嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

chastelard(果帽蒙性蟻)-及2嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��






listened to。 

     MARY HAMILTON。 No marvel if he loved it for her sake�察�She is the 

choice of women in the world�察�Is she not�察�sweet�拭�

     MARY BEATON。 I have seen no fairer one。 

     MARY SEYTON。 And the most loving�此�did you note last night How 

long she held him with her hands and eyes�察�Looking a little sadly�察�and at 

last Kissed him below the chin and parted so As the dance ended�拭�

     MARY HAMILTON。 This was courtesy�察�So might I kiss my singing´ 

bird's red bill After some song�察�till he bit short my lip。 

     MARY SEYTON。  But if   a lady  hold her bird anights To sing   to   her 

between her fingers´ha�拭�I have seen such birds。 

     MARY CARMICHAEL。 O�察�you talk emptily�察�She is full of grace�察�and 

marriage in good time Will wash the fool called scandal off men's lips。 

     MARY HAMILTON。 I know not that�察�I know how folk would gibe If 

one   of   us   pushed   courtesy   so   far。   She   has   always   loved   love's   fashions 

well�察�you wot�察�The marshal�察�head friend of this Chastelard's�察�She used to 

talk with ere he brought her here And sow their talk with little kisses thick 

As roses in rose´harvest。 For myself�察�I cannot see which side of her that 

lurks�察�Which snares in such wise all the sense of men�察�What special beauty�察�

subtle as man's eye And tender as the inside of the eyelid is�察�There grows 

about her。 

     MARY   CARMICHAEL。   I   think   her   cunning   speech´   The   soft   and 

rapid   shudder   of   her   breath   In   talking´the   rare   tender   little   laugh´   The 

pitiful sweet sound like a bird's sigh When her voice breaks�察�her talking 

does it all。 

     MARY SEYTON。 I say�察�her eyes with those clear perfect brows�此�It is 

the playing of those eyelashes�察�The lure of amorous looks as sad as love�察�

Plucks all souls toward her like a net。 

     MARY  HAMILTON。 What�察 �what� �You   praise her in too   lover´like   a 

wise   For   women   that   praise   women�察  �such   report   Is   like   robes   worn   the 

rough side next the skin�察�Frets where it warms。 

     MARY SEYTON。 You think too much in French。 

     Enter DARNLEY。 

     Here comes your thorn�察�what glove against it now�拭�



                                               6 


´ Page 7´

       Algernon Charles Swinburne�察�_Chastelard�察�a tragedy_ 。 Boston�此�E。P。 Dutton�察�1866。 



    MARY HAMILTON。 O�察�God's good pity� �this a thorn of mine�拭�It has 

not run deep in yet。 

    MARY   CARMICHAEL。   I   am   not   sure�此  �The   red   runs   over   to   your 

face's edge。 

    DARNLEY。 Give me one word�察�nay�察�lady�察�for love's sake�察�Here�察�come 

this way�察�I will not keep you�察�no。 O my sweet soul�察�why do you wrong 

me thus�拭�

    MARY HAMILTON。 Why will you give me for men's eyes to burn�拭�

    DARNLEY。 What�察�sweet�察�I love you as mine own soul loves me�察�They 

shall divide when we do。 

    MARY HAMILTON。 I cannot say。 

    DARNLEY。 Why�察�look you�察�I am broken with the queen�察�This is the 

rancor   and the   bitter   heart That   grows   in   you�察  �by  God   it   is   nought   else。 

Why�察�this last night she held me for a fool´ Ay�察 �God wot�察�for a thing of 

stripe and bell。 I bade her make me marshal in her masque´ I had the dress 

here painted�察�gold and gray ��That is�察�not gray but a blue´green like this��´ 

She tells me   she had chosen her marshal�察�she�察�The best o' the world   for 

cunning   and   sweet   wit�察�And   what   sweet   fool   but   her   sweet   knight�察  �God 

help�   �To   serve   her   with   that   three´inch   wit   of   his�拭  �She   is   all   fool   and 

fiddling now�察�for me�察�I am well´pleased�察�God knows�察�if I might choose I 

would   not   be   more   troubled   with   her   love。   Her   love   is   like   a   briar   that 

rasps the flesh�察�And yours is soft like flowers。 Come this way�察�love�察�So�察�

further in this window�察�hark you here。 

    Enter CHASTELARD。 

    MARY BEATON。 Good morrow�察�sir。 

     CHASTELARD。 Good morrow�察�noble lady。 

    MARY CARMICHAEL。 You have heard no news�拭�what news�拭�

     CHASTELARD。 Nay�察�I have none。 That maiden´tongued male´faced 

Elizabeth Hath eyes unlike our queen's�察�hair not so soft�察�And lips no kiss 

of love's could bring to flower In such red wise as our queen's�察�save this 

news�察�I know none English。 

    MARY   SEYTON。   Come�察  �no   news   of   her�察  �For   God's   love   talk   still 

rather of our queen。 

    MARY BEATON。   God give us grace then to speak   well of her。 You 



                                              7 


´ Page 8´

       Algernon Charles Swinburne�察�_Chastelard�察�a tragedy_ 。 Boston�此�E。P。 Dutton�察�1866。 



did right joyfully in our masque last night' I saw you when the queen lost 

breath ��her head Bent back�察�her chin and lips catching the air´ A goodly 

thing to see her�� how you smiled Across her head�察�between your lips´no 

doubt You had great joy�察�sir。 Did you not take note Once how one lock fell�拭�

that was good to see。 

     CHASTELARD。 Yea�察�good enough to live for。 

    MARY BEATON。 Nay�察�but sweet Enough to die。 When she broke off 

the dance�察�Turning round short and soft´I never saw Such supple ways of 

walking as she has。 

     CHASTLELARD。 Why do you praise her gracious looks to me�拭�

    MARY BEATON。 Sir�察�for mere sport�此�but tell me even for love How 

much you love her。 

     CHASTELARD。 I know not�此�it may be If I had set mine eyes to find 

that out�察�I should not know it。 She hath fair eyes�此�may be I love her for 

sweet eyes or brows or hair�察�For the smooth temples�察�where God touching 

her Made blue with sweeter veins the flower´sweet white Or for the tender 

turning of her wrist�察�Or marriage of the eyelid with the cheek�察�I cannot tell�察�

or flush of lifting throat�察�I know not if the color get a name This side of 

heaven´no   man   knows�察  �or   her   mouth�察 �A  flower's   lip   with   a   snake's   lip�察�

stinging sweet�察�And sweet to sting with�此�face that one would see And then 

fall   blind   and   die   with   sight   of   it   Held   fast   between   the   eyelids´oh�察  �all 

these And all her body and the soul to that�察�The speech and shape and hand 

and foot and heart That I would die of´yea�察�her name that turns My face to 

fire being written´I know no whit How much I love them。 

    MARY BEATON。 Nor how she loves you back�拭�

     CHASTELARD。 I know her ways of loving�察�all of them�此�A sweet soft 

way   the   first   is�察  �afterward   It   burns   and   bites   like   fire�察  �the   end   of   that�察�

Charred dust�察�and eyelids bitten through with smoke。 

    MARY BEATON。 What has she done for you to gird at her�拭�

     CHASTELARD。 Nothing。 You do not greatly love her�察�you�察�Who do 

not´gird�察�you call it。 I am bound to France�察�Shall I take word from you to 

any one�拭�So it be harmless�察�not a gird�察�I will。 

    MARY BEATON。 I doubt you will not go hence with your life。 

     CHASTELARD。 Why�察�who should slay me�拭�No man northwards born�察�



                                             8 


´ Page 9´

        Algernon Charles Swinburne�察�_Chastelard�察�a traged
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��