嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

the black dwarf(菜扞斐)-及16嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




occasional   assistants   was   acquainted   with   the   degree   of   help   which   the 

Dwarf had received from others�察�the celerity of his progress lost none of 

its   marvels   in   their   eyes。    The   strong   and   compact   appearance   of   the 

cottage�察  �formed   in   so   very   short   a   space�察  �and   by   such   a   being�察  �and   the 

superior   skill   which   he   displayed   in   mechanics�察  �and   in   other   arts�察  �gave 

suspicion to the  surrounding neighbours。                 They insisted�察�that�察�if he  was 

not   a  phantom��an   opinion   which   was   now  abandoned�察 �since he   plainly 

appeared a being of blood and bone with themselves��yet he must be in 

close   league   with   the   invisible   world�察  �and   have   chosen   that   sequestered 

spot to carry on his communication with them undisturbed。                      They insisted�察�

though in a different sense from the philosopher's application of the phrase�察�

that he was never less alone than when alone�察�and that from the heights 

which commanded the moor at a distance�察�passengers often discovered a 

person     at  work     along    with   this   dweller    of  the   desert�察  �who    regularly 

disappeared   as   soon   as   they   approached   closer   to   the   cottage。        Such   a 

figure was also occasionally seen sitting beside him at the door�察�walking 

with him in the moor�察�or assisting him in fetching water from his fountain。 

Earnscliff   explained   this   phenomenon   by   supposing   it   to   be   the   Dwarf's 



                                               41 


´ Page 42´

                                   THE BLACK DWARF 



shadow。 

     ;Deil a   shadow  has he�察─  �replied   Hobbie   Elliot�察 �who   was   a strenuous 

defender of the general opinion�察 �he's ower far in wi' the Auld Ane to have 

a   shadow。     Besides�察─  �he   argued   more   logically�察   �wha   ever   heard   of   a 

shadow that cam between a body and the sun�拭                 �and this thing�察�be it what 

it will�察�is thinner   and taller than the body  himsell�察�and has   been seen   to 

come between him and the sun mair than anes or twice either。; 

     These suspicions�察�which�察�in any other part of the country�察�might have 

been   attended   with   investigations   a   little   inconvenient   to   the   supposed 

wizard�察�were here only productive of respect and awe。                 The recluse being 

seemed somewhat gratified by the marks of timid veneration with which 

an   occasional     passenger     approached     his  dwelling�察   �the   look   of  startled 

surprise   with   which   he   surveyed   his   person   and   his   premises�察  �and   the 

hurried step with which he pressed his retreat as he passed the awful spot。 

The boldest only stopped to gratify their curiosity by a hasty glance at the 

walls   of   his   cottage   and   garden�察  �and   to   apologize   for   it   by   a   courteous 

salutation�察�which the inmate sometimes deigned to return by a word or a 

nod。    Earnscliff   often   passed   that   way�察  �and   seldom   without       enquiring 

after    the   solitary   inmate�察    �who    seemed     now     to  have    arranged     his 

establishment for life。 

     It   was  impossible   to    engage    him   in   any   conversation   on    his   own 

personal affairs�察�nor was he communicative or accessible in talking on any 

other subject whatever�察�although he seemed to have considerably relented 

in the extreme ferocity of his misanthropy�察�or rather to be less frequently 

visited with the   fits of   derangement of   which this   was   a symptom。             No 

argument could prevail upon him to accept anything beyond the simplest 

necessaries�察�although much more was offered by Earnscliff out of charity�察�

and    by   his   more    superstitious    neighbours     from    other   motives。     The 

benefits of these last he repaid by advice�察�when consulted ��as at length he 

slowly was�� on their diseases�察�or those of their cattle。             He often furnished 

them with medicines also�察�and seemed possessed�察�not only of such as were 

the produce of the country�察�but of foreign drugs。               He gave these persons 

to understand�察�that his name was Elshender the Recluse�察�but his popular 

epithet soon came to be Canny Elshie�察�or the Wise Wight of Mucklestane´ 



                                             42 


´ Page 43´

                                    THE BLACK DWARF 



Moor。      Some extended their queries beyond their bodily complaints�察�and 

requested advice upon other matters�察�which he delivered with an oracular 

shrewdness        that   greatly    confirmed       the   opinion     of   his    possessing 

preternatural skill。      The querists usually left some offering upon a stone�察�

at a distance from his dwelling�察�if it was money�察�or any article which did 

not   suit   him   to   accept�察  �he   either   threw   it   away�察  �or   suffered   it   to   remain 

where   it   was   without   making   use   of   it。   On   all   occasions   his   manners 

were     rude   and   unsocial�察   �and   his   words�察   �in  number�察    �just  sufficient   to 

express      his   meaning      as   briefly    as   possible�察    �and    he   shunned      all 

communication   that   went   a   syllable   beyond   the   matter   in   hand。       When 

winter   had   passed   away�察  �and   his   garden   began   to   afford   him   herbs   and 

vegetables�察�he confined himself almost entirely to those articles of food。 

He accepted�察�notwithstanding�察�a pair of she´goats from Earnscliff�察�which 

fed on the moor�察�and supplied him with milk。 

     When Earnscliff found his gift had been received�察�he soon afterwards 

paid the hermit a visit。       The old man was seated an a broad flat stone near 

his garden door�察�which was the seat of science he usually occupied when 

disposed to receive his patients or clients。            The inside of his hut�察�and that 

of   his   garden�察  �he   kept   as   sacred   from  human   intrusion   as   the   natives   of 

Otaheite do their Morai��apparently he would have deemed it polluted by 

the step of any human being。            When he shut himself up in his habitation�察�

no   entreaty   could   prevail   upon   him   to   make   himself   visible�察  �or   to   give 

audience to any one whomsoever。 

     Earnscliff had been fishing in a small river at some distance。 He had 

his rod in his hand�察�and his basket�察�filled with trout�察�at his shoulder。                  He 

sate   down   upon   a   stone   nearly   opposite   to   the   Dwarf   who�察  �familiarized 

with his presence�察�took no farther notice of him than by elevating his huge 

mis´shapen head for the purpose of staring at him�察�and then again sinking 

it upon his bosom�察�as if in profound meditation。 Earnscliff looked around 

him�察�and observed that the hermit had increased his accommodations by 

the construction of a shed for the reception of his goats。 

     You labour  hard�察 �Elshie�察─�he 
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��