ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
·É¶ÁÖÐÎÄÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

barnaby rudge(°ÍÄɱȡ¤Â¬½Ü)-µÚ96ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




and¡¡the¡¡grass¡¡were¡¡green£»¡¡the¡¡air¡¡was¡¡musical¡¡with¡¡songs¡¡of¡¡birds£»¡¡

and¡¡high¡¡above¡¡them¡¡all¡¡the¡¡lark¡¡poured¡¡out¡¡her¡¡richest¡¡melody¡£¡¡In¡¡

shady¡¡¡¡¡¡spots£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡morning¡¡¡¡¡¡dew¡¡¡¡¡¡sparkled¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡each¡¡¡¡¡¡young¡¡¡¡¡¡leaf¡¡¡¡¡¡and¡¡

blade¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡grass£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡sun¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡shining£»¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡diamond¡¡

drops¡¡yet¡¡glistened¡¡brightly£»¡¡as¡¡in¡¡unwillingness¡¡to¡¡leave¡¡so¡¡fair¡¡a¡¡

world£»¡¡and¡¡have¡¡such¡¡brief¡¡existence¡£¡¡Even¡¡the¡¡light¡¡wind£»¡¡whose¡¡

rustling¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡gentle¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡ear¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡softly¡­falling¡¡¡¡¡¡water£»¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡its¡¡

hope¡¡and¡¡promise£»¡¡and£»¡¡leaving¡¡a¡¡pleasant¡¡fragrance¡¡in¡¡its¡¡track¡¡as¡¡

it¡¡¡¡¡¡went¡¡¡¡¡¡fluttering¡¡¡¡¡¡by£»¡¡¡¡¡¡whispered¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡its¡¡¡¡¡¡intercourse¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡Summer£»¡¡

and¡¡of¡¡his¡¡happy¡¡coming¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡solitary¡¡¡¡¡¡¡¡rider¡¡¡¡¡¡went¡¡¡¡¡¡¡¡glancing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡among¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡trees£»¡¡¡¡¡¡from¡¡

sunlight¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡shade¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡back¡¡¡¡¡¡¡¡again£»¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡same¡¡¡¡¡¡¡¡even¡¡¡¡¡¡¡¡pace¡ª¡¡

looking¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡certainly£»¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡time¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡time£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡no¡¡

greater¡¡thought¡¡of¡¡the¡¡day¡¡or¡¡the¡¡scene¡¡through¡¡which¡¡he¡¡moved£»¡¡

than¡¡that¡¡he¡¡was¡¡fortunate¡¡¡¡¡¡£¨being¡¡choicely¡¡dressed£©¡¡¡¡to¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡such¡¡

favourable¡¡¡¡¡¡weather¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡smiled¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡complacently¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡times£»¡¡

but¡¡rather¡¡as¡¡if¡¡he¡¡were¡¡satisfied¡¡with¡¡himself¡¡than¡¡with¡¡anything¡¡

else£º¡¡and¡¡so¡¡went¡¡riding¡¡on£»¡¡upon¡¡his¡¡chestnut¡¡cob£»¡¡as¡¡pleasant¡¡to¡¡

look¡¡upon¡¡as¡¡his¡¡own¡¡horse£»¡¡and¡¡probably¡¡far¡¡less¡¡sensitive¡¡to¡¡the¡¡

many¡¡cheerful¡¡influences¡¡by¡¡which¡¡he¡¡was¡¡surrounded¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡course¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡time£»¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Maypole¡¯s¡¡¡¡¡¡massive¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡chimneys¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡rose¡¡

upon¡¡his¡¡view£º¡¡but¡¡he¡¡quickened¡¡not¡¡his¡¡pace¡¡one¡¡jot£»¡¡and¡¡with¡¡the¡¡

same¡¡cool¡¡¡¡¡¡gravity¡¡¡¡rode¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡tavern¡¡¡¡¡¡porch¡£¡¡¡¡¡¡John¡¡¡¡¡¡Willet£»¡¡¡¡¡¡who¡¡

was¡¡toasting¡¡his¡¡red¡¡face¡¡before¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡great¡¡¡¡fire¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡bar£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡who£»¡¡

with¡¡¡¡¡¡¡¡surpassing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡foresight¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡quickness¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡apprehension£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡

been¡¡¡¡¡¡thinking£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡looked¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡blue¡¡¡¡¡¡sky£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡state¡¡¡¡¡¡of¡¡

things¡¡¡¡¡¡lasted¡¡much¡¡¡¡longer£»¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡might¡¡¡¡¡¡ultimately¡¡¡¡¡¡become¡¡¡¡¡¡necessary¡¡

to¡¡leave¡¡off¡¡fires¡¡and¡¡throw¡¡the¡¡windows¡¡open£»¡¡issued¡¡forth¡¡to¡¡hold¡¡



Charles¡¡Dickens¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡313¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Barnaby¡¡Rudge¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡314¡¡



his¡¡stirrup£»¡¡calling¡¡lustily¡¡for¡¡Hugh¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡®Oh£»¡¡¡¡¡¡you¡¯re¡¡¡¡¡¡here£»¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡you£»¡¡¡¡¡¡sir£¿¡¯¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡John£»¡¡¡¡¡¡rather¡¡¡¡¡¡surprised¡¡¡¡¡¡by¡¡

the¡¡¡¡¡¡quickness¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡appeared¡£¡¡¡¡¡¡¡®Take¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡here¡¡¡¡¡¡valuable¡¡

animal¡¡into¡¡the¡¡stable£»¡¡and¡¡have¡¡more¡¡than¡¡particular¡¡care¡¡of¡¡him¡¡

if¡¡you¡¡want¡¡to¡¡keep¡¡your¡¡place¡£¡¡A¡¡mortal¡¡lazy¡¡fellow£»¡¡sir£»¡¡he¡¡needs¡¡a¡¡

deal¡¡of¡¡looking¡¡after¡£¡¯¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡®But¡¡you¡¡have¡¡a¡¡son£»¡¯¡¡returned¡¡Mr¡¡Chester£»¡¡giving¡¡his¡¡bridle¡¡to¡¡

Hugh¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡dismounted£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡acknowledging¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡salute¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡a¡¡

careless¡¡motion¡¡of¡¡his¡¡hand¡¡towards¡¡his¡¡hat¡£¡¡¡®Why¡¡don¡¯t¡¡you¡¡make¡¡

him¡¡useful£¿¡¯¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡®Why£»¡¡the¡¡truth¡¡is£»¡¡sir£»¡¯¡¡replied¡¡John¡¡with¡¡great¡¡importance£»¡¡¡®that¡¡

my¡¡son¡ªwhat£»¡¡you¡¯re¡¡a¡­listening¡¡are¡¡you£»¡¡villain£¿¡¯¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡®Who¡¯s¡¡¡¡¡¡listening£¿¡¯¡¡¡¡¡¡returned¡¡¡¡¡¡Hugh¡¡¡¡¡¡angrily¡£¡¡¡¡¡¡¡®A¡¡¡¡¡¡treat£»¡¡¡¡¡¡indeed£»¡¡¡¡¡¡to¡¡

hear¡¡you¡¡speak£¡¡¡Would¡¡you¡¡have¡¡me¡¡take¡¡him¡¡in¡¡till¡¡he¡¯s¡¡cool£¿¡¯¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡®Walk¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡down¡¡¡¡¡¡further¡¡¡¡¡¡off¡¡¡¡¡¡then£»¡¡¡¡¡¡sir£»¡¯¡¡¡¡¡¡cried¡¡¡¡¡¡old¡¡¡¡¡¡John£»¡¡

¡®and¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡noble¡¡¡¡¡¡¡¡gentleman¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡entertaining¡¡

ourselves¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡talk£»¡¡¡¡¡¡keep¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡distance¡£¡¡¡¡¡¡If¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡don¡¯t¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡your¡¡

distance£»¡¡¡¡¡¡sir£»¡¯¡¡¡¡¡¡added¡¡¡¡¡¡Mr¡¡¡¡¡¡Willet£»¡¡¡¡¡¡after¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡enormously¡¡¡¡¡¡long¡¡¡¡¡¡pause£»¡¡

during¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡fixed¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡great¡¡¡¡¡¡dull¡¡¡¡¡¡eyes¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡Hugh£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡waited¡¡

with¡¡exemplary¡¡patience¡¡for¡¡any¡¡little¡¡property¡¡in¡¡the¡¡way¡¡of¡¡ideas¡¡

that¡¡might¡¡come¡¡to¡¡him£»¡¡¡®we¡¯ll¡¡find¡¡a¡¡way¡¡to¡¡teach¡¡you£»¡¡pretty¡¡soon¡£¡¯¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Hugh¡¡¡¡¡¡shrugged¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡shoulders¡¡¡¡¡¡scornfully£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡his¡¡¡¡reckless¡¡

swaggering¡¡way£»¡¡crossed¡¡to¡¡the¡¡other¡¡side¡¡of¡¡the¡¡little¡¡¡¡¡¡green£»¡¡and¡¡

there£»¡¡with¡¡the¡¡bridle¡¡slung¡¡loosely¡¡over¡¡his¡¡shoulder£»¡¡led¡¡the¡¡horse¡¡

to¡¡and¡¡fro£»¡¡glancing¡¡at¡¡his¡¡master¡¡every¡¡now¡¡and¡¡then¡¡from¡¡under¡¡

his¡¡bushy¡¡eyebrows£»¡¡with¡¡as¡¡sinister¡¡an¡¡aspect¡¡as¡¡one¡¡would¡¡desire¡¡

to¡¡see¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Mr¡¡¡¡¡¡Chester£»¡¡¡¡¡¡who£»¡¡¡¡¡¡without¡¡¡¡¡¡appearing¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡so£»¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡eyed¡¡¡¡¡¡him¡¡

attentively¡¡¡¡during¡¡¡¡this¡¡¡¡brief¡¡dispute£»¡¡¡¡¡¡stepped¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡porch£»¡¡¡¡¡¡and¡¡



Charles¡¡Dickens¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡314¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Barnaby¡¡Rudge¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡315¡¡



turning¡¡abruptly¡¡to¡¡Mr¡¡Willet£»¡¡said£»¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡®You¡¡keep¡¡strange¡¡servants£»¡¡John¡£¡¯¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡®Strange¡¡¡¡¡¡enough¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡look¡¡¡¡¡¡at£»¡¡¡¡¡¡sir£»¡¡¡¡¡¡certainly£»¡¯¡¡¡¡¡¡answered¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡host£»¡¡

¡®but¡¡out¡¡of¡¡doors£»¡¡for¡¡horses£»¡¡dogs£»¡¡and¡¡the¡¡likes¡¡of¡¡that£»¡¡there¡¡an¡¯t¡¡a¡¡

better¡¡man¡¡in¡¡England¡¡than¡¡is¡¡that¡¡Maypole¡¡Hugh¡¡yonder¡£¡¡He¡¡an¡¯t¡¡

fit¡¡for¡¡indoors£»¡¯¡¡added¡¡Mr¡¡Willet£»¡¡with¡¡the¡¡confidential¡¡air¡¡of¡¡a¡¡man¡¡

who¡¡felt¡¡his¡¡own¡¡superior¡¡nature¡£¡¡¡®I¡¡do¡¡¡¡that£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡if¡¡¡¡that¡¡¡¡chap¡¡¡¡¡¡had¡¡

only¡¡a¡¡little¡¡imagination£»¡¡sir¡ª¡¯¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡®He¡¯s¡¡an¡¡active¡¡fellow¡¡now£»¡¡I¡¡dare¡¡swear£»¡¯¡¡said¡¡Mr¡¡Chester£»¡¡in¡¡a¡¡

musing¡¡tone£»¡¡which¡¡seemed¡¡to¡¡suggest¡¡that¡¡he¡¡would¡¡have¡¡said¡¡the¡¡

same¡¡had¡¡there¡¡been¡¡nobody¡¡to¡¡hear¡¡him¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡®Active£»¡¡sir£¡¡¯¡¡retorted¡¡John£»¡¡with¡¡quite¡¡an¡¡expression¡¡in¡¡his¡¡face£»¡¡

¡®that¡¡chap£¡¡¡Hallo¡¡there£¡¡¡You£»¡¡sir£¡¡¡Bring¡¡that¡¡horse¡¡here£»¡¡and¡¡go¡¡and¡¡

hang¡¡my¡¡wig¡¡on¡¡the¡¡weathercock£»¡¡to¡¡show¡¡this¡¡gentleman¡¡whether¡¡

you¡¯re¡¡one¡¡of¡¡the¡¡lively¡¡sort¡¡or¡¡not¡£¡¯¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Hugh¡¡¡¡made¡¡no¡¡¡¡answer£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡throwing¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡bridle¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡master£»¡¡

and¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡snatching¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡¡¡wig¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡head£»¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡manner¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡so¡¡

unceremonious¡¡and¡¡¡¡¡¡hasty¡¡¡¡that¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡action¡¡¡¡discomposed¡¡¡¡¡¡Mr¡¡¡¡¡¡Willet¡¡

not¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡little£»¡¡¡¡¡¡though¡¡¡¡¡¡performed¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡own¡¡¡¡¡¡special¡¡¡¡¡¡desire£»¡¡¡¡¡¡climbed¡¡

nimbly¡¡to¡¡the¡¡very¡¡¡¡summit¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡maypole¡¡before¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡house£»¡¡¡¡¡¡and¡¡

hanging¡¡the¡¡wig¡¡upon¡¡the¡¡weathercock£»¡¡sent¡¡it¡¡twirling¡¡round¡¡like¡¡

a¡¡¡¡¡¡roasting¡¡¡¡¡¡jack¡£¡¡¡¡¡¡Having¡¡¡¡¡¡achieved¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡performance£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡cast¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡on¡¡

the¡¡ground£»¡¡and¡¡sliding¡¡down¡¡the¡¡pole¡¡with¡¡inconceivable¡¡rapidity£»¡¡

alighted¡¡on¡¡his¡¡feet¡¡almost¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡it¡¡had¡¡touched¡¡the¡¡earth¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡®There£»¡¡sir£»¡¯¡¡said¡¡John£»¡¡relapsing¡¡into¡¡his¡¡usual¡¡stolid¡¡state£»¡¡¡®you¡¡

won¡¯t¡¡see¡¡that¡¡at¡¡many¡¡houses£»¡¡besides¡¡the¡¡Maypole£»¡¡where¡¡there¡¯s¡¡

good¡¡accommodation¡¡for¡¡man¡¡and¡¡beast¡ªnor¡¡that¡¡neither£»¡¡though¡¡

that¡¡with¡¡him¡¡is¡¡nothing¡£¡¯¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡last¡¡remark¡¡bore¡¡reference¡¡to¡¡his¡¡vaulting¡¡on¡¡horseback£»¡¡as¡¡



Charles¡¡Dickens¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡315¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Barnaby¡¡Rudge¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡316¡¡



upon¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mr¡¡¡¡¡¡Chester¡¯s¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡first¡¡¡¡visit£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡quickly¡¡¡¡¡¡¡¡disappearing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡

stable¡¡gate¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡®That¡¡with¡¡him¡¡is¡¡nothing£»¡¯¡¡repeated¡¡Mr¡¡Willet£»¡¡brushing¡¡his¡¡wig¡¡

with¡¡his¡¡wrist£»¡¡and¡¡inwardly¡¡resolving¡¡to¡¡distribute¡¡a¡¡small¡¡charge¡¡

for¡¡dust¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡damage¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡that¡¡¡¡article¡¡¡¡¡¡of¡¡dress£»¡¡¡¡¡¡through¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡various¡¡

items¡¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡