°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡@¡§You¡¡used¡¡to¡¡be¡¡pretty¡¡good¡¡at¡¡trouble£»¡¡though¡£¡¨
¡@¡§I¡¡always¡¡avoided¡¡it£»¡¡Tom¡£¡¡Sometimes¡¡you¡¡can¡¦t¡¡avoid¡¡it¡¡but¡¡I¡¡always¡¡tried¡¡to¡£¡¨
¡@¡§What¡¡was¡¡it¡¡last¡¡night£¿¡¨
¡@¡§Nothing¡£¡¨
¡@He¡¡didn¡¦t¡¡want¡¡to¡¡talk¡¡about¡¡it¡£¡¡He¡¡never¡¡talked¡¡about¡¡the¡¡old¡¡days¡¡either¡¡when¡¡there¡¡had¡¡been¡¡plenty¡¡of¡¡trouble¡£
¡@¡§All¡¡right¡£¡¡What¡¡else¡¡is¡¡there¡¡to¡¡eat£¿¡¡We¡¡have¡¡to¡¡feed¡¡them¡¡up¡£¡¡They¡¦re¡¡growing¡¡boys¡£¡¨
¡@¡§I¡¡made¡¡a¡¡cake¡¡at¡¡the¡¡house¡¡and¡¡brought¡¡her¡¡and¡¡there¡¦s¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡fresh¡¡pineapples¡¡cold¡¡in¡¡the¡¡ice¡£¡¡I¡¦ll¡¡slice¡¡them¡¡up¡£¡¨
¡@¡§Good¡£¡¡How¡¡will¡¡we¡¡have¡¡the¡¡fish£¿¡¨
¡@¡§Any¡¡way¡¡you¡¡want¡¡it¡£¡¡Let¡¦s¡¡see¡¡what¡¡the¡¡best¡¡is¡¡of¡¡what¡¡they¡¡get£»¡¡then¡¡cook¡¡it¡¡how¡¡they¡¡and¡¡you¡¡and¡¡Roger¡¡want¡¡it¡£¡¡David¡¡just¡¡got¡¡a¡¡good¡¡yellowtail¡£¡¡He¡¡had¡¡another¡¡one¡¡but¡¡he¡¡lost¡¡it¡£¡¡This¡¡one¡¦s¡¡a¡¡big¡¡flaggy¡£¡¡He¡¦s¡¡getting¡¡far¡¡out£»¡¡though¡£¡¡He¡¦s¡¡still¡¡got¡¡the¡¡fish¡¡and¡¡Joe¡¦s¡¡the¡¡hell¡¡over¡¡toward¡¡Andy¡¡with¡¡the¡¡dinghy¡£¡¨
¡@Thomas¡¡Hudson¡¡put¡¡the¡¡drink¡¡down¡¡in¡¡the¡¡shade¡¡and¡¡stood¡¡up¡£
¡@¡§Jesus¡¡Christ£»¡¨¡¡Eddy¡¡said¡£¡¡¡§There¡¡it¡¡comes£¡¡¨
¡@Out¡¡across¡¡the¡¡blue¡¡water£»¡¡showing¡¡like¡¡a¡¡brown¡¡dinghy¡¡sail¡¡and¡¡slicing¡¡through¡¡the¡¡water¡¡with¡¡heavy£»¡¡tail¡propelled£»¡¡lunging¡¡thrusts£»¡¡the¡¡high¡¡triangular¡¡fin¡¡was¡¡coming¡¡in¡¡toward¡¡the¡¡hole¡¡at¡¡the¡¡edge¡¡of¡¡the¡¡reef¡¡where¡¡the¡¡boy¡¡with¡¡the¡¡mask¡¡on¡¡his¡¡face¡¡held¡¡his¡¡fish¡¡up¡¡out¡¡of¡¡the¡¡water¡£
¡@¡§Oh¡¡Jesus£»¡¨¡¡Eddy¡¡said¡£¡¡¡§What¡¡a¡¡son¡¡of¡¡a¡¡bitching¡¡hammerhead¡£¡¡Jesus£»¡¡Tom¡£¡¡Oh¡¡Jesus¡£¡¨
¡@Thomas¡¡Hudson¡¡remembered£»¡¡afterwards£»¡¡the¡¡main¡¡impression¡¡he¡¡had¡¡was¡¡the¡¡great¡¡height¡¡of¡¡the¡¡fin£»¡¡the¡¡way¡¡it¡¡turned¡¡and¡¡swung¡¡like¡¡a¡¡hound¡¡on¡¡a¡¡scent£»¡¡and¡¡the¡¡way¡¡it¡¡knifed¡¡forward¡¡and¡¡still¡¡seemed¡¡to¡¡wobble¡£
¡@He¡¡had¡¡the¡¡¡£256¡¡up¡¡and¡¡shot¡¡just¡¡ahead¡¡of¡¡the¡¡fin¡£¡¡The¡¡shot¡¡was¡¡over¡¡and¡¡threw¡¡a¡¡spurt¡¡of¡¡water¡¡and¡¡he¡¡remembered¡¡the¡¡barrel¡¡was¡¡sticky¡¡with¡¡oil¡£¡¡The¡¡fin¡¡went¡¡right¡¡on¡¡weaving¡¡in¡£
¡@¡§Throw¡¡him¡¡the¡¡goddam¡¡fish£»¡¨¡¡Eddy¡¡yelled¡¡to¡¡David¡¡and¡¡jumped¡¡off¡¡the¡¡back¡¡of¡¡the¡¡house¡¡down¡¡into¡¡the¡¡cockpit¡£
¡@Thomas¡¡Hudson¡¡shot¡¡again¡¡and¡¡was¡¡behind¡¡with¡¡another¡¡spurt¡¡of¡¡water¡£¡¡He¡¡felt¡¡sick¡¡at¡¡his¡¡stomach£»¡¡as¡¡though¡¡something¡¡had¡¡hold¡¡of¡¡him¡¡inside¡¡and¡¡was¡¡gripping¡¡him¡¡there£»¡¡and¡¡he¡¡shot¡¡again£»¡¡as¡¡carefully¡¡and¡¡steady¡¡as¡¡he¡¡could£»¡¡knowing¡¡fully¡¡what¡¡the¡¡shot¡¡meant£»¡¡and¡¡the¡¡spurt¡¡of¡¡water¡¡was¡¡ahead¡¡of¡¡the¡¡fin¡£¡¡The¡¡fin¡¡kept¡¡right¡¡on¡¡with¡¡the¡¡same¡¡awful¡¡motion¡£¡¡He¡¡had¡¡one¡¡shot¡¡now£»¡¡no¡¡extra¡¡shells£»¡¡and¡¡the¡¡shark¡¡was¡¡about¡¡thirty¡¡yards¡¡from¡¡the¡¡boy£»¡¡coming¡¡in¡¡with¡¡the¡¡same¡¡slicing¡¡motion¡£¡¡David¡¡had¡¡the¡¡fish¡¡of¡¡the¡¡spear¡¡in¡¡his¡¡hand£»¡¡the¡¡mask¡¡was¡¡up¡¡on¡¡his¡¡forehead£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡looking¡¡steadily¡¡toward¡¡the¡¡shark¡¡coming¡£
¡@Thomas¡¡Hudson¡¡was¡¡trying¡¡to¡¡be¡¡loose¡¡but¡¡steady£»¡¡trying¡¡to¡¡hold¡¡his¡¡breath¡¡and¡¡not¡¡to¡¡think¡¡of¡¡anything¡¡but¡¡the¡¡shot£»¡¡to¡¡squeeze¡¡and¡¡keep¡¡just¡¡a¡¡touch¡¡ahead¡¡and¡¡at¡¡the¡¡base¡¡of¡¡the¡¡fin¡¡which¡¡was¡¡wobbling¡¡more¡¡now¡¡than¡¡it¡¡had¡¡at¡¡the¡¡start¡¡when¡¡he¡¡heard¡¡the¡¡submachine¡¡gun¡¡start¡¡firing¡¡from¡¡the¡¡stern¡¡and¡¡saw¡¡water¡¡start¡¡to¡¡spout¡¡all¡¡around¡¡the¡¡fin¡£¡¡Then¡¡it¡¡clattered¡¡again¡¡in¡¡a¡¡short¡¡burst¡¡and¡¡the¡¡water¡¡jumped¡¡in¡¡a¡¡tighter¡¡patch¡¡right¡¡at¡¡the¡¡base¡¡of¡¡the¡¡fin¡£¡¡As¡¡he¡¡shot£»¡¡the¡¡clatter¡¡came¡¡again£»¡¡short¡¡and¡¡tight£»¡¡and¡¡the¡¡fin¡¡went¡¡under¡¡and¡¡there¡¡was¡¡a¡¡boil¡¡in¡¡the¡¡water¡¡and¡¡then¡¡the¡¡biggest¡¡hammerhead¡¡he¡¡had¡¡ever¡¡seen¡¡rose¡¡white¡bellied¡¡out¡¡of¡¡the¡¡sea¡¡and¡¡began¡¡to¡¡plane¡¡over¡¡the¡¡water¡¡crazily£»¡¡on¡¡his¡¡back£»¡¡throwing¡¡water¡¡like¡¡an¡¡aquaplane¡£¡¡His¡¡belly¡¡was¡¡shining¡¡an¡¡obscene¡¡white£»¡¡his¡¡yard¡wide¡¡mouth¡¡like¡¡a¡¡turned¡up¡¡grin£»¡¡the¡¡great¡¡horns¡¡of¡¡his¡¡head¡¡with¡¡the¡¡eyes¡¡on¡¡the¡¡end£»¡¡spread¡¡wide¡¡out¡¡as¡¡he¡¡bounced¡¡and¡¡slid¡¡over¡¡the¡¡water¡£¡¡Eddy¡¦s¡¡gun¡¡rapping¡¡and¡¡ripping¡¡into¡¡the¡¡white¡¡of¡¡his¡¡belly¡¡making¡¡black¡¡spots¡¡that¡¡were¡¡red¡¡before¡¡he¡¡turned¡¡and¡¡went¡¡down¡¡and¡¡Thomas¡¡Hudson¡¡could¡¡see¡¡him¡¡rolling¡¡over¡¡and¡¡over¡¡as¡¡he¡¡sank¡£
¡@¡§Get¡¡those¡¡goddamned¡¡kids¡¡in¡¡here£»¡¨¡¡he¡¡heard¡¡Eddy¡¡shouting¡£¡¡¡§I¡¡can¡¦t¡¡stand¡¡this¡¡sort¡¡of¡¡thing¡£¡¨
¡@Roger¡¡had¡¡swum¡¡fast¡¡toward¡¡David£»¡¡and¡¡Joseph¡¡was¡¡pulling¡¡Andy¡¡into¡¡the¡¡dinghy¡¡and¡¡then¡¡sculling¡¡out¡¡toward¡¡the¡¡other¡¡two¡£
¡@¡§Goddam£»¡¨¡¡Eddy¡¡said¡£¡¡¡§Did¡¡you¡¡ever¡¡see¡¡such¡¡a¡¡hammerhead£¿¡¡Thank¡¡God¡¡they¡¡show¡¡on¡¡the¡¡surface¡¡when¡¡they¡¡hook¡¡up¡£¡¡Thank¡¡God¡¡for¡¡that¡£¡¡The¡¡bastards¡¡always¡¡get¡¡on¡¡top¡£¡¡Did¡¡you¡¡see¡¡him¡¡go£¿¡¨
¡@¡§Give¡¡me¡¡a¡¡box¡¡of¡¡shells£»¡¨¡¡Thomas¡¡Hudson¡¡said¡£¡¡He¡¡was¡¡shaky¡¡and¡¡hollow¡¡sick¡¡feeling¡¡inside¡£¡¡¡§Come¡¡on¡¡in¡¡here£»¡¨¡¡he¡¡shouted¡£¡¡They¡¡were¡¡swimming¡¡alongside¡¡of¡¡the¡¡dinghy¡¡and¡¡Roger¡¡was¡¡pushing¡¡David¡¡up¡¡over¡¡the¡¡gunwale¡£
¡@¡§They¡¡might¡¡as¡¡well¡¡fish£»¡¨¡¡Eddy¡¡said¡£¡¡¡§Any¡¡shark¡¡in¡¡the¡¡ocean¡¡will¡¡go¡¡for¡¡him¡¡now¡£¡¡He¡¦ll¡¡call¡¡the¡¡whole¡¡ocean¡¡up¡£¡¡Did¡¡you¡¡see¡¡him¡¡go¡¡on¡¡his¡¡back£»¡¡Tom£»¡¡and¡¡then¡¡that¡¡damned¡¡roll£¿¡¡Jesus£»¡¡what¡¡a¡¡hammerhead¡£¡¡Did¡¡you¡¡see¡¡the¡¡kid¡¡with¡¡the¡¡fish¡¡ready¡¡to¡¡throw¡¡him£¿¡¡That¡¦s¡¡my¡¡Davy¡¡boy¡£¡¡Oh¡¡what¡¡a¡¡old¡¡Davy¡¡boy¡£¡¨
¡@¡§They¡¡better¡¡come¡¡in¡£¡¨
¡@¡§Sure¡¡they¡¡better¡£¡¡I¡¡was¡¡just¡¡talking¡£¡¡They¡¦ll¡¡come¡¡in¡£¡¡Don¡¦t¡¡worry¡¡they¡¡won¡¦t¡¡come¡¡in¡£¡¨
¡@¡§God£»¡¡it¡¡was¡¡a¡¡terrible¡¡thing¡£¡¡Where¡¡did¡¡you¡¡have¡¡that¡¡gun£¿¡¨
¡@¡§Commissioner¡¡made¡¡some¡¡trouble¡¡about¡¡me¡¡having¡¡it¡¡ashore¡¡so¡¡I¡¦ve¡¡been¡¡keeping¡¡it¡¡in¡¡the¡¡locker¡¡under¡¡my¡¡bunk¡£¡¨
¡@¡§You¡¡certainly¡¡can¡¡shoot¡¡it¡£¡¨
¡@¡§Hell£»¡¡who¡¡couldn¡¦t¡¡shoot¡¡it¡¡with¡¡that¡¡shark¡¡going¡¡toward¡¡that¡¡old¡¡Davy¡¡boy¡¡waiting¡¡there¡¡quiet¡¡with¡¡that¡¡fish¡¡to¡¡throw£¿¡¡Looking¡¡straight¡¡at¡¡where¡¡the¡¡shark¡¡was¡¡coming¡£¡¡Hell£»¡¡I¡¡don¡¦t¡¡care¡¡if¡¡I¡¡never¡¡see¡¡anything¡¡else¡¡in¡¡my¡¡goddam¡¡life¡£¡¨
¡@They¡¡came¡¡up¡¡over¡¡the¡¡side¡¡out¡¡of¡¡the¡¡dinghy¡£¡¡The¡¡kids¡¡were¡¡wet¡¡and¡¡very¡¡excited¡¡and¡¡Roger¡¡was¡¡very¡¡shaken¡£¡¡He¡¡went¡¡over¡¡and¡¡shook¡¡hands¡¡with¡¡Eddy¡¡and¡¡Eddy¡¡said£»¡¡¡§We¡¡never¡¡should¡¡have¡¡let¡¡them¡¡get¡¡out¡¡like¡¡that¡¡on¡¡this¡¡tide¡£¡¨
¡@Roger¡¡shook¡¡his¡¡head¡¡and¡¡put¡¡his¡¡arm¡¡around¡¡Eddy¡£
¡@¡§My¡¡fault£»¡¨¡¡Eddy¡¡said¡£¡¡¡§I¡¡was¡¡born¡¡here¡£¡¡You¡¦re¡¡a¡¡stranger¡£¡¡It¡¡wasn¡¦t¡¡your¡¡fault¡£¡¡I¡¦m¡¡the¡¡one¡¡that¡¦s¡¡responsible¡£¡¨
¡@¡§You¡¡lived¡¡up¡¡to¡¡your¡¡responsibilities¡¡all¡¡right£»¡¨¡¡Roger¡¡said¡£
¡@¡§Hell£»¡¨¡¡Eddy¡¡said¡£¡¡¡§Nobody¡¡could¡¡miss¡¡him¡¡at¡¡that¡¡range¡£¡¨
¡@¡§Could¡¡you¡¡see¡¡him£»¡¡Dave£¿¡¨¡¡Andrew¡¡asked¡¡very¡¡politely¡£
¡@¡§Only¡¡his¡¡fin¡¡till¡¡just¡¡at¡¡the¡¡end¡£¡¡Then¡¡I¡¡could¡¡see¡¡him¡¡before¡¡Eddy¡¡hit¡¡him¡¡and¡¡he¡¡went¡¡down¡¡and¡¡then¡¡came¡¡out¡¡on¡¡his¡¡back¡£¡¨
¡@Eddy¡¡was¡¡rubbing¡¡him¡¡with¡¡a¡¡towel¡¡and¡¡Thomas¡¡Hudson¡¡could¡¡see¡¡the¡¡goose¡¡pimples¡¡still¡¡over¡¡his¡¡legs¡¡and¡¡back¡¡and¡¡shoulders¡£
¡@¡§I¡¡never¡¡saw¡¡anything¡¡like¡¡when¡¡he¡¡came¡¡out¡¡of¡¡water¡¡and¡¡started¡¡to¡¡go¡¡on¡¡his¡¡back£»¡¨¡¡young¡¡Tom¡¡said¡£¡¡¡§I¡¡never¡¡saw¡¡anything¡¡in¡¡the¡¡world¡¡like¡¡that¡£¡¨
¡@¡§You¡¡won¡¦t¡¡see¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡things¡¡like¡¡that£»¡¨¡¡his¡¡father¡¡told¡¡him¡£
¡@¡§He¡¡must¡¡have¡¡weighed¡¡eleven¡¡hundred¡¡pounds£»¡¨¡¡Eddy¡¡said¡£¡¡¡§I¡¡don¡¦t¡¡think¡¡they¡¡make¡¡a¡¡bigger¡¡hammerhead¡£¡¡Jesus£»¡¡Roger£»¡¡did¡¡you¡¡see¡¡that¡¡fin¡¡on¡¡him£¿¡¨
¡@¡§I¡¡saw¡¡it£»¡¨¡¡Roger¡¡said¡£
¡@¡§Do¡¡you¡¡think¡¡we¡¡can¡¡get¡¡him£¿¡¨¡¡David¡¡asked¡£
¡@¡§Hell¡¡no£»¡¨¡¡Eddy¡¡said¡£¡¡¡§He¡¡went¡¡down¡¡rolling¡¡over¡¡and¡¡over¡¡to¡¡hell¡¡knows¡¡where¡£¡¡He¡¦s¡¡down¡¡in¡¡eighty¡¡fathoms¡¡and¡¡the¡¡whole¡¡ocean¡¡will¡¡eat¡¡on¡¡him¡£¡¡He¡¦s¡¡calling¡¡them¡¡up¡¡now¡£¡¨
¡@¡§I¡¡wish¡¡we¡¡could¡¡have¡¡got¡¡him£»¡¨¡¡David¡¡said¡£
¡@¡§Take¡¡it¡¡easy£»¡¡Davy¡¡boy¡£¡¡You¡¡got¡¡the¡¡goose¡¡flesh¡¡on¡¡you¡¡still¡£¡¨
¡@¡§Were¡¡you¡¡very¡¡scared£»¡¡Dave£¿¡¨¡¡Andrew¡¡asked¡£
¡@¡§Yes£»¡¨¡¡David¡¡told¡¡him¡£
¡@¡§What¡¡were¡¡you¡¡going¡¡to¡¡do£¿¡¨¡¡Tom¡¡asked£»¡¡very¡¡respectfully¡£
¡@¡§I¡¡was¡¡going¡¡to¡¡throw¡¡the¡¡fish¡¡to¡¡him£»¡¨¡¡David¡¡said¡¡and¡¡as¡¡Thomas¡¡Hudson¡¡watched¡¡him¡¡the¡¡little¡¡sharp¡¡wave¡¡of¡¡pimples¡¡spread¡¡over¡¡his¡¡shoulders¡£¡¡¡§Then¡¡I¡¡was¡¡going¡¡to¡¡hit¡¡him¡¡in¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡his¡¡face¡¡with¡¡the¡¡grains¡£¡¨
¡@¡§Oh¡¡hell£»¡¨¡¡Eddy¡¡said¡¡and¡¡he¡¡turned¡¡away¡¡with¡¡the¡¡towel¡£¡¡¡§What¡¡do¡¡you¡¡want¡¡to¡¡drink£»¡¡Roger£¿¡