嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

the golden fleece(署剪谷)-及21嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




girdle   of   spring   flowers。   Then   the   herald   of   the   gods   gave   her   speech 

thatwas sweet and flowing。 All the gods and goddesses had given giftsto 

her�察  �and   for   that   reason   the   maiden   of   Hephaestus's   making   was   called 

Pandora�察�the All´endowed。 

     She was lovely�察�the gods knew�察�not beautiful as they themselves are�察�

who have a beauty that awakens reverence rather than love�察�but lovely�察�as 

flowers and bright waters and earthly maidens are lovely。 Zeus smiled to 

himself when he looked upon her�察�and he called to Hermes who knew all 

the ways of the earth�察�and he put her into the charge of Hermes。 Also he 

gave Hermes a great jar to take along�察�this jar was Pandora's dower。 

     Epimetheus   lived   in   a   deep´down   valley。   Now   one   day�察  �as   he   was 

sitting on a fallen pillar in the ruined place that was now forsaken by the 

rest of the Titans�察�he saw a pair coming toward him。 One had wings�察�and 



                                               56 


´ Page 57´

         THE GOLDEN FLEECE AND THE HEROES WHO LIVED BEFORE ACHILLES 



he knew him to be Hermes�察�the messenger of the gods。 The other was a 

maiden。   Epimetheus   marveled   at   the   crown   upon   her   head   and   at   her 

lovely garments。 There was a glint of gold all around her。 He rose from 

where he sat upon the broken pillar and he stood to watch the pair。 Hermes�察�

he saw�察�was carrying by its handle a great jar。 

     In   wonder   and   delight   he   looked   upon   the   maiden。   Epimetheus   had 

seen   no   lovely  thing   for   ages。 Wonderful   indeed   was   this   Golden   Maid�察�

and   as   she   came   nearer   the   charm   that   was   on   her   lips   and   in   her   eyes 

came to the Earth´born One�察�and he smiled with more and more delight。 

     Hermes came and stood before him。 He also smiled�察�but his smile had 

something baleful in it。 He put the hands of the Golden Maid into the great 

soft hand of the Titan�察�and he said�察 �0 Epimetheus�察�Father Zeus would be 

reconciled   with   thee�察  �and   as   a   sign   of   his   good   will   he   sends   thee   this 

lovely goddess to be thy companion。; 

     Oh�察  �very  foolish   was   Epimetheus   the   Earth´born   One� �As   he   looked 

upon the Golden Maid who was sent by Zeus he lost memory of the wars 

that Zeus had made upon the Titans and the Elder Gods�察�he lost memory of 

his brother chained by Zeus to the rock�察�he lost memory of the warning 

that his brother�察�the wisest of all beings�察�had sent him。 He took the hands 

of Pandora�察�and he thought of nothing at all in all the world but her。 Very 

far   away   seemed   the     voice   of   Hermes   saying�察    �This   jar�察  �too�察  �is  from 

Olympus�察�it has in it Pandora's dower。; 

     The jar stood forgotten for long�察�and green plants grew over it while 

Epimetheus walked in the garden with the Golden Maid�察�or watched her 

while   she   gazed   on   herself   in   the   stream�察  �or   searched   in   the   untended 

places for the fruits that the Elder Gods would eat�察�when they feasted with 

the Titans in the old days�察�before Zeus had come to his power。 And lost to 

Epimetheus was the memory of his brother now suffering upon the rock 

because of the gift he had given to men。 

     And Pandora�察�knowing nothing except the brightness of the sunshine 

and the lovely shapes and colors of things and the sweet taste of the fruits 

that Epimetheus brought to her�察�could have stayed forever in that garden。 

     But every day Epimetheus would think that the men and women of the 



                                               57 


´ Page 58´

         THE GOLDEN FLEECE AND THE HEROES WHO LIVED BEFORE ACHILLES 



world should be able to talk to him about this maiden with the wonderful 

radiance of gold�察�and with the lovely garments�察�and the marvelous crown。 

And one day he took Pandora by the hand�察�and he brought her out of that 

deep´lying valley�察�and toward the homes of men。 He did not forget the jar 

that Hermes had left with her。 All things that belonged to the Golden Maid 

were precious�察�and Epimetheus took the jar along。 

     The race of men at the time were simple and content。 Their days were 

passed in   toil�察�but   now�察 �since   Prometheus had   given them  fire�察 �they  had 

good fruits of their toil。 They had well´shaped tools to dig the earth and to 

build houses。 Their homes were warmed with fire�察�and fire burned upon 

the altars that were upon their ways。 

     Greatly   they   reverenced   Prometheus�察  �who   had   given   them   fire�察  �and 

greatly they reverenced the race of the Titans。 So when Epimetheus came 

amongst them�察�tall as a man walking with stilts�察�they welcomed him and 

brought     him   and   the  Golden     Maid    to  their  hearths。   And    Epimetheus 

showed Pandora the wonderful element that his brother had given to men�察�

and she rejoiced to see the fire�察�clapping her hands with delight。 The jar 

that Epimetheus brought he left in an open place。 

     In   carrying   it   up   the   rough   ways   out   of   the   valley   Epimetheus   may 

have   knocked   the   jar   about�察  �for   the   lid   that   had   been   tight   upon   it   now 

fitted very loosely。 But no one gave heed to the jar as it stood in the open 

space where Epimetheus had left it。 

     At first the men and women looked upon the beauty ofPandora�察�upon 

her lovely dresses�察�and her golden crown and her girdle of flowers�察�with 

wonder and delight。 Epimetheus would have every one admire and praise 

her。 The men would leave off working in the fields�察�or hammering on iron�察�

or building houses�察�and the women would leave off spinning or weaving�察�

and come at his call�察�and stand about and admire the Golden Maid。 But as 

time went by a change came upon the women�此�one woman would weep�察�

and another would look angry�察�and a third would go back sullenly to her 

work when Pandora was admired or praised。 

     Once the women were gathered together�察�and one who was the wisest 

amongst them said�此 �Once we did not think about ourselves�察�and we were 



                                              58 


´ Page 59´

         THE GOLDEN FLEECE AND THE HEROES WHO LIVED BEFORE ACHILLES 



content。 But now we think about ourselves�察�and we say to ourselves that 

we are harsh and ill´favored indeed compared to the Golden Maid that the 

Titan is so enchanted with。 And we hate to see our own men praise and 

admire her�察�and often�察�in our hearts�察�we would destroy her if we could。; 

     ;That is true�察─�the women said。 And then a young woman cried out in a 

most   yearnful   voice�察   �O   tell   us�察  �you   who   are   wise�察  �how   can   we   make 

ourselves as beautiful as Pandora� ─�

     Then   said   that   woman   who   was   thought   to   be   wise�察   �This   Golden 

Maid is   Lovely  to look upon because she   has lovely apparel   and   all the 

means of keeping herself lovely。 The gods have given her the ways�察�and��
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��