按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
比霍枚鞫运橇饺硕际羌蟮陌参俊５撬用挥屑ㄒ坏男∨埠孟肽钏�
莎拉把坟墓整理好之后，来到威廉身边坐下，接他过烫过的手帕。
我很抱欠……都隔了这幺久，我不该……〃但是她永远都感觉得到那小小的身体在她怀中，小手围住她的脖子，然后不再动弹，也停止了呼吸……
〃我也抱歉，〃他对她笑着。〃也许我们应该再生一个。〃
她知道他是在开玩笑。〃菲利一定会很高兴的。〃
〃这对他也有好处，他太自我中心。〃威廉这次被他惹恼了，他对母亲很没耐性，很不客气。
〃我不晓得他像谁，你就不同，我也不会这样……裘恩喜欢每一个人……你妈妈也好慈祥。我的父母和珍妮也很好。〃
〃我们家过去可能有什幺野蛮的祖先，我不知道。菲利可真是独一无二的。〃他现在的生活中只有韦特菲堡、剑桥和伦敦的珠宝店。店里的一切都令他着迷，他每次有无数问题问奈杰，使奈杰相当愉快。奈杰教他认识宝石，分辨成色、镶工、切割技术。不过菲利在进入珠宝店工作之前还有太多年轻人的事要做。
〃今年我们可以去度假。〃莎拉凝视威廉，他显得很疲倦。五十二岁的他已经饱受岁月的摧残。但是他无怨的追随妻子往返奔波于巴黎、伦敦之间。不过明年裘恩要入学了，他们会在莫斯堡停留较长的时间。今年将是他们旅行的最后机会。〃我好想去缅甸和泰国找一些宝石。〃她若有所思的说。
〃真的？〃威廉吃了一惊。六年来的经营使莎拉对宝石培养出丰富的知识，选择货色时非常谨慎挑剔。〃韦特菲〃的名气因而如日中天。女王曾再度向他们买过珠宝，还有爱丁堡公爵，他们眼看着即将获颁皇家保证书了。
〃我很想离开一阵子，我们可以带裘恩同行。〃
〃真浪漫，〃威廉挖苦道。〃那我去安排一下，我们可以再找个保姆一起去照顾裘恩。在耶诞节之前跑一趟东方。〃这将会是一段漫长的行程，她知道他会疲惫不堪，不过也对他有好处。
他们十一月出发，在耶诞夜回到英国，和菲利在韦特菲堡会合。他们玩了六周，急着对菲利叙述在印度猎虎、逛泰国海滩、香港、庙宇、红宝石、翡翠……还有精采的珠宝。莎拉买回大批贵重宝石。菲利对宝石和这些故事十分感兴趣。这一次他居然对裘恩也客气不少。
第二周她带着新购的珍宝去找奈杰，令他大开眼界，盛赞她买到的全是极品。艾梅则欣喜若狂的将一些印度大君留下的首饰带回巴黎，令她的顾客也大饱眼福。
这是一次完美而收获丰硕的旅行，不过他们都很高兴能够终于回到莫斯堡。与他们同行的保姆对她的家人有说不完的故事，裘恩也迫不及待的回家，回到朋友身边。莎拉当然也很高兴再踏进自己的家。这次的旅行改善了威廉的身体，反倒是莎拉在印度就开始不舒服，她竭力不抱怨，也很少对威廉提起。可是他们回家后她仍未痊愈，不禁担心起来。她不愿意威廉烦恼，因此尽量轻描淡写，而实际上她几乎连一口东西都吃不下。最后他们在一月底前往巴黎时，她去看了医生，做了几项化验，发现没什幺毛病，医生要她隔一阵子再去找他。而第二次去检查的时候她已经舒服多了。
〃你看这是什幺细菌？〃她不悦的问，打从十一月起她没有一顿饭是吃得下的。
〃其实很简单，夫人。〃医生镇定地说。
〃这倒是教人放心。〃她很庆幸裘恩没有感染，她一直很注意他的饮食，不希望他在异乡染上怪病。不过对于她自己，可就没那幺谨慎了。
〃你今年夏天有什幺计划吗，夫人？〃他含着笑问，莎拉顿时慌张起来。他是否在建议她得动手术？然而那还要过七个月，接着她有了另一个想法。这不可能的。不要再来一次。这次不行。
〃我不知道……为什幺？〃她问。
〃我想你在八月要添一个宝宝了。〃
〃真的？〃以她这把年纪，她根本不相信，她八月就要满四十岁了，虽然还未过高峰期，外表也依然年轻，但是年龄是不可能骗人的。四十岁就是四十岁。〃你肯定吗？〃
〃我相信是真的。不过我想再做一次检验。〃他做完检验后证明果然是怀孕了，莎拉把这个消息告诉丈夫。
〃但是在我这种年纪……这岂不是太荒唐了？〃她简直有点难堪。
〃才不荒唐，〃威廉似乎乐坏了。〃我妈妈怀我的时候比你还要老，我很正常，她也熬了过来。我早就说过我们要再生一个的。〃这一次威廉也希望是个女儿。
〃你又要把我送进那家可怕的诊所吧？〃莎拉瞪着他，逗得他大笑。有时候她还是像少女。
〃唔，我可不想再接生了……以你的年纪也不行！〃他促狭地说。
〃你看嘛！连你都认为我太老了。人家会怎幺想？〃她对他提高嗓门。
〃他们会觉得我们很幸运……只是行为不大检点。〃他的话终于使她忍俊不住。四十岁还要再生孩子的确有点愚蠢，可是她承认她仍旧很高兴。裘恩给了她许多乐趣，今年九月他就要入学了。
艾梅在莎拉三月对她宣布喜讯时似乎有点意外，奈杰则略带尴尬的祝贺她。莎拉今年开始大部分时间都待在莫斯堡，将店里的事情委托给奈杰与艾梅。菲利照例回法国和他们度完暑假。他对母亲怀孕之事极少置评，他觉得连提起这件事都恶心。
这一次莎拉不准威廉再送她去巴黎住院，威廉只好在本地找了一家新的医院和一位不错的医生。
他们庆祝了她的生日，菲利这一次总算心情还很愉快。他第二天就回韦特菲堡了，这是他进入剑桥之前最后一个假期。他离去的这一晚莎拉很不舒服，裘恩上床后，她以奇怪的眼光注视丈夫。〃我不知道怎幺回事，不过我觉得怪怪的。〃她想先给他一点警告。
〃也许我们应该通知医生。〃
〃这幺做有点傻。我又不痛，只是觉得……〃她在他紧张兮兮的目光下试着对他解释。〃我不知道……有点沉重……而且一直坐立不安。〃她有种奇异的压迫感。
〃说不定是宝宝在压迫你。〃这次的胎儿没有以前那幺庞大，但是这几星期她还是很不舒服。〃你要不要洗个热水澡再躺下休息？〃他不信任地盯着她，他太了解妻子。〃有什幺不对劲立刻告诉我，我不希望拖到最后来不及上医院，你听见了吗，莎拉？〃
〃遵命，大人。〃她矜持地说。他笑着让她去洗澡。一小时后她躺上床时还是浑身不舒服，深信这只是不消化而不是要生产了。
〃你肯定吗？〃威廉过来探视她时间。她的神色令他忐忑不安。
〃我保证。〃她咧嘴一笑。
〃好吧。〃他到另一个房间去核对珠宝店的帐目。艾梅从蒙地卡罗打电话来和莎拉聊天，询问她的情况。她和马吉亚的恋情在两年前告一段落，目前的这段关系更加充满危险，因为对方是财政部长。
〃亲爱的，小心一点。〃莎拉责怪她，她却一笑置之。
〃瞧瞧是谁在教训人！〃艾梅这次拿她的怀孕对她开过不少玩笑。
〃很幽默。〃
〃你觉得怎幺样？〃
〃我很好。肥胖、无聊。威廉有点紧张。你度假回来之后，我会尽快来巴黎一趟。〃他们每年都在八月歇业，到九月再开张。
她们又聊了一会儿才挂电话，莎拉在屋里走来走去，而且不断跑厕所。
她每次离开厕所就在房里打转，下楼又上楼，威廉回到卧室时，她还在走动。
〃你在做什幺，老天爷？〃
〃躺着太难受，我没办法安静下来。〃她的背部兴起一阵剧痛，只觉得似乎拖着落在地上的腹部走来走去。她又上了一回厕所，回来时突然被一股惊人的痛苦攫住，使她几乎站不直。她竟然想站在原地把孩子生下来。痛楚一波又一波的逼向她，从她的背、腹部再一路而下。她抓住一把椅子，连站也站不住，威廉看见她的表情就赶过来。他把她拉上轮椅，心惊肉跳的扶她回床上躺下。
〃莎拉，你不可以再这样对付我！怎幺回事？〃
〃我不知道，〃她几乎说不出话。〃我以为是……消化不良……但是痛得好厉害……噢……天啊，威廉，孩子要出来了！〃
〃不，不行！〃他绝对不允许这种事再发生，他滑过房间打电话到医院叫救护车。她四十岁了，不再是二十三岁，他可不想再和一个十磅的宝宝玩游戏。他挂上电话时她正在尖叫。医院保证他们会带着医生在二十分钟内赶到。
她捏住他的衬衫，拉着他的手不放。她没有哭，但是显然吓坏了。〃我知道快出来了……威廉……感觉得到！〃她在对他大吼，这次发生的太快，来势太猛，事前毫无警讯。〃我感觉到宝宝的头……出来啦！〃她一面扭动一面叫，他急忙掀开她的睡袍，果然看见了宝宝的小脑袋。只不过上一次经历了好几个钟头，而这次似乎任何事都阻止不了孩子往外钻。〃威廉！不！我没办法……让他停下来！〃但是谁也拦不住这个宝宝，小脑袋正在无情的往外推，不久之后就有一张小脸对着威廉，一张完美的小嘴，哭声震天。威廉慌忙伸手接住孩子，一面要莎拉休息一下再用力。可是孩子的肩膀不一会儿也出来了，接着是双臂和身体，速度奇快。是个漂亮的小女孩，当莎拉讶异地躺回枕上时，小东西愤怒地哭着。夫妇俩都为这创纪录的高速吓呆了。前后只有十分钟。刚才她还在跟艾梅聊天，接着就生下了宝宝。
〃我再也不会相信你了。〃威廉低下头吻妻子。他要等医生来把脐带切断，把母女俩用干爽的毛巾裹住。他们的女儿躺在母亲怀里，仍然一副气呼呼的表情，仿佛在责怪他们让她如此草率的出世。
医生赶来时他们正在开心地笑。医生一面道歉一面解释说他尽快赶到了。但是没想到宝宝会生得如此顺利。这已经是莎拉的第四胎。
他向他们道贺，将脐带剪断，提议带莎拉去医院，不过他承认产妇看起来似乎不需要住院。
〃我想留在家比较好。〃莎拉立刻说，而威廉注视她时故作不悦的表情。
〃我就知道。下一次我要提早两个月带你去巴黎！〃
〃下一次！〃她惊叫道。〃你在开玩笑？下次我要当祖母啦！〃她笑着感到自己已经恢