嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

stories by english authors in germany(唾蟻哂忽恬社議絞並)-及32嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




suddenly cries�此�

     ;I knew it� �I said it� �I told you two months ago she was only flirting 

with him�察�and now she has rejected him。 And oh� �I am so glad of it� �The 

poor boy� ─�

     The other   person in the   room�察 �who had been  meekly waiting   for his 

breakfast   for   half   an   hour�察  �ventures   to   point   out   that   there   is   nothing   to 

rejoice over in the fact of a young man having been rejected by a young 

woman。 

     ;If it were final�察�yes� �If these two young folks were not certain to go 

and   marry   somebody   else�察  �you   might   congratulate   them   both。   But   you 

know they will。 The poor boy will go courting again in three months' time�察�

and be vastly pleased with his condition。; 

     ;Oh�察�never�察�never� ─�she says。 ;He has had such a lesson� �You know I 

warned him。 I knew she was only flirting with him。 Poor Charlie� �Now I 

hope he will get on with his profession�察�and leave such things out of his 

head。 And as for that creature; 

     ;I will   do   you the  justice to say�察─  �observes   her husband�察 �who   is   still 

regarding the table with a longing eye�察 �that you did oppose this match�察�

because you hadn't the making of it。 If you had brought these two together 



                                             85 


´ Page 86´

                                         STORIES 



they would have been married ere this。 Never mind�察�you can marry him to 

somebody of your own choosing now。; 

     ;No�察─�she says�察�with much decision�察 �he must not think of marriage。 

He cannot think of it。 It will take the poor lad a long time to get over this 

blow。; 

     ;He will marry within a year。; 

     ;I   will   bet   you   whatever     you    like  that   he   doesn't�察─  �she    says�察�

triumphantly。 

     ;Whatever I like� �That is a big wager。 If you lose�察�do you think you 

could pay�拭�I should like�察 �for example�察 �to have my  own way  in   my  own 

house。; 

     ;If   I   lose   you   shall�察─  �says   the   generous   creature�察  �and   the   bargain   is 

concluded。 

     Nothing further is said about this matter for the moment。 The children 

return from Box Hill�察�and are rigged out for church。 Two young people�察�

friends of   ours�察  �and   recently  married�察  �having   no domestic   circle   of their 

own�察  �and   having   promised   to   spend   the   whole   Christmas   Day   with   us�察�

arrived。    Then    we   set   out�察 �trying   as  much     as  possible    to  think   that 

Christmas Day is different from any other day�察�and pleased to observe that 

the younger folk�察�at least�察�cherish the delusion。 

     But just before reaching the church I say to the small lady who got the 

letter in the morning�察�and whom we generally call Tita�此�

     ;When do you expect to see Charlie�拭─�

     ;I don't know�察─�she answers。 ;After this cruel affair he won't like to go 

about much。; 

     ;You remember that he promised to go with us to the Black Forest�拭─�

     ;Yes�察�and I am sure it will be a pleasant trip for him。; 

     ;Shall we go to Huferschingen�拭─�

     ;I suppose so。; 

     ;Franziska is a pretty girl。; 

     Now you would not think that any great mischief could be done by the 

mere   remark   that   Franziska   was   a   pretty   girl。   Anybody   who   had   seen 

Franziska     Fahler�察  �niece   of   the  proprietor    of  the  ;Goldenen      Bock;    in 

Huferschingen�察�would admit that in a moment。 But this is nevertheless true�察�



                                              86 


´ Page 87´

                                            STORIES 



that our important but diminutive Queen Tita was very thoughtful during 

the   rest   of   our   walk   to   this   little   church�察  �and   in   church�察  �too�察  �she   was 

thinking   so   deeply   that   she   almost   forgot   to   look   at   the   effect   of   the 

decorations   she   had   nailed   up   the   day   before。   Yet   nothing   could   have 

offended in the bare observation that Franziska was a pretty girl。 

     At   dinner   in   the   evening   we   had   our   two   guests   and   a   few   young 

fellows from London who did not happen to have their families or homes 

there。 Curiously enough�察�there was a vast deal of talk about travelling�察�and 

also   about   Baden�察  �and   more   particularly   about   the   southern   districts   of 

Baden。   Tita   said   the   Black   Forest   was   the   most   charming   place   in   the 

world�察  �and   as   it   was   Christmas   Day�察  �and   as   we   had   been   listening   to   a 

sermon       all  about    charity    and   kindness      and   consideration       for  others�察�

nobody was rude enough to contradict her。 But our forbearance was put to 

a severe test when�察�after dinner�察�she produced a photographic album and 

handed it round�察�and challenged everybody to say whether the young lady 

in the   corner   was   not   absolutely  lovely。  Most of   them  said that she   was 

certainly very nice´looking�察�and Tita seemed a little disappointed。 

     I   perceived   that   it   would   no   longer   do   to   say   that   Franziska   was   a 

pretty   girl。   We   should   henceforth   have   to   swear   by   everything   we   held 

dear that she was absolutely lovely。 



                       II ZUM ;GOLDENEN BOCK; 



     We felt some pity for the lad when we took him abroad with us�察�but it 

must   be   confessed   that   at   first   he   was   not   a   very   desirable   travelling 

companion。 There was a gloom about him。 Despite the eight months that 

had elapsed�察�he professed that his old wound was still open。 Tita treated 

him   with     the   kindest    maternal     solicitude�察   �which    was    a  great   mistake�察�

tonics�察�not sweets�察�are required in such cases。 Yet he was very grateful�察�and 

he said�察�with a blush�察�that�察�in any case�察�he would not rail against all women 

because of the badness of one。 Indeed�察�you would not have fancied he had 

any   great   grudge   against   womankind。   There   were   a   great   many   English 

abroad   that   autumn�察  �and   we   met   whole   batches   of   pretty   girls   at   every 

station and at every /table d'hote/ on our route。 Did he avoid them�察�or glare 



                                                  87 


´ Page 88´

                                          STORIES 



at them savagely�察�or say hard things of them�拭�Oh no� �quite the reverse。 He 

was a little shy at first�察�and when he saw a party of distressed damsels in a 

station�察  �with   their   bewildered   father   in   vain   attempting   to   make   himself 

understood   to   a   porter�察  �he   would   assist   them   in   a   brief  and   businesslike 

manner as if it were a duty�察�lift his cap�察�and then march off relieved。 But 

by´and´by he began to make acquaintances in the hotel�察�and as he was a 

handsome�察  �English´looking   lad�察  �who   bore   a   certificate   of   honesty   in   his 

clear gray eyes and easy gait�察�he was rather made much of。 Nor could any 
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��1�� 家��1��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��