嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

the little lame prince(弌罰揚藍徨)-及35嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




when   all   the   rooms   were   full�察  �he   commanded   his   guards   to   seize   her�察�

alleging she had brought him counterfeit money。 Immediately Leander put 

on his little red cap and disappeared。 The guards�察�believing that the lady 

had    escaped�察   �ran   out   and   left  Furibon    alone�察  �when    Leander�察    �availing 

himself of the opportunity�察�took the tyrant by the hair�察�and twisted his head 

off with the same ease he would a pullet's�察�nor did the little wretch of a 

king see that hand that killed him。 

     Leander having got his enemy's head�察�wished himself in the Palace of 

Calm     Delights�察   �where     he  found    the   princess   walking�察    �and   with   grief 

considering the message which her mother had sent her�察�and on the means 

to repel Furibon。 

     Suddenly she beheld a head hanging in the air�察�with nobody to hold it。 

This prodigy astonished her so that she could not tell what to think of it�察�

but her amazement was increased when she saw the head laid at her feet�察�

and heard a voice utter these words�此�



                                             94 


´ Page 95´

                                      The Little Lame Prince 



       ;Charming   Princess�察  �cease   your   fear   Of   Furibon�察  �whose   head   see 

here。; 

       Abricotina�察�knowing Leander's voice�察�cried�此�

     ;I protest�察�madam�察�the invisible person who speaks is the very stranger 

that rescued me。; 

     The princess seemed astonished�察�but yet pleased。 

     ;Oh�察─�said she�察 �if it be true that the invisible and the stranger are the 

same person�察�I confess I shall be glad to make him my acknowledgments。; 

     Leander�察�still invisible�察�replied�察 �I will yet do more to deserve them�察─�

and so saying he returned to Furibon's army�察�where the report of the king's 

death     was   already    spread    throughout     the   camp。    As   soon    as  Leander 

appeared there in his usual habit�察�everybody knew him�察�all the officers and 

soldiers surrounded him�察�uttering the loudest acclamations of joy。 In short�察�

they    acknowledged        him    for  their   king�察  �and   that   the   crown    of   right 

belonged to him�察�for which he thanked them�察�and�察�as the first mark of his 

royal   bounty�察  �divided   the   thirty   rooms   of   gold   among   the   soldiers。   This 

done he returned to his princess�察�ordering his army to march back into his 

kingdom。 

     The princess was gone to bed。 Leander�察�therefore�察�retired into his own 

apartment�察�for he was very sleepyso sleepy that he forgot to bolt his door�察�

and so it happened that the princess�察�rising early to taste the morning air�察�

chanced   to   enter   into   this   very   chamber�察  �and   was   astonished   to   find   a 

young prince asleep upon the bed。 She took a full view of him�察�and was 

convinced that he was the person whose picture she had in her diamond 

box。 ;It is impossible�察─�said she�察 �that this should be a spirit�察�for can spirits 

sleep�拭  �Is   this   a   body   composed   of   air   and   fire�察  �without   substance�察  �as 

Abricotina told me�拭─�She softly touched his hair�察�and heard him breathe�察�

and looked at him as if she could have looked forever。 While she was thus 

occupied�察  �her   mother�察  �the   fairy   entered   with   such   a   noise   that   Leander 

started   out   of   his   sleep。   But   how   deeply   was   he   afflicted   to   behold   his 

beloved   princess   in   the   most   deplorable   condition�   �Her   mother   dragged 

her by the hair and loaded her with a thousand bitter reproaches。 In what 

grief and consternation were the two young lovers�察�who saw themselves 

now   upon   the   point   of   being   separated   forever�   �The   princess   durst   not 



                                              95 


´ Page 96´

                                      The Little Lame Prince 



open her lips�察�but cast her eyes upon Leander�察�as if to beg his assistance。 

He judged rightly that he ought not to deal rudely with a power superior to 

his   own�察  �and   therefore   he   sought�察  �by   his   eloquence   and   submission�察  �to 

move   the   incensed   fairy。   He   ran   to   her�察  �threw   himself   at   her   feet�察  �and 

besought her to have pity upon a young prince who would never change in 

his   affection   for   her   daughter。   The   princess�察  �encouraged�察  �also   embraced 

her mother's knees�察�and declared that without Leander she should never be 

happy。 

     ;Happy� ─�cried the fairy�察 �you know not the miseries of love nor the 

treacheries of which lovers are capable。 They bewitch us only to   poison 

our lives�察�I have known it by experience�察�and will you suffer the same�拭─�

     ;Is there no exception�察�madam�拭─�replied Leander�察�and his countenance 

showed him to be one。 

     But neither tears nor entreaties could move the implacable fairy�察�and it 

is   very  probable   that   she   would   have   never   pardoned   them�察  �had   not   the 

lovely Gentilla appeared at that instant in the chamber�察�more brilliant than 

the sun。 Embracing the old fairy�此�

     ;Dear sister�察─�said she�察 �I am persuaded you cannot have forgotten the 

good office I did you when�察�after your unhappy marriage�察�you besought a 

readmittance into Fairyland�察�since then I never desired any favor at your 

hands�察    �but  now    the   time   is  come。   Pardon�察    �then�察 �this  lovely    princess�察�

consent to her nuptials with this young prince。 I will engage he shall be 

ever constant to her�察�the thread of their days shall be spun of gold and silk�察�

they   shall   live   to   complete   your   happiness�察  �and   I   will   never   forget   the 

obligation you lay upon me。; 

     ;Charming Gentilla�察─�cried the fairy�察 �I consent to whatever you desire。 

Come�察�my dear children�察�and receive my love。; So saying�察�she embraced 

them both。 

     Abricotina�察�just then entering�察�cast her eyes upon Leander�察�she knew 

him again�察�and saw he was perfectly happy�察�at which she�察�too�察�was quite 

satisfied。 

     ;Prince�察─  �condescendingly  said   the   fairy´   mother�察   �I   will   remove   the 

Island of Calm Delights into your own kingdom�察�live with you myself�察�and 

do you great services。; 



                                             96 


´ Page 97´

                                      The Little Lame Prince 



     Whether or not Prince Leander appreciated this offer�察�he bowed low�察�

and assured his mother´ in´law that no favor could be equal to the one he 

had that day received from her hands。 This short compliment pleased the 

fairy   exceedingly�察  �for   she   belonged   to   those   ancient   days   when   people 

used to stand a whole day upon one leg complimenting one another。 The 

nuptials were performed in a most splendid manner�察�and the young prince 

and   princess   lived   together   happily   many   years�察  �beloved   by   all   around 

them。 



                                             97 


´ Page 98´

                                      The Li
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��