嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

the little lame prince(弌罰揚藍徨)-及12嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��



to   him   even    the   level   plain   looked   beautiful�察    �and   then   there   was    the 

glorious arch of the sky�察�with a little young moon sitting in the west like a 

baby queen。 And the evening breeze was so sweet and freshit kissed him 

like his godmother's kisses�察�and by and by a few stars came outfirst two 

or three�察�and then quantities quantities� �so that when he began to count 

them he was utterly bewildered。 

     By   this   time�察  �however�察  �the   cool   breeze   had   become   cold�察  �the   mist 

gathered�察�and as he had�察�as he said�察�no outdoor clothes�察�poor Prince Dolor 

was not very comfortable。 The dews fell damp on his curlshe began to 

shiver。 

     ;Perhaps I had better go home�察─�thought he。 

     But how�拭�For in his excitement the other words which his godmother 

had   told   him   to   use   had   slipped   his   memory。   They   were   only   a   little 

different from the first�察�but in that slight difference all the importance lay。 

As   he   repeated   his   ;Abracadabra�察─  �trying   ever   so   many   other   syllables 

after   it�察  �the   cloak   only   went   faster   and   faster�察  �skimming   on   through   the 

dusky�察�empty air。 

     The poor little Prince began to feel frightened。 What if his wonderful 

traveling´cloak should keep on thus traveling�察�perhaps to the world's end�察�

carrying with it a poor�察�tired�察�hungry boy�察�who�察�after all�察�was beginning to 

think there was something very pleasant in supper and bed� �

     ;Dear   godmother�察─  �he   cried   pitifully�察   �do   help   me�   �Tell   me   just   this 

once and I'll never forget again。; 

     Instantly   the   words   came   rushing   into   his   head;Abracadabra�察  �tum 

tum   ti� ─  �Was   that   it�拭  �Ah�   �yesfor   the   cloak   began   to   turn   slowly。   He 

repeated the charm again�察�more distinctly and firmly�察�when it gave a gentle 

dip�察�like a nod of satisfaction�察�and immediately started back�察�as fast as ever�察�

in the direction of the tower。 

     He reached the skylight�察�which he found exactly as he had left it�察�and 



                                               32 


´ Page 33´

                                       The Little Lame Prince 



slipped   in�察  �cloak   and   all�察  �as   easily   as   he   had   got   out。   He   had   scarcely 

reached the floor�察�and was still sitting in the middle of his traveling´cloak�察� 

´like a frog on a water´lily leaf�察�as his godmother had expressed it��when 

he heard his nurse's voice outside。 

     ;Bless us� �what has become of your Royal Highness all this time�拭�To 

sit stupidly here at the window till it is quite dark�察�and leave the skylight 

open�察�too。 Prince� �what can you be thinking of�拭�You are the silliest boy I 

ever knew。; 

     ;Am I�拭─�said he absently�察�and never heeding her crossness�察�for his only 

anxiety was lest she might find out anything。 

     She would have been a very clever person to have done so。 The instant 

Prince Dolor got off it�察�the cloak folded itself up into the tiniest possible 

parcel�察�tied all its own knots�察�and rolled itself of its own accord into the 

farthest and darkest corner of the room。 If the nurse had seen it�察�which she 

didn't�察  �she   would   have   taken   it   for   a   mere   bundle   of   rubbish   not   worth 

noticing。 

     Shutting   the   skylight   with   an   angry  bang�察  �she   brought   in   the   supper 

and lit the candles with her usual unhappy expression of countenance。 But 

Prince Dolor hardly saw it�察�he only saw�察�hid in the corner where nobody 

else   would   see   it�察  �his   wonderful   traveling´cloak。 And   though   his   supper 

was not particularly nice�察�he ate it heartily�察�scarcely hearing a word of his 

nurse's grumbling�察�which to´night seemed to have taken the place of her 

sullen silence。 

     ;Poor   woman� ─  �he   thought�察  �when   he   paused   a   minute   to   listen   and 

look   at   her   with   those    quiet�察 �happy   eyes�察    �so  like   his  mother's。    ;Poor 

woman� �she hasn't got a traveling´cloak� ─�

     And when he was left alone at last�察�and crept into his little bed�察�where 

he lay awake a good while�察�watching what he called his ;sky´ garden�察─�all 

planted with stars�察�like flowers�察�his chief thought was;I must be up very 

early    to´morrow       morning�察    �and   get   my   lessons    done�察   �and   then    I'll  go 

traveling all over the world on my beautiful cloak。; 

     So next day  he opened his   eyes with the   sun�察�and went   with a good 

heart   to   his   lessons。 They  had   hitherto   been   the   chief   amusement   of   his 

dull life�察�now�察�I am afraid�察�he found them also a little dull。 But he tried to 



                                               33 


´ Page 34´

                                      The Little Lame Prince 



be good��I don't say Prince Dolor always was good�察�but he generally tried 

to   be��and   when   his   mind   went   wandering   after   the   dark�察  �dusty   corner 

where lay his precious treasure�察�he resolutely called it back again。 

     ;For�察─�he said�察 �how ashamed my godmother would be of me if I grew 

up a stupid boy� ─�

     But the instant lessons were done�察�and he was alone in the empty room�察�

he    crept   across   the   floor�察 �undid    the   shabby    little  bundle�察   �his  fingers 

trembling with eagerness�察�climbed on the chair�察�and thence to the table�察�so 

as   to   unbar  the skylight��he  forgot   nothing   now��said   his   magic  charm�察�

and was away out of the window�察�as children say�察 �in a few minutes less 

than no time。; 

     Nobody missed him。 He was accustomed to sit so quietly always that 

his   nurse�察  �though   only   in   the   next   room�察  �perceived   no   difference。   And 

besides�察�she might have gone in and out a dozen times�察�and it would have 

been just the same�察�she never could have found out his absence。 

     For what do you think the clever godmother did�拭�She took a quantity 

of moonshine�察�or some equally convenient material�察�and made an image�察�

which she set on the window´sill reading�察�or by the table drawing�察�where it 

looked so like Prince Dolor that any common observer would never have 

guessed the deception�察�and even the boy would have been puzzled to know 

which was the image and which was himself。 

     And all this while the happy little fellow was away�察�floating in the air 

on   his   magic   cloak�察  �and   seeing   all   sorts   of   wonderful   thingsor   they 

seemed wonderful to him�察�who had hitherto seen nothing at all。 

     First�察�there were the flowers that grew on the plain�察�which�察�whenever 

the cloak came near enough�察�he strained his eyes to look at�察�they were very 

tiny�察  �but   very   beautifulwhite   saxifrage�察  �and   yellow   lotus�察  �and   ground´ 

thistles�察�purple and bright�察�with many others the names of which I do not 

know。   No   more   did   Prince   Dolor�察  �though   he   tried   to   find   them   out   by 

recalling   any  pictures   he   had   seen   of   them。   But   he   was   too   far 
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��