嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

cymbeline(仭易爽)-及20嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




yond bush�拭�Pray�察�how far thither�拭�'Ods pittikins� �can it be six mile yet�拭�I 

have gone all night。 Faith�察�I'll lie down and sleep。 But�察�soft� �no bedfellow。 

O    gods    and   goddesses�     。�Seeing    the   body�А   �These    flow'rs   are   like  the 

pleasures of the world�察�This bloody man�察�the care on't。 I hope I dream�察�For 

so I thought I was a cave´keeper�察�And cook to honest creatures。 But 'tis not 

so�察�'Twas but a bolt of nothing�察�shot at nothing�察�Which the brain makes of 

fumes。   Our   very   eyes   Are   sometimes�察  �like   our   judgments�察  �blind。   Good 

faith�察�I tremble still with fear�察�but if there be Yet left in heaven as small a 

drop of pity As a wren's eye�察�fear'd gods�察�a part of it� �The dream's here still。 

Even   when   I   wake   it   is Without   me�察 �as   within   me�察  �not   imagin'd�察 �felt。 A 

headless man�拭�The garments of Posthumus�拭�I know the shape of's leg�察�this 

is his hand�察�His foot Mercurial�察�his Martial thigh�察�The brawns of Hercules�察�

but his Jovial face´ Murder in heaven� �How� �'Tis gone。 Pisanio�察�All curses 

madded   Hecuba   gave   the   Greeks�察�And   mine   to   boot�察  �be   darted   on   thee� �

Thou�察�Conspir'd with that irregulous devil�察�Cloten�察�Hath here cut off my 

lord。 To write and read Be henceforth treacherous� �Damn'd Pisanio Hath 

with his forged letters´ damn'd Pisanio´ From this most bravest vessel of 

the   world   Struck   the   main´top。   O   Posthumus�   �alas�察  �Where   is   thy   head�拭�

Where's that�拭�Ay  me� �where's that�拭�Pisanio might have kill'd thee at the 

heart�察�And   left   this   head   on。   How   should   this   be�拭  �Pisanio�拭  �'Tis   he   and 

Cloten�察�malice and lucre in them Have laid this woe here。 O�察�'tis pregnant�察�

pregnant� �The drug he gave me�察�which he said was precious And cordial to 

me�察�have   I  not found   it   Murd'rous to   th'  senses�拭�That   confirms   it   home。 



                                              64 


´ Page 65´

                                      CYMBELINE 



This is Pisanio's deed�察�and Cloten。 O� �Give colour to my pale cheek with 

thy blood�察�That we the horrider may seem to those Which chance to find 

us。 O�察�my lord�察�my lord� 。�Falls fainting on the body�А�

       Enter LUCIUS�察�CAPTAINS�察�and a SOOTHSAYER 

       CAPTAIN。 To them the legions garrison'd in Gallia�察�After your will�察�

have cross'd the sea�察�attending You here at Milford Haven�察�with your ships�察�

They  are   in   readiness。   LUCIUS。   But   what   from   Rome�拭  �CAPTAIN。   The 

Senate hath stirr'd up the confiners And gentlemen of Italy�察�most willing 

spirits�察�That promise noble service�察�and they come Under the conduct of 

bold    Iachimo�察    �Sienna's    brother。   LUCIUS。      When      expect   you    them�拭�

CAPTAIN。 With the next benefit o' th' wind。 LUCIUS。 This forwardness 

Makes our hopes fair。 Command our present numbers Be muster'd�察�bid the 

captains look to't。 Now�察�sir�察�What have you dream'd of late of this war's 

purpose�拭�SOOTHSAYER。 Last night the very gods show'd me a vision´ I 

fast and pray'd for their intelligence´ thus�此�I saw Jove's bird�察�the Roman 

eagle�察   �wing'd   From   the   spongy   south    to  this  part  of  the   west�察 �There 

vanish'd    in  the  sunbeams�察     �which   portends�察   �Unless    my   sins  abuse   my 

divination�察  �Success   to   th'   Roman   host。   LUCIUS。   Dream   often   so�察  �And 

never false。 Soft�察�ho� �what trunk is here Without his top�拭�The ruin speaks 

that sometime It was a worthy building。 How�拭�a page�拭�Or dead or sleeping 

on him�拭�But dead�察�rather�察�For nature doth abhor to make his bed With the 

defunct�察�or sleep upon the dead。 Let's see the boy's face。 CAPTAIN。 He's 

alive�察 �my  lord。  LUCIUS。  He'll   then   instruct   us   of this   body。 Young  one�察�

Inform us of thy fortunes�察�for it seems They crave to be demanded。 Who is 

this Thou mak'st thy bloody pillow�拭�Or who was he That�察�otherwise than 

noble nature did�察�Hath alter'd that good picture�拭�What's thy interest In this 

sad wreck�拭�How came't�拭�Who is't�拭�What art thou�拭�IMOGEN。 I am nothing�察�

or if not�察�Nothing to be were better。 This was my master�察�A very valiant 

Briton and a good�察�That here by mountaineers lies slain。 Alas� �There is no 

more   such   masters。   I   may   wander   From   east   to   occident�察  �cry   out   for 

service�察�Try many�察�all good�察�serve truly�察�never Find such another master。 

LUCIUS。  'Lack�察 �good   youth� �Thou   mov'st   no   less   with thy  complaining 

than    Thy   master    in  bleeding。   Say   his   name�察  �good    friend。   IMOGEN。 

Richard du Champ。 ��Aside�А�If I do lie�察�and do No harm by it�察�though the 



                                            65 


´ Page 66´

                                       CYMBELINE 



gods hear�察�I hope They'll pardon it。´ Say you�察�sir�拭�LUCIUS。 Thy  name�拭�

IMOGEN。 Fidele�察�sir。 LUCIUS。 Thou dost approve thyself the very same�察�

Thy name well fits thy faith�察�thy faith thy name。 Wilt take thy chance with 

me�拭�I will not say Thou shalt be so well master'd�察�but�察�be sure�察�No   less 

belov'd。 The Roman Emperor's letters�察�Sent by a consul to me�察�should not 

sooner   Than   thine   own   worth   prefer   thee。   Go   with   me。   IMOGEN。   I'll 

follow�察�sir。 But first�察�an't please the gods�察�I'll hide my master from the flies�察�

as deep As these poor pickaxes can dig�察�and when With wild wood´leaves 

and weeds I ha' strew'd his grave�察�And on it said a century of prayers�察�Such 

as I can�察�twice o'er�察�I'll weep and sigh�察�And leaving so his service�察�follow 

you�察  �So   please   you   entertain   me。   LUCIUS。 Ay�察  �good   youth�察�And   rather 

father   thee   than   master   thee。   My  friends�察�The   boy  hath   taught   us   manly 

duties�察�let us Find out the prettiest daisied plot we can�察�And make him with 

our pikes and partisans A grave。 Come�察�arm him。 Boy�察�he is preferr'd By 

thee to us�察�and he shall be interr'd As soldiers can。 Be cheerful�察�wipe thine 

eyes。 Some falls are means the happier to arise。 Exeunt 



                                            66 


´ Page 67´

                                       CYMBELINE 



           SCENE III。 Britain。 CYMBELINE'S palace 



     Enter CYMBELINE�察�LORDS�察�PISANIO�察�and attendants 

       CYMBELINE。 Again� �and bring me word how 'tis with her。 Exit an 

attendant A fever   with the   absence of   her son�察�A madness�察 �of which   her 

life's in danger。 Heavens�察�How deeply you at once do touch me� �Imogen�察�

The great part of my comfort�察�gone�察�my queen Upon a desperate bed�察�and 

in a time When fearful wars point at me�察�her son gone�察�So needful for this 

present。 It strikes me past The hope of comfort。 But for thee�察�fellow�察�Who 

needs     must   know    of  her   departure    and   Dost   seem    so  ignorant�察   �we'll 

enforce it from thee By a sharp torture。 PISANIO。 Sir�察�my life is yours�察�I 

humbly set it at your will�察�but for my mistress�察�I nothing know where she 

remains�察�why gone�察�Nor when she purposes return。 Beseech your Highness�察�

Hold me your loyal servant。 LORD。 Good my liege��
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��1�� 家��1��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��