按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
玛莎带着林朵朵向左边一拐,沿着走廊走进一间卧室:
好了,你就住在这儿。这层楼的另外两间卧室都是客房。平时静得很,别担心有人会打扰你的学习。你愿意的话,功课可以到那边的图书室去做。你还可以看图书室里的书,记住看完后放回原位就行啦。其实,我真高兴你能住到这儿来。曼森小姐常不在家,这栋房子显得有点儿太安静了。
玛莎嘀嘀咕咕地说着,林朵朵只好对着她干笑。她跟她无法对答。既不能随便点头也不能随便摇头。她不明白对方在说什么。万一点头或者摇头错了时机,就是说不清的误会。她也不能总是干笑。一个只会干笑的人,不是让人觉得城府很深很阴险,就是像个傻瓜。
谢谢你,玛莎。
看你说的。我给你点儿时间,收拾一下东西,然后到一楼的厨房来找我。你可以尝尝我做的羊排和蘑菇汤。玛莎做出来的煎羊排,是世界上最好吃的羊排。
太谢谢了。
哦,忘记告诉你卫生间。你的卫生间在你卧室的对门。里面的用具都是我亲自准备的。浴液和洗头液有三种不同的牌子,你可以挑你喜欢的用。干净的毛巾都在这个柜子里。换下来的脏衣服扔到那个淡蓝色的衣物箱中,以后我会教你怎么用洗衣机洗自己的衣服。
谢谢。
玛莎咧嘴笑着离开了。
林朵朵庆幸自己努力学会了好几种感谢人的方式。大多数情况下人们都不会拒绝谢意。她还庆幸玛莎说话的节奏很快,间歇的时间又短。别人即使不插话,也不至于显得过于尴尬。
玛莎的离去让林朵朵终于获得了少许轻松。她起码有机会打量一下自己的住所。她不知用什么词来形容她的感受。房间很大,床很大,梳妆台的镜子很大,与床和梳妆台同样式的桌子也很大。她还注意到床上卧具和窗上的落地窗帘的花色是一样的,白色底子上爬满了绿色的常青藤,这使屋子明亮,并且充满生命力。
林朵朵走到窗口,发现自己的窗子朝南。探头看下去,可以望到曼森小姐家门前的小花园和那条碎石铺就的路径。初冬的太阳里,碎石路径上撒着零零星星的金红灿黄。几枝枯槁的树杈横过窗口,像是用刀子割裂的一幅图画。原来,自己仅仅是在二层。电梯折腾了半天,不过与地面升高了四五米。修建这栋房子的人也太古怪了,连四五米高的楼梯都不肯走。莫非是患有软骨病,腿上有残疾?
这大概就是资本主义的腐朽。一个总共只有三两个人住的小楼,竟安装电梯。想自己家在的部队大院,家属楼高高矮矮有好几十栋,老老少少上千口子,谁不是靠两条腿爬楼啊。谁又听说爬楼爬坏了身体?语文书上都有〃流水不腐,户枢不蠹〃的话。难怪敌人一天天烂下去,我们一天天好起来。
林朵朵对自己的推理感到满意。她想在这样一个腐朽的环境里要保持革命的本色,每天一定要坚持多爬几次楼梯。健康的四肢和清醒的头脑,是将打土豪分田地的任务进行到底的保证。
后来,几乎是一个星期的时间之后,她才基本弄清这栋房子的地理位置、周边环境、建筑结构和布局。玛德琳·曼森的家坐落于曼哈顿的中城,离中央公园不算太远。附近都是连缀成一排排的色泽高矮不同的小楼,美国人叫它们〃TOWNHOUSE〃(连体别墅)和〃APARTMENTBUILDING〃(公寓楼)。〃TOWNHOUSE〃在这个区域价值连城,住的全是些有钱的人。曼森小姐的家就是一栋〃TOWNHOUSE〃。林朵朵不知道玛德琳·曼森在这些有钱人当中算不算得上是最有钱的,但从房子的外表看,她的家和邻里左右相比没有什么突出的地方,甚至,有些邻居的房子似乎比玛德琳·曼森的房子显得还要华丽,还要宽敞高大。
玛德琳·曼森的家共有四层楼。一楼右边是客厅,左边是餐厅厨房和洗衣房。还有一小套带卫生间的卧室连在厨房的后面,那是管家玛莎的天地。
C:UsersAdministrator。lilei…PCDesktop新建文件夹红色童话0040。txt
红小兵闯荡美利坚:红色童话
第40节:钱是狗屎
二楼共有三个客房。林朵朵住了最小的一间。其余两间设施更加华丽,都附带整套卫生间。二楼还有一个图书室和一个可以放映小电影的娱乐室。林朵朵看了那个小放映室,不明白自己给自己放电影能有什么娱乐?提起电影,她便会想起部队大院儿操场上挂起的白色银幕和银幕两边坐着的黑压压的人群。那口哨声和瓜子嗑咬的嘈杂,那提前一个小时用砖头占位置的艰辛。那才叫娱乐呐。
三楼的面积最为完整,全部被玛德琳·曼森一个人占领。据说那儿有她的可以跑马的卧室、书房,还有装满了玻璃镜子的卫生间、衣帽间、化妆室和更衣室。玛德琳·曼森小姐只要高兴,她可以吃喝拉撒睡都在三层。
四楼则是一个很大的可以举办七八十人酒会的宴会厅和一个室外楼顶小花园。
据说,玛德琳·曼森出身并非豪门。她的表演天才也是在遇到了一个叫威尔伯的制片人后,才被逐渐开掘出来的。威尔伯先生让曼森小姐在百老汇大红大紫,威尔伯先生又让曼森小姐在好莱坞拍电影。曼森小姐和威尔伯先生结婚的时候,曼森小姐曾让各个娱乐小报的记者忙碌了一番。他们形容她是嫁给了金钱,这是一桩金钱和美貌的交易。曼森小姐对此类议论嗤之以鼻。她说:钱是什么?钱是狗屎。我的智商还不至于低到用美貌去换狗屎!
一年后,曼森小姐突然跟威尔伯先生宣布离婚。她理直气壮地拿走了威尔伯先生的老大一笔钱财和两栋房子。小报记者们愤然指责曼森小姐自食其言。曼森小姐冷笑道:既然狗屎玷污了我的美貌,我为什么不应该得到补偿。
林朵朵想,玛德琳·曼森显然已经不属于曾经养育过她和她的父母的美国劳动阶层。但在资产阶级的阵营里,她也只是个混混(以她痛宰那个威尔伯先生的行径看,她的阶级意识似乎还没有完全泯灭)。这种人在找不到中间道路的情况下,只好去同情革命了。
曼森小姐并非像玛莎说的那样在下一个星期回到了纽约。实际上,当曼森小姐回到纽约的时候,林朵朵已经在那所房子里住了四个星期。
那天,林朵朵是从学校乘地铁回到曼森小姐的家中的。自从林朵朵搬入曼森小姐家里后,她就得知,她必须学会在纽约乘地铁。尽管曼森小姐家中有汽车,但玛莎不可能承担天天开车接送林朵朵上学的任务。她太忙。汽车有时候还会出故障(上次林朵朵搬家,就是因为汽车出了故障,玛莎才不得不另外花钱雇车去接的)。另外,在纽约像林朵朵那么大的孩子,都是自己乘公共汽车乘地铁去上学。这些理由让林朵朵明白她在美国幸福美好的日子结束了。纽约已从深秋走入严寒,她林朵朵也要从那辆挂着外交牌照的舒适温暖的林肯车中走出,走上冷冰冰的纽约街头。
第一次乘地铁去学校的时候,玛莎将她送到地铁站口。
玛莎笑眯眯地说:容易得很,车都不用换。到站后只走两个街区,就能看见你们的学校。
林朵朵点点头。既然玛莎说多少她都听不明白,干脆给玛莎一个点头,免得对方浪费口舌。
上了地铁后,她将玛莎给她的地铁路线图看了又看。那些站名在家里已经背得烂熟,但她还是瞪大了眼睛一站又一站地核实着,生怕一秒钟的疏忽,就把自己丢了。终于到了站,她松了口气。从地图上推测,这个地铁站和学校只有百米之遥。这就是说,学校已经在她的目力所及的范围内。她可以彻底解除警报了。
她随着人流下了车,走出地铁站口。
站在地铁出口上,首先望到的是满眼的小店铺和小店铺后面高高的大楼。没错,学校周围的环境就是这个样子的。她信心百倍地在小店铺和大高楼中间又望了一望,却没有望见那幅飘扬在学校大门口的校旗和那栋三层的教学楼。
大概是被其他建筑物遮挡住了。但这并不影响我和它之间可以嗅到的那种感觉。
林朵朵在地铁出口上又站了半分钟,她不得不选择一个前进的方向。今天阴天,没有太阳,失去了东南西北的参照物。出站口恰好又是在一个小十字街口上,东南西北似乎都可以走。她仔细想了想,觉得目的地的标志在她心里很清晰。学校坐落在〃布力克〃街和第六大道的交会处。在学校大门的对过有一家糕饼店。店里的橱窗中展示着一块直径足有两尺多的,大花篮样的奶油蛋糕。蛋糕上布满了奇花异果。就算林朵朵忽略了〃布力克〃街,忽略了第六大道,忽略了糕饼店,也不会忽略那个奶油蛋糕。这是林朵朵一生中所见到的最巨大,最艺术,最让人过目难忘,并在最快瞬间造成唾液分泌系统亢进的甜点心。
林朵朵终于选择了一个她认为比较有把握的方向。她朝着那个方向前进了一百米后站住。因为没有看到跟目的地有关的任何标志,她决定在相反的方向试一试。她又那样走了一程,终于找到了第六大道,却看不到〃布力克〃的牌子。她有点发懵了。她转弯,开始在每一个街口寻找糕饼店和糕饼店附近的路牌。又经过许多失望和焦虑后,两腿已经走乏了的她,总算远远瞧见了〃布力克〃三个字,但糟糕的是本应该存在在牌子下面的那个糕饼店竟消失了。这种不翼而飞的事只可能在恶梦里发生。林朵朵站在路边差点儿哭出来。她开始怀疑自己的记忆。自己会不会打开始就记错了街名,记错了下车的车站?这满眼的景物越端详越陌生,自己好像根本就没有到过这个地方。
对不起。林朵朵绝望地拦住了一个行人,结结巴巴地说:Little…RedSchool…House(小红房子学校)。
那人把下巴抬了一抬。
林朵朵读不懂这个动作的含义。她想,也许是自己英语发音太差,对方没听懂。也许是对方耳背,是个聋子。
Little…RedSchoolHouse�