»¸Ê£¬Çé²»Ô¸¡£

¡°¼Û¸ñ²»Ëã±ãÒË£¬²»¹ýÄãÃÇÓ¦¸ÃÊÇ¿´³öÀ´ÆäËûÂò¼ÒûÓп´µ½µÄ¸Ã»­µÄÌØÊâ¼ÛÖµ£¬ËùÒÔÏë¼ñ©°É£¿¡±

ºúÁÖ骼ûÁÖÓêæ̵ÍÍ·²»Ó֪µÀ×Ô¼ºËµ¶ÔÁË¡£

¡°ÄãÃÇÔÚÕâ·ùÓÍ»­ÉÏËù·¢ÏÖµÄÌØÊâ¼ÛÖµ£¬Ó¦¸ÃÊǸúλÓÚ»­Ãæ×óÉÏ·½Ô²×À×ÓÉÏÄDZ¾±»Ê®×ּܵ²×¡Á˴󲿷ֵÄÄDZ¾ÊéÓйذɣ¿¡±ºúÁÖéªÄóÁËÄó×Ô¼ºµÄÏ°͡£

¡°ÁÖéªÏÈÉú£¬ÄãµÄÑÛ¹â¿ÉÊÇÕ涾À²£¡ÎÒÃÇ´ÓÕâ±¾ÊéÊé¼¹ÉÏÈôÒþÈôÏÖµÄÎÄ×ÖÉÏÍƶÏÕâ±¾ÊéÓ¦¸Ã¾ÍÊǶ¦¶¦´óÃûµÄÖйúÅ©Òµ¹¤Òµ¼¼ÊõÀà°Ù¿ÆÈ«Ê顪¡ª¡¶Ì칤¿ªÎï¡·À²£¡ÄãÖªµÀÓв»ÉÙѧÕ߶¼ÈÏΪ£¬17ÊÀ¼ÍÕû¸öÅ·ÖÞµÄÅ©ÒµºÍ¹¤ÒµÖ®ËùÒÔ»áÓÐÒ»¸ö·ÉԾʽµÄ·¢Õ¹£¬¶¼¸ú¡¶Ì칤¿ªÎï¡·Ò»Êé´«ÈëÅ·ÖÞÓйأ¬µ«ÊǹØÓÚ¡¶Ì칤¿ªÎï¡·È·Çд«ÈëÅ·ÖÞµÄʱ¼äȴʼÖÕ¶¼È±ÉÙʵÎïÖ¤¾Ý£¬ËùÒÔ¡ª¡ª¡±ÁÖÓêæÌЦµÃºÜÌð£¬ÌðµÃÓеã¶ùÏñ°ü¹üÔÚ¿àɬҩÍèÍâµÄÌÇÒ¡£

¡°²»¶Ô£¬¡±ºúÁÖ骶¢×ŵçÊÓÉϲ»Ê±ÔÚÐÂÎÅÖÐÉÁ¹ýÖйú¹Å´úÓÍ»­ÕÕƬҡÁËÒ¡Í·£¬ËûÓïµ÷Éî³ÁµØ¼ÌÐøµÀ£¬¡°ÄãÃÇÖ®ËùÒÔÉáµÃ³ö´ó¼ÛÇ®ÂòÕâ·ù»­£¬²¢²»ÊÇΪÁËÏòÊÀ½ç¹«¿ªÊ²Ã´·¢ÏÖ¡­¡·Ð¡ËµÏÂÔÔ£«¡£µç×ÓÊé
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡