嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

clotelle(嗤弼溺哂俛)-及43嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




Andersonville�察�Ga。�察�for the purpose of alleviating the hardships of our sick 

and   imprisoned   soldiers�察  �and   at   once   put   her   resolution   into   effect   by 

going immediately to that place。          After crossing the lines�察�she passed as a 

rebel lady�察�to enable her the more successfully to carry out her object。 On 

her   arrival   at   Andersonville�察  �Clotelle   took   up   her   abode   with   a   private 

family�察�of Union proclivities�察�and commenced her work of mercy。 She first 

visited    the  hospitals�察  �the  buildings    of  which    were    merest   excuses    for 

hospitals。 

     It was the beginning of November�察�and�察�even in that southern latitude�察�

the cold made these miserable abodes uncomfortable nights and mornings。 

The dirty�察�unventilated rooms�察�with nothing but straw upon the cold�察�damp 

floor�察  �for   beds�察  �upon   which   lay   the   ragged�察  �emaciated   Union   prisoners�察�

worn down to skin and bone with disease and starvation�察�with their sunken 

eyes    and   wild   looks�察  �made    them   appear    hideous    in  the  extreme。    The 

repulsive   scenes�察  �that   showed   the   suffering�察  �neglect�察  �and   cruelty   which 

these poor creatures had experienced�察�made her heart sink within her。 

     Having paid considerable attention to hospital life in Europe�察�and so 

recently   from   amongst   the   sick   at   New   Orleans�察  �Clotelle's   experience�察�

suggestions�察�and liberal expenditure of money�察�would have added greatly 

to the comfort of these helpless men�察�if the rebel authorities had been so 



                                              130 


´ Page 131´

                                         CLOTELLE 



disposed。   But   their   hatred   to   Union   prisoners   was   so   apparent�察  �that   the 

interest   which   this   angel   of   humanity   took   in   the   condition   of   the   rebel 

sick could not shield her from the indignation of the secession officials for 

her good feeling for the Union men。 However�察�with a determination to do 

all in her power for the needy�察�she labored in season and out。 

     The brutal treatment and daily murders committed upon our soldiers in 

the Andersonville prisons caused Clotelle to secretly aid prisoners in their 

escape。     In the latter work�察�she brought to her assistance the services of a 

negro   man   named   Pete。 This   individual   was employed   about   the   prison�察�

and�察�having the entire confidence of the commandant�察�was in a position to 

do much good without being suspected。                 Pete was an original character�察�

of   a   jovial   nature�察  �and�察  �when   intending   some   serious   adventure�察  �would 

appear     very    solemn�察    �and   usually    singing    a   doleful   ditty�察  �often   the 

following�察�which was a favorite with him�此�

     ;Come listen�察�all you darkies�察�come listen to my song�此                  �It am about 

old Massa�察�who use me bery wrong。                 In de cole�察�frosty mornin'�察�it an't so 

bery nice�察      �Wid de water to de middle�察�to hoe among de rice�察�

            When I neber hab forgotten                  How I used to hoe de cotton�察�

How   I   used   to   hoe   de   cotton�察                �On     de   old   Virginny   shore�察�

But     I'll  neber    hoe    de   cotton�察              �Oh�     �neber    hoe    de   cotton 

Any more。 

     ;If I feel de drefful hunger�察�he tink it am a vice�察             �And he gib me for 

my dinner a little broken rice�察          �A little broken rice and a bery little fat�察�

And he grumble like de debbil if I eat too much of dat�察�

            When I neber hab forgotten�察�etc。 

     ;He   tore   me   from   my   Dinah�察  �I   tought   my   heart   would   burst�此    �He 

made     me    lub  anoder    when     my   lub   was   wid    de  first�察   �He    sole   my 

picanninnies becase he got dar price�察             �And shut me in de marsh´field to 

hoe among de rice�察�

            When I neber hab forgotten�察�etc。 

     ;And   all   de   day  I   hoe   dar�察  �in   all   de   heat   and   rain�察�And�察  �as   I   hoe 

away dar�察 �my  heart go  back again�察            �Back to   de little   cabin dat   stood 

among de corn�察         �And to de ole plantation where she and I war born� �

            Oh� �I wish I had forgotten�察�etc。 



                                               131 


´ Page 132´

                                        CLOTELLE 



     ;Den Dinah am beside me�察�de chil'ren on my knee�察                 �And dough I am 

a slave dar�察�it 'pears to me I'm free�察         �Till I wake up from my dreaming�察�

and wife and chil'ren gone�察          �I hoe away and weep dar�察�and weep dar all 

alone� �

            Oh� �I wish I had forgotten�察�etc。 

     ;But soon a day am comin'�察�a day I long to see�察               �When dis darky in 

de cole ground�察�foreber will be free�察          �When wife and chil'ren wid me�察�I'll 

sing in Paradise�察       �How He�察�de blessed Jesus�察�hab bought me wid a price�察�

            How      de  Lord    hab   not  forgotten           How     well   I  hoed   de 

cotton�察         �How well I hoed de cotton                         On de old Virginny 

shore�察          �Dar   I'll   neber   hoe   de   cotton�察      �Oh�   �I'll   neber   hoe   de 

cotton                  Any more。; 

     When   away   from   the   whites�察  �and   among   his   own   class�察  �Pete   could 

often be heard in the following strains�此�

            ;A storm  am  brewin' in de   Souf�察                  �A  storm  am  brewin' 

now。           Oh� �hearken den�察�and shut your mouf�察                     �And I will tell 

you   how�此          �And   I   will   tell   you   how�察  �ole   boy�察      �De   storm   of 

fire will pour�察          �And make de darkies dance for joy�察                     �As dey 

neber     danced    afore�察           �So    shut   your    mouf    as   close   as  deafh�察�

And all you niggas hole your breafh�察                   �And I will tell you how。 

            ;De   darkies   at   de   Norf   am   ris�察          �And   dey   am   comin' 

down            Am comin' down�察�I know dey is�察                       �To do de white 

folks   brown�           �Dey'll   turn ole   Massa   out   to grass�察            �And   set 

de niggas free�察            �And when dat day am come to pass                         We'll 

all be dar to see�            �So shut your mouf as close as deafh�察                   �And 

all you niggas hole your breafh�察                  �And do de white folks brown� �

            ;Den all   de   week   will be as   gay              As   am  de   Chris'mas 

time�察          �We'll   dance   all   night   and   all   de day�察        �And   make   de 

banjo chime             And make de banjo chime�察�I tink�察                    �And pass 

de time away�察            �Wid 'nuf to eat and nuf to drink�察                  �And not a 

bit to pay�           �So shut your mouf as close as deafh�察                 �And all you 

niggas hole your breafh�察                �And make de banjo chime。; 

     How t
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��