按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
莸那缴显溆星寡邸C土业亩陨淇剂恕W芩玖罾吹娇ǚ欣だ莸母叩厣稀K蚍⒁桓隼醇耐炼淝峥旆拇ご乓鼐督档慕ㄒ槭榛厝ァU馕痪俸芮擅畹叵蛞恍┥崂铡⑽诹新砗椭耸堪凳荆赫飧龀鞘幸咽艿酵耆倜鸬耐病S谑撬乔恕! �
拿破仑进入这个被包围的城市。他住在法国领事的家里。当时已经是中午了。在一个街角上,有一颗子弹从一间房子的窗口射出来,擦着了他左足的皮靴。他的卫队中的猎骑兵就爬上屋顶,冲入房间,在一个设有障碍物的房间里找到了一个带有六枝步枪的土耳其人。猎骑兵们把他就地处决了。在这场战争中,法军伤亡了三百人。土耳其人损失了七、八百人。城防司令科腊伊姆同他的一些最勇敢的部属一起被拘送到法罗斯岛,并被囚禁在那里。谈判进行了整整一夜,最后取得了良好结果,科腊伊姆投降了。他归附法军总司令,宣布自己是他的奴仆,并宣誓效忠。于是他受命负责本城的警察事务,因为无政府状态是征服者最害怕的大敌,在一个语言、习惯和宗教都不相同的国家里尤其如此。科腊伊姆恢复了秩序,解除了居民的武装,供应军队所需要的一切物资。此外,还有一个声望很高的重要人物也依附拿破仑并对他效忠。这就是阿里·美斯里舍伊赫。他是乌列马、舍利弗①,也是该城的教会首领。他品德圣洁,学识渊博,非常受人尊敬。他与他的同胞相比,要算是一个比较文明的人物。他所持的司法和仁政的概念同他周围流行的那些概念是不相同的。科腊伊姆所以享有威信,是由于他本身的英勇和拥有巨大的财富,是由于他手下奴隶头目的勇敢;而阿里·美斯里舍伊赫之所以享有威信,则是由于他自己的德行、虔诚以及作为他的一切行为的指导的公正。
①麦加世袭统治者。——译者
2日晚上,护航队以两艘装有六十四门大炮的主力舰和几艘担任防卫的巡洋舰作先遣队,开入老港。炮兵、工兵和行政机关都选定了自己的驻扎地和储藏物资的地点。他们大家把马从船上牵下来,卸下辎重和物资,工作了一整夜。德塞将军于当晚出城,在离城一法里半远的地方,占领了去德曼胡尔的大道上的一个阵地,并把他的左翼同马迪亚湖连接起来。
贝尔蒂埃下令把用法文、阿拉伯文和土耳其文刊印的大量布告贴满全市并散发给居民。布告的主要内容如下:“卡迪们①,舍伊赫们,乌列马们,伊马姆们②,绰尔巴德日伊们③,埃及民众们!!别伊侮辱法国已经够了,报复的时刻到来了……你们大家依靠的真主说道:马木留克人统治的末日到来了……有人告诉你们说:我是来消灭伊斯兰教的……请你们回答他们:我爱先知和可兰经,我是来恢复你们的权利的……在整个世纪里,我们都是大苏丹的朋友……表示赞成我们的人,一定三生有幸!保持中立的人也是幸福的,他们将会有时间来了解我们。灾难将降落到那些拿起武器来反对我们的狂人身上,他们是必定要灭亡的!想请求我们庇护的村庄,可将苏丹旗树立在大清真寺的尖塔上。军队也可照样办理……对于居民作出敌对行为的村庄,将照军法处理。如果这类事件发生了,就放火烧毁村庄。舍伊赫-阿耳-别列德们,伊马姆们,穆厄德津们①,你们要确实负起本身的职责。”
①伊斯兰教僧侣兼裁判官。——译者
②伊斯兰教寺院中公共祈祷时的主持人。——译者
③定居埃及的土耳其兵士的后裔。——俄文版编者
①伊斯兰教寺院尖塔上报祈祷时间的人。——译者
总司令写了一封信,由一位军官乘土耳其轻快帆船送到开罗的巴夏手里。信中说道:“法国政府曾多次照会土耳其政府,要求惩办别伊,并制止对我国居住埃及的侨胞的侮辱。土耳其政府宣称马木留克人贪婪而任性……帝国不庇护他们……法兰西共和国象以往几次对待阿尔及利亚和的黎波里那样,为了结束这种抢劫行为,特派遣大军前来……总之,请出来与我面谈。”
至于在马耳他岛获释的七百名土耳其奴隶,已经由陆路遣送回国。他们当中有的黎波里人、阿尔及利亚人、突尼斯人、摩洛哥人、大马士革人、叙利亚人、士麦那人和君士坦丁堡人。他们吃得很好,穿得很好,受到尊重。他们领得了足够开销的旅费。他们充满了感激的心情。他们回到土耳其,在帝国各地散布法军胜利的消息,并根据自己的认识宣传法军的实力和法军对待穆斯林的善良意图。他们不断地称赞拿破仑的宽大,甚至觉得没有足够的词汇来表达他们洋溢的感情。他们在整个东方造成了极其愉快的印象。
大军需要马匹供应自己的骑兵,需要骆驼运输物资和粮食。亚历山大在这些方面所能供给的资源不多。只有白赫拉的阿拉伯人能满足一切需要。另一方面,为了保卫军队后方及其交通线,赢得他们的好感也是重要的。科腊伊姆把自由通行证发给他们骑单峰骆驼的。他是他们的保护者。他一声召唤,他们就立即赶来。7月4日,贺纳迪、阿乌拉达利和别尼阿乌努斯等部落的三十个舍伊赫都来到了大本营。这些居住在沙漠上的人的外貌引起了兵士们的好奇心,而法军的一切也使他们惊奇不置。他们用手触摸着所看到的一切东西。他们签订了一个条约,根据条约,他们必须保证从亚历山大到德曼胡尔大道的交通畅通无阻。即令对个人的通行,亦不例外。他们应于四十八小时内提供三百匹马(每匹价格二百四十个利维尔)和五百头单峰骆驼(每头价格一百二十个利维尔),应该租给法军一千头骆驼并配有赶骆驼的人;最后还应该遣返他们所俘的全部俘虏。他们同总司令一起进餐,并领到一千个路易多尔作为定钱和赏金。全军都庆祝这个似乎是幸运预兆的幸运事件。次日,他们送回了他们俘掳的十二名士兵,交出了八十匹马和一百头骆驼。其余的他们答应最近缴纳。
这时舰队停泊在公海里,尚未进入港口。一些土耳其领航员拒绝将装有七十四门大炮的主力舰,尤其是装有八十门大炮的主力舰领入港内。于是巴勒舰长奉令去考察航路并测量深度。但因为舰队的一些军舰装满了大炮和其他军需品,所以海军上将希望在阿布基尔碇泊场抛锚卸载,以减轻各舰的负荷。他指出,在扬帆行进中来做这件事需要一星期;而在碇泊场上,做这件事只要三天就够了。7月13日,巴勒舰长提出了报告。他宣称舰队可以进港,并无任何危险。拿破仑立即给海军上将下达进港命令。可是巴勒舰长的报告受到了海军上将的指责。海军上将召集了他手下一些少将和上校开会。这次海军会议决定,必须对航路再进行一次考查。当时总司令已离开亚历山大,前往开罗。他在离开时,曾再度命令海军上将将舰队开进亚历山大港;如果事实不可能,就赴克基拉岛向驻君士坦丁堡的法国公使请示;如果公使也没有指示,那就必须前往土伦,保护那里准备出海的警卫队。该队有六千人,他们都是在部队迅速而秘密地往土伦集中的时候,因病或休假而脱离自己的团队的。
需要休养和治伤的克列别尔将军,带领八、九千卫戍部队,留在亚历山大担任该城和全省的卫戍司令。一位优秀工兵军官克列登上校,奉命建筑要塞工事。建筑要塞有许多困难,但他克服了一切困难,并在几个月之内在三个制高点上建筑了一些堡垒。他在这个工作中运用了他的技艺中的一切奥妙。马拉布特、法罗斯和进港口的道路都由装备着发射三十六磅炮弹的大炮和远射程臼炮的炮垒保卫着。从这个时候起,每当英国人企图逼近它们时,都不得不后悔。
三、法军向开罗推进。它由六个师组成,分别由德塞、列尼叶、博恩、杜古阿和维阿列六位将军指挥。后备军二千六百人由缪拉将军指挥。另外有两个快速骑兵旅,每旅一千五百人,分别由扎昂切克与安得列奥西两个旅长指挥。步骑混合炮队由四十二门大炮、四个锻炼场、六台备用炮架以及五百匹马或骡子拉的五十箱弹药车所组成。其余的军需品皆用骡子驮载。所有各兵种的人数总共为二万一千人。
海军少将别勒是森·瓦列里·修尔·索姆港的勇敢的海员,他负责指挥尼罗河区舰队。尼罗河区舰队由两艘吃水浅的帆船、三艘三樯小货船、四艘通信舰和六艘武装的三角帆船组成,换言之亦即由十五艘配有六百名法国海员的船舰组成。为了趁人心惊慌失措之际进入京都,不让敌人武装和加强城防工事,必须抓紧一切时间。7月5日,杜古阿将军率领他的一个师和两个快速骑兵旅向罗塞塔推进。海军少将别勒率领一个区舰队前往马迪亚湖,以便载运军队渡湖。6日杜古阿将军沿着海岸进抵尼罗河口,并占领茹里延要塞;同时海军少将别勒已通过马迪亚湖而在罗塞塔前面抛锚。梅努将军负责指挥本省的卫戍部队。他需要养伤。一个步兵营、一个没有配备马匹的炮兵连、五百名带着马鞍的快速骑兵(他必须给他们提供马匹)以及两艘军舰都留下来交给他作为本省的卫戍部队。海军少将别勒征集了一批必要的平底船,用来运载快速骑兵旅和他们的马鞍、辎重、粮食及弹药。他自己指挥这支船队。9日他从罗塞塔开航,沿尼罗河向上航行。杜古阿将军率领自己的一个师跟在他后面,沿河的左岸向上前进。
其余的四个师和后备军都向德曼胡尔前进。德塞于4日出发而于六日抵达那里。列尼叶5日出发,博恩6日出发,维阿列7日拂晓出发。总司令率领后备军于7日下午五时出发。亚历山大距达米埃塔十五法里。这里是一个常常由尼罗河洪水施肥的平原,但1797年由于种种原因,尼