按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
时候就指着这一次了！你不会忘了吧？”
我一愣，一年一度的国际经济高峰论坛，是我们部最最重视的活动之一。几乎！几乎所有的翻译都早早的开始磨刀霍霍，为的就是在这一天给国家争口气，给我们口译司争口气，让各阶层政要们见识一下我们这群在幕后苦苦耕耘的小兵们的风采！
我突然一阵心虚，最近被儿女情长的事情牵绊……我还真，真就给忘了……不过这本也没什么，因为我年龄小资历浅，原本就是名单上的备用人员，所以我赶紧讨好的将我们头儿望着，谄媚的问，“领导，我记得……我记得我好像是备用的啊……？应该，应该不要紧吧？”
谁知我们头儿笑的如沐春风，告诉了我一个让我更加想死的消息，他说，“咱们科小王回家休产假去了，所以许棠歆，我很荣幸的通知你，你，被扶正了！”
我……我一点儿也没觉得荣幸！只觉得一座五指山迎面压了过来，把我定在当场，求生不得，求死不能。
晚上，我回到家，四小少来讨好的拱我，我看到桌上司绍昨夜送来的那一堆药，不禁悲从中来，我蹲□子，摸着四小少的脑袋，吸了吸鼻子，我说“儿啊……娘把你爹给气跑了……”
虽然我知道昨夜的事情我不能将主要责任推到温长安头上去，可我实在需要找地方发泄一下心中的怨气，于是我断了温长安的炊。于是一回家就看到温长安一脸幽怨的端着个小锅在吃方便面。我对他哼了一声，进了自己的屋子。
我一晚上不知道给司绍打了多少个电话。依旧不在服务区。
于是我开始窝在床上一条一条的给他编辑短信，却怎么想都觉得短信里面解释不清楚。于是编了删，删了编，反反复复好几遍，最终，也只有一条发过去。我说，“我那天晚上真的喝醉了，没说清楚，事情不是你想的那样，对不起对不起！你什么时候回来，能不能听我解释一下？是误会。真的。”
他没有回音。
我又去了两次晨光，也只见到林萧，林萧每次见我都是耸耸肩，表示他也没有他们老大的消息。劝我回去安心等等。
温长空听说了我的光荣事迹，特地打了个电话来慰问我，在表达了我是个二货这个观点后，还特意大义灭亲的感慨了一句，“我哥真是……太恶趣味了！”
穆若斯交了新的男朋友，是个大叔。工作于时尚界。金牛配金牛，很默契，但两人要是吵起来，也都是倔的要死。
我苦等无效，只好埋头书海，钻进一厚摞有一厚摞的会议资料中，苦苦迎战，做着完全的准备来麻痹自己。
我每天下午都坐在Only You，准备着即将到来的年度会议的翻译工作，王米莲每次见我咖啡没有了就过来默默的给我续上，用这种方式来表达她对我应战的支持。安五月最近倒是很少再抱怨新的少东家了，我见她换了最新款的手机，是某个女性奢侈品牌出的限量版，价格不菲还千金难求，我问起，她老脸微不可查的红了那么一红，跟我说“啊，这个啊？新赞助商送的……女款嘛……他又用不上就送我了。”
我们三个一齐用怀疑的目光将安五月打量着，那边厢很心虚的移开目光，继续喝咖啡。
李沫源总安慰我说没事儿，她说这都是误会，只要是误会就可以解决的。她说，司绍许是工作上突然有什么事情一时抽不开身，不会有事情的。
我听了点头，但心里依旧空落落的。我继续埋头准备着我的翻译工作，只是依旧时不时的午夜转醒下意识的看着手机。
司绍一直杳无音信。
我依旧盯着手机屏幕叹气，然后辗转试图入眠。
作者有话要说：过渡章啊过渡章。
、第 10 章
十
一年一度的被我们口译司极度重视的大会召开那天，我们头儿带着我们随行的八名翻译早早来到会场门外整装待发。
我们统一黑色正装，连牌子都是一样的，站在会场外准备入场时都要保持仪态的端正。
我很紧张，这是我第一次做这么重要场合的正式同传。
我深吸一口气，想到以往那么多大大小小的会议都好好的过来了，这次又准备了那么久，一定会没有问题的。我在心里暗暗给自己打气。
时间快到了，我们头儿让我们检查各自的通讯设备是否已经关闭，一切妥当后，就进入会场做准备。
我的电话却突然响起来。
我拿起来一看，是温长空。
我想不出温长空找我会有什么特别紧急的事情，于是挂掉了，打算会议结束后再打给她。没想到我刚刚挂掉，她却又执着的打了过来。我心下一怔，我们头儿看了我一眼，示意我速战速决，于是我赶紧小跑几步到旁边去，接了温长空的电话。
出乎我的意料，我一接电话，听到的是温长空急切的声音里带了些压抑的哭腔，她说“喂，许棠歆！你在哪呢？”
我心中有些隐隐的不安，我说，“我在会场外面呢，马上要进去了。你……怎么了这是？”
温长空声音压抑沙哑，她说，“许棠歆，你，你赶紧回来！你爷爷他……你赶紧回来吧！”
那一刹那间，我突然有些站不稳，我一个趔趄后退了两步，声音颤抖，我说“温长空……温长空？你，你好好说，我爷爷，我爷爷他怎么了？？？”
温长空突然那边就哭了出来，她说“棠歆……爷爷他……可能，可能要不行了！”
温长空后来说什么我已经听不清了，我的大脑在那一瞬间突然被抽空。
我握着手机呆呆的站在台阶上。
头儿突然在那边急急的喊我，“许棠歆，你好了没有？咱们得进场了！”
我扭头看他，头儿看出我脸色异常，连忙走过来，打量了我一番，然后轻轻拍了拍我的后背，问我说“你没事儿吧……？刚刚电话是谁打来的？怎么了？”
我望着头儿，一时失语。我知道规定，在这个时候，是不能换人的。我很想告诉他，我爷爷病了……可是这个理由到嘴边，却说不出口，我要怎么解释才能让他们明白，那是和我相依为命的亲人，而不仅仅是我的祖父而已。
最终，我不知道自己是怎么浑浑噩噩的跟着翻译团进了会场，又是怎么浑浑噩噩的进到了后台的准备室。
我被安排在第二号。一号翻译员上场三十五分钟后，轮到我换她。会场灯光亮起，下面可容纳千人的会场座无虚席，站在翻译台上下面众人一览无余。偌大的会场一时静可闻针。
一号翻译员已经在左侧翻译台站好位，我站在右侧的翻译台做好准备，只待对面的计时员向我示意10秒倒计时就准备切入，完成替换，整个过程必须天衣无缝，所以我必须在一号翻译员开始翻译时就同时开始准备，也开始听译，以防上下文链接不畅。
各方已经准备就绪，简单倒数三秒，会议时间开始。
发言人已在众人掌声中走到台前来，一号翻译员已经调好耳麦，发言人开始了他铿锵有力的演讲，同时一号翻译员的声音也回响在了我的耳麦中。
可我却突然发现自己无法集中精力。
也许灯光太抢眼，照的我眼前一片花白，庄严肃穆的会场突然就在我眼前渐渐淡去，浮现出的竟是一条窄窄的小巷，通向一栋老旧的，爬满了青蔓的红房子。我听到从里面传来小女孩和一个老人的笑声，那小女孩笑的那么开心，咯咯咯的像一支小铃铛；而老人笑的那么爽朗，像风吹过遒劲的松柏，树叶猎猎作响。我又听到那老人教小女孩念诗，他念“大风起兮云飞扬”，那小小的声音也跟着念，“大风起兮云飞扬”。他念“安徳猛士兮，守四方”，那小小的声音也跟着念，“安徳猛士兮，守四方”。而他却紧接着一声长叹，似乎是在眺望远方，若有所思，复又充满伤感的低吟一句，“守四方……守四方……”。
那些笑声，读书声，叹息声，都那么的熟悉，让我不禁想要进去细看。于是我便一步一步向巷子里走去，离那红房子越来越近。
我路过前院里道路两旁的老杏树，又路过两棵桃树，再拐一个弯，就到了那房子的正门口，一个面目慈善笑容和蔼的老人正从那门里走出来，拾级而下，走到我的面前，带我望着后院的那座葡萄架，跟我说，“歆儿，你看，你最爱吃的葡萄熟了，是桂花香的。”
然后我望着他，他冲我那么慈眉善目的笑。他抬手轻轻摸着我的头，笑容却越来越淡，越来越远，我突然大惊失色，伸手想要去捉他的衣袖，却发现怎么都够不到，他的笑容在我面前越来越淡，越来越淡。院子里的阳光却变得越来越强越来越刺眼……我正要一边伸手去挡一边喊他——
却发现那白光一晃，我眼前依旧是那庄严肃穆，人山人海的大会堂。角落里的计时员早已急的向我打了好几个手势，示意让我做好准备进入10秒倒计时。
我手心渗出汗来，觉得自己整个人都在颤抖。
10，9，8，7，……线路切换准备就绪，左边的一号翻译员已经准备好了下场，6，5，4，计时员向我示意，调试耳麦，准备切入……3——2——1！
线路瞬间接通，耳机来传来发言人清晰的说话的声音，我静心，准备以半句时差的速度开始翻译，而张口的那一瞬间，却自己都被自己惊住。我的声音颤抖的厉害，连音都无法说准，我使劲儿想集中注意力让自己的声音稳下来，却怎么都不行，反而使听力分散，想跟上发言人的速度都开始吃力。如此恶性循环，渐渐，声音颤抖，语言涣散，句子破碎，词不达意……
我努力改善，却发现每一秒钟都过得无比漫长煎熬。我苦苦支撑，额头开始冒出豆大的汗珠。
不知过了多久，我自己都觉得恐怕这种水平的翻译再也难以支撑下去，会场开始有了隐隐的躁动，我头疼欲裂，赶忙向角落里的计时员看去，却发现头儿早已代替计时员站在那里，亲自上阵。
头儿给了我和接线室各一个信号，示意五秒之内二号翻译员线路切出，提前接入左边翻译台的三号翻译员，同时四号翻译员站在我身后准备就绪。
头儿给了我一个手势，那个手势一下子让我眼眶红了起来，那个手势的意思是，坚持住，五秒钟。
5