ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
·É¶ÁÖÐÎÄÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

misc writings and speeches(Ã×˹¿Ë˵Óëд)-µÚ29ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡






¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡72¡¡


¡­¡¡Page¡¡73¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡MISCELLANEOUS¡¡WRITINGS¡¡AND¡¡SPEECHES¡¡OF¡¡LORD¡¡MACAULAY¡¡



and¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡pulvilio¡£¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡difficult¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡enact¡¡¡¡¡¡Sir¡¡¡¡¡¡Harry¡¡

Wildair¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Before¡¡I¡¡quit¡¡this¡¡subject¡¡I¡¡must¡¡defend¡¡Petrarch¡¡from¡¡one¡¡accusation¡¡

which¡¡is¡¡in¡¡the¡¡present¡¡day¡¡frequently¡¡brought¡¡against¡¡him¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡His¡¡sonnets¡¡

are¡¡¡¡pronounced¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡large¡¡¡¡sect¡¡¡¡¡¡of¡¡critics¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡possess¡¡¡¡¡¡certain¡¡¡¡¡¡qualities¡¡

which¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡maintain¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡indispensable¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡sonnets£»¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡much¡¡

confidence£»¡¡and¡¡as¡¡much¡¡reason£»¡¡as¡¡their¡¡prototypes¡¡of¡¡old¡¡insisted¡¡on¡¡the¡¡

unities¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡drama¡£¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡am¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡exotericutterly¡¡¡¡¡¡unable¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡explain¡¡¡¡¡¡the¡¡

mysteries¡¡of¡¡this¡¡new¡¡poetical¡¡faith¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡only¡¡know¡¡that¡¡it¡¡is¡¡a¡¡faith£»¡¡which¡¡

except¡¡a¡¡man¡¡do¡¡keep¡¡pure¡¡and¡¡undefiled£»¡¡without¡¡doubt¡¡he¡¡shall¡¡be¡¡called¡¡

a¡¡¡¡¡¡¡¡blockhead¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡cannot£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡however£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡refrain¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡asking¡¡¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡the¡¡

particular¡¡virtue¡¡which¡¡belongs¡¡to¡¡fourteen¡¡as¡¡distinguished¡¡from¡¡all¡¡other¡¡

numbers¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Does¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡arise¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡its¡¡¡¡¡¡being¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡multiple¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡seven£¿¡¡Has¡¡¡¡¡¡this¡¡

principle¡¡any¡¡reference¡¡to¡¡the¡¡sabbatical¡¡ordinance£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Or¡¡is¡¡it¡¡to¡¡the¡¡order¡¡

of¡¡¡¡¡¡rhymes¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡these¡¡¡¡¡¡singular¡¡¡¡¡¡properties¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡attached£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Unhappily¡¡¡¡¡¡the¡¡

sonnets¡¡of¡¡Shakspeare¡¡differ¡¡as¡¡much¡¡in¡¡this¡¡respect¡¡from¡¡those¡¡of¡¡Petrarch£»¡¡

as¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡Spenserian¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡octave¡¡¡¡¡¡stanza¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Away¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡unmeaning¡¡

jargon£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡have¡¡pulled¡¡down¡¡the¡¡old¡¡regime¡¡of¡¡criticism¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡trust¡¡that¡¡

we¡¡¡¡¡¡¡¡shall¡¡¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡¡¡tolerate¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡equally¡¡¡¡¡¡¡¡pedantic¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡irrational¡¡¡¡¡¡despotism£»¡¡

which¡¡some¡¡of¡¡the¡¡revolutionary¡¡leaders¡¡would¡¡erect¡¡upon¡¡its¡¡ruins¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡

have¡¡not¡¡dethroned¡¡Aristotle¡¡and¡¡Bossu¡¡for¡¡this¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡These¡¡sonnet¡­fanciers¡¡would¡¡do¡¡well¡¡to¡¡reflect¡¡that£»¡¡though¡¡the¡¡style¡¡of¡¡

Petrarch¡¡may¡¡not¡¡suit¡¡the¡¡standard¡¡of¡¡perfection¡¡which¡¡they¡¡have¡¡chosen£»¡¡

they¡¡lie¡¡under¡¡great¡¡obligations¡¡to¡¡these¡¡very¡¡poems£»that£»¡¡but¡¡for¡¡Petrarch¡¡

the¡¡¡¡¡¡¡¡measure£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡concerning¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡legislate¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡judiciously£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡would¡¡

probably¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡attracted¡¡¡¡¡¡¡¡notice£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡¡¡owe¡¡¡¡¡¡the¡¡

pleasure¡¡of¡¡admiring£»¡¡and¡¡the¡¡glory¡¡of¡¡composing£»¡¡pieces£»¡¡which¡¡seem¡¡to¡¡

have¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡produced¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡Master¡¡¡¡¡¡Slender£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡assistance¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡man¡¡

Simple¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡cannot¡¡conclude¡¡these¡¡remarks¡¡without¡¡making¡¡a¡¡few¡¡observations¡¡on¡¡

the¡¡Latin¡¡writings¡¡of¡¡Petrarch¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡appears¡¡that£»¡¡both¡¡by¡¡himself¡¡and¡¡by¡¡his¡¡

contemporaries£»¡¡these¡¡were¡¡far¡¡more¡¡highly¡¡valued¡¡than¡¡his¡¡compositions¡¡

in¡¡the¡¡vernacular¡¡language¡£¡¡Posterity£»¡¡the¡¡supreme¡¡court¡¡of¡¡literary¡¡appeal£»¡¡

has¡¡not¡¡only¡¡reversed¡¡the¡¡judgment£»¡¡but£»¡¡according¡¡to¡¡its¡¡general¡¡practice£»¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡73¡¡


¡­¡¡Page¡¡74¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡MISCELLANEOUS¡¡WRITINGS¡¡AND¡¡SPEECHES¡¡OF¡¡LORD¡¡MACAULAY¡¡



reversed¡¡it¡¡with¡¡costs£»¡¡and¡¡condemned¡¡the¡¡unfortunate¡¡works¡¡to¡¡pay£»¡¡not¡¡

only¡¡for¡¡their¡¡own¡¡inferiority£»¡¡but¡¡also¡¡for¡¡the¡¡injustice¡¡of¡¡those¡¡who¡¡had¡¡

given¡¡them¡¡an¡¡unmerited¡¡preference¡£¡¡And¡¡it¡¡must¡¡be¡¡owned¡¡that£»¡¡without¡¡

making¡¡¡¡¡¡large¡¡¡¡¡¡allowances¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡circumstances¡¡¡¡¡¡under¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡were¡¡

produced£»¡¡we¡¡cannot¡¡pronounce¡¡a¡¡very¡¡favourable¡¡judgment¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡must¡¡

be¡¡considered¡¡as¡¡exotics£»¡¡transplanted¡¡to¡¡a¡¡foreign¡¡climate£»¡¡and¡¡reared¡¡in¡¡

an¡¡¡¡¡¡unfavourable¡¡¡¡¡¡situation£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡unreasonable¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡expect¡¡¡¡¡¡from¡¡

them¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡health¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡vigour¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡find¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡indigenous¡¡¡¡¡¡plants¡¡

around¡¡¡¡¡¡them£»¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡might¡¡¡¡¡¡themselves¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡possessed¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡their¡¡

native¡¡soil¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡has¡¡but¡¡very¡¡¡¡imperfectly¡¡imitated¡¡¡¡¡¡the¡¡style¡¡of¡¡the¡¡¡¡¡¡Latin¡¡

authors£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡compensated¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡deficiency¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡enriching¡¡¡¡¡¡the¡¡

ancient¡¡language¡¡with¡¡the¡¡graces¡¡of¡¡modern¡¡poetry¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡splendour¡¡and¡¡

ingenuity£»¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡admire£»¡¡¡¡¡¡even¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡condemn¡¡¡¡¡¡it£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡Italian¡¡

works£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡almost¡¡¡¡¡¡¡¡totally¡¡¡¡¡¡wanting£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡illuminates¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡rare¡¡¡¡and¡¡

occasional¡¡¡¡¡¡glimpses¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡dreary¡¡¡¡¡¡obscurity¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡African¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡eclogues¡¡

have¡¡more¡¡animation£»¡¡but¡¡they¡¡can¡¡only¡¡be¡¡called¡¡poems¡¡by¡¡courtesy¡£¡¡They¡¡

have¡¡nothing¡¡in¡¡common¡¡with¡¡his¡¡writings¡¡in¡¡his¡¡native¡¡language£»¡¡except¡¡

the¡¡¡¡¡¡eternal¡¡¡¡¡¡pun¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡Laura¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Daphne¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡None¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡these¡¡¡¡¡¡works¡¡¡¡¡¡would¡¡

have¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡placed¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡level¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡Vida¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡Buchanan¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Yet£»¡¡¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡¡¡we¡¡

compare¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡those¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡preceded¡¡¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡consider¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡he¡¡

went¡¡on¡¡the¡¡forlorn¡¡hope¡¡of¡¡literature£»¡¡that¡¡he¡¡was¡¡the¡¡first¡¡who¡¡perceived£»¡¡

and¡¡the¡¡first¡¡who¡¡attempted¡¡to¡¡revive£»¡¡the¡¡finer¡¡elegancies¡¡of¡¡the¡¡ancient¡¡

language¡¡of¡¡the¡¡world£»¡¡we¡¡shall¡¡perhaps¡¡think¡¡more¡¡highly¡¡of¡¡him¡¡than¡¡of¡¡

those¡¡¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡¡¡surpassed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡beauties¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡they¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡

inherited¡¡them¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡aspired¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡emulate¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡philosophical¡¡¡¡¡¡eloquence¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Cicero£»¡¡¡¡¡¡as¡¡

well¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡poetical¡¡¡¡¡¡majesty¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Virgil¡£¡¡¡¡¡¡His¡¡¡¡¡¡essay¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Remedies¡¡¡¡¡¡of¡¡

Good¡¡and¡¡Evil¡¡Fortune¡¡is¡¡a¡¡singular¡¡work¡¡in¡¡a¡¡colloquial¡¡form£»¡¡and¡¡a¡¡most¡¡

scholastic¡¡style¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡seems¡¡to¡¡be¡¡framed¡¡upon¡¡the¡¡model¡¡of¡¡the¡¡Tusculan¡¡

Questions£»with¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡success¡¡¡¡¡¡¡¡those¡¡¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡¡¡read¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡may¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡easily¡¡

determine¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡consists¡¡of¡¡a¡¡series¡¡of¡¡dialogues£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡each¡¡of¡¡these¡¡a¡¡person¡¡

is¡¡introduced¡¡who¡¡has¡¡experienced¡¡some¡¡happy¡¡or¡¡some¡¡adverse¡¡event£º¡¡he¡¡

gravely¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡states¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡case£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡reasoner£»¡¡¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡rather¡¡¡¡¡¡Reason¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡personified£»¡¡

confutes¡¡¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡task¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡difficult£»¡¡¡¡¡¡since¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡disciple¡¡¡¡¡¡defends¡¡¡¡¡¡his¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡74¡¡


¡­¡¡Page¡¡75¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡MISCELLANEOUS¡¡WRITINGS¡¡AND¡¡SPEECHES¡¡OF¡¡LORD¡¡MACAULAY¡¡



position¡¡only¡¡by¡¡pertinaciously¡¡repeating¡¡it£»¡¡in¡¡almost¡¡the¡¡same¡¡words¡¡at¡¡

the¡¡¡¡¡¡end¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡every¡¡¡¡¡¡argument¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡antagonist¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡manner¡¡¡¡¡¡Petrarch¡¡

solves¡¡an¡¡immense¡¡variety¡¡of¡¡cases¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Indeed£»¡¡I¡¡doubt¡¡whether¡¡it¡¡would¡¡be¡¡

possible¡¡to¡¡name¡¡any¡¡pleasure¡¡or¡¡any¡¡calamity¡¡which¡¡does¡¡not¡¡find¡¡a¡¡place¡¡

in¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡dissertation¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡gives¡¡¡¡¡¡¡¡excellent¡¡¡¡¡¡¡¡advice¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡man¡¡¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡in¡¡

expectation¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡discovering¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡philosopher's¡¡¡¡¡¡stone£»to¡¡¡¡¡¡another£»¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡has¡¡

formed¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡fine¡¡¡¡¡¡aviary£»to¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡third£»¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡delighted¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡tricks¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡

favourite¡¡¡¡¡¡monkey¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡His¡¡¡¡¡¡lectures¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡unfortunate¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡equally¡¡¡¡¡¡singular¡£¡¡

He¡¡seems¡¡to¡¡imagine¡¡that¡¡a¡¡precedent¡¡in¡¡point¡¡is¡¡a¡¡sufficient¡¡consolation¡¡

for¡¡every¡¡form¡¡of¡¡suffering¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Our¡¡town¡¡is¡¡taken£»¡¨¡¡says¡¡one¡¡complainant£»¡¡

¡¨So¡¡was¡¡Troy£»¡¨¡¡replies¡¡his¡¡comforter¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨My¡¡wife¡¡has¡¡eloped£»¡¨¡¡says¡¡another£»¡¡

¡¨If¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡happened¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡once
·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂܰÌáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæÐ´Ô­´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøÅ¶£¡