嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

the lazy tour of two idle apprentices(曾倖椀鬼予宮議唾佩)-及38嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




     Saturday。      Mr。   Idle   wishes   to   know   at   breakfast�察  �what   were   those 

dreadful groanings in his bedroom doorway in the night�拭                     �Mr。 Goodchild 

answers�察  �Nightmare。         Mr。   Idle   repels   the   calumny�察  �and   calls   the   waiter。 

The Angel is very sorry ´ had intended to explain�察�but you see�察�gentlemen�察�

there was a gentleman dined down´ stairs with two more�察�and he had lost a 

deal of money�察�and he would drink a deal of wine�察�and in the night he 'took 

the horrors��' and got up�察�and as his friends could do nothing with him he 

laid   himself   down   and   groaned   at   Mr。   Idle's   door。     'And   he   DID   groan 

there��' Mr。 Idle says�察�'and you will please to imagine me inside�察 �taking the 

horrors; too��' 

       So far�察�the picture of Doncaster on the occasion of its great sporting 

anniversary�察      �offers    probably     a   general     representation      of   the   social 

condition of the town�察�in the past as well as in the present time。                   The sole 

local    phenomenon        of   the   current    year�察  �which    may     be  considered      as 

entirely   unprecedented   in   its   way�察  �and   which   certainly   claims�察  �on   that 

account�察�some slight share of notice�察�consists in the actual existence of one 

remarkable individual�察�who is sojourning in Doncaster�察�and who�察�neither 

directly nor indirectly�察�has anything at all to do�察�in any capacity whatever�察�

with the racing amusements of the week。                  Ranging throughout the entire 

crowd   that   fills   the   town�察  �and   including   the   inhabitants   as   well   as   the 



                                                 96 


´ Page 97´

                         THE LAZY TOUR OF TWO IDLE APPRENTICES 



visitors�察�nobody is to be found altogether disconnected with the business 

of the day�察 �excepting   this one  unparalleled   man。  He does   not bet   on   the 

races�察   �like   the  sporting    men。     He     does   not   assist  the   races�察  �like   the 

jockeys�察  �starters�察  �judges�察  �and   grooms。   He   does   not   look   on   at   the   races�察�

like Mr。 Goodchild and his fellow´spectators。                 He does not profit by the 

races�察�like the hotel´keepers and the tradespeople。                 He does not minister 

to the   necessities of the   races�察 �like the booth´keepers�察�the   postilions�察�the 

waiters�察 �and the   hawkers   of   Lists。       He does not   assist   the   attractions of 

the   races�察  �like   the   actors   at   the   theatre�察  �the   riders   at   the   circus�察  �or   the 

posturers at   the Poses   Plastiques。 Absolutely  and literally�察  �he is the only 

individual in Doncaster who stands by the brink of the full´flowing race´ 

stream�察  �and   is   not   swept   away   by   it   in   common   with   all   the   rest   of   his 

species。      Who is this modern hermit�察�this recluse of the St。 Leger´week�察�

this inscrutably ungregarious being�察�who lives apart from the amusements 

and activities of his fellow´creatures�拭            �Surely�察�there is little difficulty in 

guessing that clearest and easiest of all riddles。 Who could he be�察�but Mr。 

Thomas Idle�拭�

     Thomas   had   suffered   himself   to   be   taken   to   Doncaster�察  �just   as   he 

would have suffered himself to be taken to any other place in the habitable 

globe      which     would     guarantee      him    the   temporary      possession      of   a 

comfortable sofa to rest his ankle on。             Once established at the hotel�察�with 

his leg on one cushion and his back against another�察�he formally declined 

taking the slightest interest in any circumstance whatever connected with 

the races�察�or with the people who were assembled to see them。                         Francis 

Goodchild�察�anxious that the hours should pass by his crippled travelling´ 

companion as lightly as possible�察�suggested that his sofa should be moved 

to   the   window�察  �and   that   he   should   amuse   himself   by   looking   out   at   the 

moving   panorama   of   humanity�察  �which   the   view   from   it   of   the   principal 

street   presented。      Thomas�察  �however�察  �steadily   declined   profiting   by   the 

suggestion。 

     'The farther I am from the window��' he said�察�'the better�察�Brother Francis�察�

I shall be pleased。       I have nothing in common with the one prevalent idea 

of all those people who are passing in the street。 Why should I care to look 

at them��' 



                                                 97 


´ Page 98´

                         THE LAZY TOUR OF TWO IDLE APPRENTICES 



     'I hope I have nothing in common with the prevalent idea of a great 

many      of  them�察   �either��'   answered     Goodchild�察      �thinking    of  the   sporting 

gentlemen       whom      he   had   met   in   the  course    of   his  wanderings       about 

Doncaster。       'But�察  �surely�察  �among   all   the   people   who   are   walking   by   the 

house�察�at this very moment�察�you may find ´ ' 

     'Not one living creature��' interposed Thomas�察�'who is not�察�in one way 

or another�察�interested in horses�察�and who is not�察�in a greater or less degree�察�

an admirer of them。          Now�察�I hold opinions in reference to these particular 

members of the quadruped creation�察�which may lay claim ��as I believe�� to 

the disastrous distinction of being unpartaken by any other human being�察�

civilised or savage�察�over the whole surface of the earth。                 Taking the horse 

as an animal in the abstract�察�Francis�察�I cordially despise him from every 

point of view。' 

     'Thomas��'   said      Goodchild�察  �'confinement   to   the   house   has   begun         to 

affect   your   biliary   secretions。      I   shall   go   to   the   chemist's   and   get   you 

some physic。' 

     'I object��' continued Thomas�察�quietly possessing himself of his friend's 

hat�察  �which   stood   on   a   table   near   him�察   �   'I   object�察  �first�察  �to   the   personal 

appearance of the horse。          I protest against the conventional idea of beauty�察�

as attached to that animal。          I think his nose too long�察�his forehead too low�察�

and   his   legs   ��except   in   the   case   of   the   cart´horse��   ridiculously   thin   by 

comparison   with   the   size   of   his   body。     Again�察  �considering   how   big   an 

animal he is�察�I object to the contemptible delicacy of his constitution。                     Is 

he   not   the   sickliest   creature   in   creation�拭  �Does   any   child   catch   cold   as 

easily as a horse�拭       �Does he not sprain his fetlock�察�for all his appearance 

of superior strength�察�as easily as I sprained my ankle� �Furthermore�察�to take 

him from another point of view�察�what a helpless wretch he is�                         �No fine 

lady requires more constant waiting´on than a horse。                    Other animals can 

make their own toilette�此          �he must have a groom。            You will tell me t
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��