嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

stories by english authors in germany(唾蟻哂忽恬社議絞並)-及26嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




me to   be   an obstacle。  Here   is a   nice   thing for   a   lady now�察─  �he   went on�察�

;this     hand´glassfifteenth       century�察    �warranted�察     �comes      from    a   good 

collection�察  �too�察  �but   I   reserve   the   name�察  �in   the   interests   of   my   customer�察�

who   was   just   like   yourself�察  �my   dear   sir�察  �the   nephew   and   sole   heir   of   a 

remarkable collector。; 

     The   dealer�察  �while   he   thus   ran   on   in   his   dry   and   biting   voice�察  �had 

stooped to take the object from its place�察�and�察�as he had done so�察�a shock 

had passed through Markheim�察�a start both of hand and foot�察�a sudden leap 

of many tumultuous passions to the face。 It passed as swiftly as it came�察�

and left no trace beyond a certain trembling of the hand that now received 

the glass。 

     ;A   glass�察─  �he   said   hoarsely�察  �and   then   paused�察  �and   repeated   it   more 

clearly。 ;A glass�拭�For Christmas�拭�Surely not�拭─�

     ;And why not�拭─�cried the dealer。 ;Why not a glass�拭─�

     Markheim was looking upon him with an indefinable expression。 ;You 

ask me why not�拭─�he said。 ;Why�察�look herelook in itlook at yourself� �

Do you like to see it�拭�No� �nor Inor any man。; 

     The   little   man   had   jumped   back   when   Markheim   had   so   suddenly 

confronted   him   with   the   mirror�察  �but   now�察  �perceiving   there   was   nothing 

worse  on   hand�察  �he   chuckled。   ;Your   future   lady�察  �sir�察  �must   be   pretty   hard 

favoured�察─�said he。 

     ;I ask you�察─�said Markheim�察 �for a Christmas present�察�and you give me 

thisthis    damned      reminder     of   years�察  �and   sins   and    folliesthis   hand´ 

conscience� �Did you mean it�拭�Had you a thought in your mind�拭�Tell me。 It 

will be better for you if you do。 Come�察�tell me about yourself。 I hazard a 



                                                 69 


´ Page 70´

                                          STORIES 



guess now�察�that you are in secret a very charitable man。; 

     The     dealer   looked     closely   at   his  companion。       It  was    very   odd�察�

Markheim did not appear to be laughing�察�there was something in his face 

like an eager sparkle of hope�察�but nothing of mirth。 

     ;What are you driving at�拭─�the dealer asked。 

     ;Not   charitable�拭─  �returned   the   other�察  �gloomily。   ;Not   charitable�察  �not 

pious�察�not scrupulous�察�unloving�察�unbeloved�察�a hand to get money�察�a safe to 

keep it。 Is that all�拭�Dear God�察�man�察�is that all�拭─�

     ;I will tell you what it is�察─�began the dealer�察�with some sharpness�察�and 

then broke off again into a chuckle。 ;But I see this is a love match of yours�察�

and you have been drinking the lady's health。; 

     ;Ah� ─�cried Markheim�察�with a strange curiosity。 ;Ah�察�have you been in 

love�拭�Tell me about that。; 

     ;I�察─�cried the dealer。  ;I in love� �I never had   the time�察 �nor have   I   the 

time to´day for all this nonsense。 Will you take the glass�拭─�

     ;Where is the hurry�拭─�returned Markheim。 ;It is very pleasant to stand 

here talking�察�and life is so short and insecure that I would not hurry away 

from   any   pleasureno�察  �not   even   from   so   mild   a   one   as   this。  We   should 

rather cling�察 �cling   to what   little  we  can get�察 �like  a  man at   a  cliff's   edge。 

Every   second   is   a   cliff�察  �if   you   think   upon   ita   cliff   a   mile   highhigh 

enough�察�if we fall�察�to dash us out of every feature of humanity。 Hence it is 

best to talk pleasantly。 Let us talk of each other�察�why should we wear this 

mask�拭�Let us be confidential。 Who knows�拭�we might become friends。; 

     ;I have just one word to say to you�察─�said the dealer。 ;Either make your 

purchase�察�or walk out of my shop。; 

     ;True�察�true�察─�said Markheim。 ;Enough fooling。 To business。 Show me 

something else。; 

     The dealer stooped once more�察�this time to replace the glass upon the 

shelf�察  �his   thin   blond   hair   falling   over   his   eyes   as   he   did   so。   Markheim 

moved a little nearer�察�with one hand in the pocket of his greatcoat�察�he drew 

himself up and filled his lungs�察�at the same time many different emotions 

were depicted together on his faceterror�察�horror�察�and resolve�察�fascination 

and a physical repulsion�察�and through a haggard lift of his upper lip�察�his 

teeth looked out。 



                                               70 


´ Page 71´

                                          STORIES 



     ;This�察�perhaps�察�may suit�察─�observed the dealer。 And then�察�as he began 

to   rearise�察  �Markheim   bounded   from   behind   upon   his   victim。   The   long�察�

skewer´like      dagger     flashed   and   fell。  The    dealer   struggled    like   a  hen�察�

striking his temple on the shelf�察�and then tumbled on the floor in a heap。 

     Time   had   some   score   of small   voices   in   that  shopsome stately  and 

slow as was becoming to their great age�察�others garrulous and hurried。 All 

these   told   out   the   seconds   in   an   intricate   chorus   of   tickings。   Then   the 

passage of   a   lad's   feet�察 �heavily  running   on   the pavement�察  �broke   in   upon 

these smaller voices and startled Markheim into the consciousness of his 

surroundings。   He       looked    about    him   awfully。   The    candle   stood    on   the 

counter�察     �its  flame     solemnly      wagging      in   a   draught�察    �and    by   that 

inconsiderable movement the whole room was filled with noiseless bustle 

and kept heaving like a sea�此�the tall shadows nodding�察�the gross blots of 

darkness      swelling    and   dwindling     as  with    respiration�察  �the   faces   of  the 

portraits and the china gods changing and wavering like images in water。 

The inner door stood ajar�察�and peered into that leaguer of shadows with a 

long slit of daylight like a pointing finger。 

     From   these     fear´stricken     rovings�察  �Markheim's       eyes   returned    to  the 

body of his victim�察 �where it lay�察�both humped and sprawling�察�incredibly 

small and strangely meaner than in life。 In these poor�察�miserly clothes�察�in 

that ungainly attitude�察�the dealer lay like so much sawdust。 Markheim had 

feared to see it�察�and�察�lo� �it was nothing。 And yet�察�as he gazed�察�this bundle 

of old clothes and pool of blood began to find eloquent voices。 There it 

must lie�察�there was none to work the cunning hinges or direct the miracle 

of   locomotion�察  �there   it   must   lie   till   it   was   found。   Found�   �ay�察  �and   then�拭�

Then would this dead flesh lift up a cry that would ring over England�察�and 

fill the world with the echoes of pursuit。 Ay�察�dead or not�察�this was still the 

enemy。 ;Time was that when the brains were out�察─�he thought�察�and the first 

word struck into his mind。 Time�察 �now that the   deed was   accomplished 

time�察�which had closed for the victim�察�had become instant and momentous 

for the slayer。 

     The   thought   was   yet   in   his   mind�察  �when�察  �first   one   and   then   anoth
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��1�� 家��1��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��