嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

seven discourses on art(簒宝鈍讐恙)-及10嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��



superior     to   what   is  to  be   found    in   individual    nature。    They   are     ever 

referring     to  the   practice    of  the   painters    and    sculptors    of  their   times�察�

particularly   Phidias   ��the   favourite   artist   of   antiquity���察  �to   illustrate   their 

assertions。      As if they could not sufficiently express their admiration of 

his genius by what they knew�察�they have recourse to poetical enthusiasm。 

They   call   it   inspiration�察  �a   gift   from   heaven。    The   artist   is   supposed   to 

have ascended the celestial regions�察�to furnish his mind with this perfect 

idea of beauty。 ;He�察─�says Proclus�察 �who takes for his model such forms as 

nature produces�察�and confines himself to an exact imitation of them�察�will 

never   attain to   what   is perfectly  beautiful。         For   the   works   of nature   are 

full   of   disproportion�察  �and   fall   very   short   of   the   true   standard   of   beauty。 

So that Phidias�察�when he formed his Jupiter�察�did not copy any object ever 

presents   to   his   sight�察  �but   contemplated   only   that   image   which   he   had 

conceived       in  his   mind    from    Homer's     description。;      And     thus   Cicero�察�

speaking of the same Phidias�此             �Neither did this artist�察─�says he�察 �when he 

carved   the   image   of   Jupiter   or   Minerva�察  �set   before   him   any   one   human 

figure as a pattern�察�which he was to copy�察�but having a more perfect idea 

of   beauty   fixed   in   his   mind�察  �this   he   steadily   contemplated�察  �and   to   the 

imitation of this all his skill and labour were directed。 

     The moderns are not less convinced than the ancients of this superior 

power      existing    in   the  art�察  �nor   less   conscious     of   its  effects。    Every 

language   has   adopted   terms   expressive   of   this   excellence。            The   Gusto 

grande   of     the  Italians�察  �the   Beau    ideal   of   the  French   and     the   GREAT 

STYLE�察       �GENIUS�察      �and    TASTE      among      the   English�察   �are   but   different 

appellations of the same thing。            It is this intellectual dignity�察�they say�察�that 

ennobles   the   painter's   art�察  �that   lays   the   line   between   him   and   the   mere 

mechanic�察�and produces those great effects in an instant�察�which eloquence 

and poetry�察�by slow and repeated efforts�察�are scarcely able to attain。 

     Such is the warmth with which both the ancients and moderns speak of 

this    divine    principle     of  the   art�察  �but�察  �as   I  have    formerly     observed�察�

enthusiastic admiration seldom promotes knowledge。 Though a student by 

such praise may have his attention roused�察�and a desire excited�察�of running 



                                                  27 


´ Page 28´

                               SEVEN DISCOURSES ON ART 



in this great career�察�yet it is possible that what has been said to excite�察�may 

only serve to deter him。         He examines his own mind�察�and perceives there 

nothing   of   that   divine   inspiration   with   which   he   is   told   so   many   others 

have been favoured。          He never travelled to heaven to gather new ideas�察�

and he finds himself possessed of no other qualifications than what mere 

common        observation     and   a  plain   understanding      can   confer。    Thus     he 

becomes       gloomy     amidst    the  splendour     of   figurative    declamation�察    �and 

thinks it hopeless to pursue an object which he supposes out of the reach 

of human industry。 

     But   on   this�察  �as   upon   many   other   occasions�察  �we   ought   to   distinguish 

how much is   to be given   to enthusiasm�察 �and how much   to reason。                     We 

ought   to   allow   for�察  �and   we   ought   to   commend�察  �that   strength   of   vivid 

expression which is necessary to convey�察�in its full force�察�the highest sense 

of the most complete effect of art�察�taking care at the same time not to lose 

in   terms   of   vague   admiration   that   solidity   and   truth   of   principle   upon 

which alone we can reason�察�and may be enabled to practise。 

     It is not easy to define in what this great style consists�察�nor to describe�察�

by   words�察  �the   proper   means   of   acquiring   it�察  �if   the   mind   of   the   student 

should   be  at   all   capable  of   such   an   acquisition。  Could   we   teach   taste   or 

genius by rules�察 �they would be no longer taste  and genius。                   But   though 

there neither are�察�nor can be�察�any precise invariable rules for the exercise 

or the acquisition of those great qualities�察�yet we may as truly say that they 

always   operate   in   proportion   to   our   attention   in   observing   the   works   of 

nature�察�to our skill in selecting�察�and to our care in digesting�察�methodising�察�

and comparing our observations。             There are many beauties in our art�察�that 

seem�察�at first�察�to lie without the   reach of precept�察�and yet   may easily  be 

reduced to practical principles。 Experience is all in all�察�but it is not every 

one   who   profits   by   experience�察  �and   most   people   err�察  �not   so   much   from 

want of capacity to find their object�察�as from not knowing what object to 

pursue。 This great ideal perfection and beauty are not to be sought in the 

heavens�察�but upon the earth。           They are about us�察�and upon every side of 

us。    But the power of discovering what is deformed in nature�察�or in other 

words�察    �what    is  particular    and    uncommon�察      �can    be   acquired    only    by 

experience�察�and the whole beauty and grandeur of the art consists�察�in my 



                                                28 


´ Page 29´

                                SEVEN DISCOURSES ON ART 



opinion�察  �in   being   able   to   get   above   all   singular   forms�察  �local   customs�察�

particularities�察�and details of every kind。 

     All the objects which are exhibited to our view by nature�察�upon close 

examination will be found to have their blemishes and defects。                      The most 

beautiful forms have something about them like weakness�察�minuteness�察�or 

imperfection。       But it is not every eye that perceives these blemishes。                   It 

must be an eye long used to the contemplation and comparison of these 

forms�察�and which�察�by a long habit of observing what any set of objects of 

the   same   kind   have   in   common�察  �that   alone   can   acquire   the   power   of 

discerning       what     each     wants     in   particular。      This      long    laborious 

comparison        should    be   the  first  study    of  the   painter   who    aims    at  the 

greatest style。      By this means�察�he acquires a just idea of beautiful forms�察�

he   corrects   nature   by   herself�察  �her   imperfect   state   by   her   more   perfect。 

His     eye    being     enabled     to   distinguish      the   accidental      deficie
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��