嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

the lazy tour of two idle apprentices(曾倖椀鬼予宮議唾佩)-及35嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




from   the   horse´country�察  �and   every   day   he   saw   the   Lunatics�察  �horse´mad�察�

betting´mad�察  �drunken´mad�察  �vice´mad�察  �and   the   designing   Keepers   always 

after   them。     The   idea   pervaded�察  �like   the   second   colour   in   shot´silk�察  �the 

whole of Mr。 Goodchild's impressions。 They were much as follows�此�

     Monday�察  �mid´day。        Races   not   to   begin   until   to´morrow�察  �but   all   the 

mob´Lunatics out�察�crowding the pavements of the one main street of pretty 

and    pleasant    Doncaster�察    �crowding      the  road�察  �particularly     crowding     the 

outside   of   the   Betting   Rooms�察  �whooping   and   shouting   loudly   after   all 

passing   vehicles。      Frightened   lunatic   horses   occasionally   running   away�察�

with infinite clatter。       All degrees of men�察�from peers to paupers�察�betting 

incessantly。      Keepers   very   watchful�察  �and   taking   all   good   chances。       An 

awful family likeness among the Keepers�察�to Mr。 Palmer and Mr。 Thurtell。 

With   some   knowledge   of   expression   and   some   acquaintance   with   heads 

��thus    writes    Mr。   Goodchild���察     �I  never    have   seen    anywhere�察    �so   many 

repetitions   of   one   class   of   countenance   and   one   character   of   head   ��both 

evil�� as in this street at this time。         Cunning�察�covetousness�察�secrecy�察�cold 

calculation�察�hard callousness and dire insensibility�察�are the uniform Keeper 

characteristics。      Mr。 Palmer passes me five times in five minutes�察�and�察�so 



                                                89 


´ Page 90´

                        THE LAZY TOUR OF TWO IDLE APPRENTICES 



I go down the street�察�the back of Mr。 Thurtell's skull is always going on 

before me。 

     Monday evening。          Town   lighted up�察  �more Lunatics out than ever�察 �a 

complete      choke    and   stoppage     of  the   thoroughfare     outside    the  Betting 

Rooms。       Keepers�察�having dined�察�pervade the Betting Rooms�察�and sharply 

snap   at   the   moneyed   Lunatics。      Some   Keepers   flushed   with   drink�察  �and 

some not�察�but all close and calculating。            A vague echoing roar of 't'harses' 

and 't'races' always rising in the air�察�until midnight�察�at about which period 

it   dies   away  in   occasional   drunken   songs   and  straggling   yells。      But�察  �all 

night�察  �some   unmannerly   drinking´house   in   the   neighbourhood   opens   its 

mouth   at   intervals   and   spits   out   a   man   too   drunk   to   be   retained�此�who 

thereupon   makes   what uproarious   protest   may  be   left   in him�察  �and   either 

falls asleep where he tumbles�察�or is carried off in custody。 

     Tuesday morning�察�at daybreak。             A sudden rising�察�as it were out of the 

earth�察  �of   all   the   obscene   creatures�察  �who   sell   'correct   cards   of   the   races。' 

They   may   have   been   coiled   in   corners�察  �or   sleeping   on   door´steps�察  �and�察�

having all passed the night under the same set of circumstances�察�may all 

want to circulate their blood at the same time�察�but�察�however that may be�察�

they   spring    into   existence    all  at  once   and   together�察   �as  though    a  new 

Cadmus had sown a race´horse's teeth。                There is nobody up�察�to buy the 

cards�察�but�察�the cards are madly cried。           There is no patronage to quarrel for�察�

but�察�they madly quarrel and fight。           Conspicuous among these hyaenas�察�as 

breakfast´ time discloses�察�is a fearful creature in the general semblance of 

a man�此     �shaken off his next´to´no legs by drink and devilry�察�bare´ headed 

and   bare´footed�察  �with   a   great   shock   of   hair   like   a   horrible   broom�察  �and 

nothing on him but a ragged pair of trousers and a pink glazed´calico coat 

´ made on him ´ so very tight that it is as evident that he could never take it 

off�察�as that he never does。 This hideous apparition�察�inconceivably drunk�察�

has a terrible power of making a gong´like imitation of the braying of an 

ass�此   �which feat requires that he should lay his right jaw in his begrimed 

right paw�察�double himself up�察�and shake his bray out of himself�察�with much 

staggering on his next´to´no legs�察�and much twirling of his horrible broom�察�

as if it   were a   mop。     From  the present   minute�察 �when he   comes   in   sight 

holding up his cards to the windows�察�and hoarsely proposing purchase to 



                                                90 


´ Page 91´

                         THE LAZY TOUR OF TWO IDLE APPRENTICES 



My     Lord�察   �Your     Excellency�察    �Colonel�察    �the   Noble     Captain�察   �and    Your 

Honourable Worship ´ from the present minute until the Grand Race´Week 

is finished�察�at all hours of the morning�察�evening�察�day�察�and night�察�shall the 

town   reverberate�察  �at   capricious   intervals�察  �to   the   brays   of   this   frightful 

animal the Gong´donkey。 

     No   very   great   racing   to´day�察  �so   no   very   great   amount   of   vehicles�此�

though there is a good sprinkling�察�too�此             �from farmers' carts and gigs�察�to 

carriages   with   post´horses   and   to   fours´in´hand�察  �mostly   coming   by   the 

road   from   York�察  �and   passing   on   straight   through   the   main   street   to   the 

Course。      A  walk   in   the   wrong   direction   may   be   a   better   thing   for   Mr。 

Goodchild   to´day   than   the   Course�察  �so   he   walks   in   the   wrong   direction。 

Everybody        gone    to  the   races。    Only     children    in  the   street。   Grand 

Alliance   Circus   deserted�察  �not   one   Star´Rider   left�察  �omnibus   which   forms 

the Pay´Place�察�having on separate panels Pay here for the Boxes�察�Pay here 

for the Pit�察�Pay here for the Gallery�察�hove down in a corner and locked up�察�

nobody near the tent but the man on his knees on the grass�察�who is making 

the paper balloons for the Star young gentlemen to jump through to´ night。 

A pleasant road�察�pleasantly wooded。              No labourers working in the fields�察�

all gone 't'races。'     The few late wenders of their way 't'races��' who are yet 

left driving on the road�察�stare in amazement at the recluse who is not going 

't'races。'   Roadside innkeeper has gone 't'races。'             Turnpike´man has gone 

't'races。' His thrifty wife�察�washing clothes at the toll´house door�察�is going 

't'races' to´morrow。       Perhaps there may be no one left to take the toll to´ 

morrow�察�who knows�拭            �Though assuredly that would be neither turnpike´ 

like   nor   Yorkshire´like。      The   very   wind   and   dust   seem   to   be   hurrying 

't'races��'   as  they   briskly   pass   the   only   wayfarer     on   the  road。    In   the 

distance�察     �the   Railway       Engine�察    �waiting     at   the    town´end�察     �shrieks 

despairingly。      Nothing but the difficulty of getting off the Line�察�restrains 

that Engine from going 't'races��' too�察�it is very clear。 

     At night�察�mor
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��