按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
〃It was not the man that you loved; it was the count。〃
She replied; 〃The man whom I loved never lied。〃
〃Yes; I lied!〃 he cried; gasping for breath。 〃I drank that cup of shame without remorse or disgust。 I lied because I loved you madly。 I lied because you were dearer to me than my honour。 I lied because I despaired of touching your heart; and any road seemed good that led to you。 Why did I meet you? why could I not see you without recognising in you the dream of my whole life? Happiness had passed me by; it was about to take flight; I caught it in a trapI lied。 Who would not lie; to be loved by you?〃
Samuel Brohl never had looked so handsome。 Despair and passion kindled a sombre flame in his eyes; he had the sinister charm of a fiery Satan。 He fixed on Antoinette a fascinating glance that said: 〃What matter my name; my lies; and the rest? My face is not a mask; and I am the man who pleased you。〃 He had not the least suspicion of the astonishing facility with which Antoinette had taken back the heart that she had given away so easily; he did not suspect that miracles can be wrought by contempt。 In the middle ages people believed in golems; figures in clay of an entrancing beauty; which had all the appearance of life。 Under a lock of hair was written; in Hebrew characters; on their brow; the word 〃Truth。〃 If they chanced to lie; the word was obliterated; they lost all their charm; the clay was no longer anything but clay。
Mlle。 Moriaz divined Samuel Brohl's thought; she exclaimed: 〃The man I loved was he whose history you related to me。〃
He would have liked to kill her; so that she never should belong to another。 Behind Antoinette; not twenty steps distant; he descried the curb of a well; and grew dizzy at the sight。 He discovered; with despair; that he was not made of the stuff for crime。 He dropped down on his knees in the grass; and cried; 〃If you will not pardon me; nothing remains for me but to die!〃 She stood motionless and impassive。 She repeated between her teeth Camille Langis's phrase: 〃I am waiting until this great comedian has finished playing his piece。〃
He rose and started to run towards the well。 She was in front of him and barred the passage; but at the same moment she felt two hands clasp her waist; and the breath of two lips that sought her lips and that murmured; 〃You love me still; since you do not want me to die。〃
She struggled with violence and horror; she succeeded; by a frantic effort; in disengaging herself from his grasp。 She fled towards the house。 Samuel Brohl rushed after her in mad pursuit; he was just reaching her; when he suddenly stopped。 He had caught sight of M。 Langis; hurrying from out a thicket; where he had been hidden。 Growing uneasy; he had approached the orchard through a path concealed by the heavy foliage。 Antoinette; out of breath; ran to him; gasping; 〃Camille; save me from this man!〃 and she threw herself into his arms; which closed about her with delight。 He felt her sink; she would have fallen had he not supported her。
At the same instant a menacing voice saluted him with the words; 〃Monsieur; we will meet again!〃
〃To…day; if you will;〃 he replied。
Antoinette's wild excitement had given place to insensibility; she neither saw nor heard; her limbs no longer sustained her。 Camille had great difficulty in bringing her to the house; she could not ascend the steps of the terrace; he was obliged to carry her。 Mlle。 Moiseney saw him; and filled the air with her cries。 She ran forward; she lavished her best care on her queen。 All the time she was busy in bringing her to her senses she was asking Camille for explanations; to which she did not pay the least attention; she interrupted him at every word to exclaim: 〃This has been designed; and you are at the bottom of the plot。 I have suspected youyou owe Antoinette a grudge。 Your wounded vanity never has recovered from her refusal; and you are determined to be revenged。 Perhaps you flatter yourself that she will end by loving you。 She does not love you; and she never will love you。 Who are you; to dare compare yourself with Count Larinski? Be silent! Do I believe in Samuel Brohl? I do not know Samuel Brohl。 I venture my head that there is no such person as Samuel Brohl。〃
〃Not much of a venture; mademoiselle;〃 replied M。 Moriaz; who had arrived in the meantime。
Antoinette remained during an hour in a state of mute languor; then a violent fever took possession of her。 When the physician who had been sent for arrived; M。 Langis accompanied him into the chamber of the sick girl。 She was delirious: seated upright; she kept continually passing her hand over her brow; she sought to efface the taint of a kiss she had received one moonlight night; and the impression in her hair of the flapping of a bat's wings that had caught in her hood。 These two things were confounded in her memory。 From time to time she said: 〃Where is my portrait? Give me my portrait。〃
It was about ten o'clock when M。 Langis called on Samuel Brohl; who was not astonished to see him appear; he had hoped he would come。 Samuel had regained self…possession。 He was calm and dignified。 However; the tempest through which he had gone had left on his features some vestige of its passage。 His lips quivered; and his beautiful chestnut locks curled like serpents about his temples; and gave his head a Medusa…like appearance。
He said to Camille: 〃Where and when? Our seconds will undertake the arrangement of the rest。〃
〃You mistake; monsieur; the motive of my visit;〃 replied M。 Langis。 〃I am grieved to destroy your illusions; but I did not come to arrange a meeting with you。〃
〃Do you refuse to give me satisfaction?〃
〃What satisfaction do I owe you?〃
〃You insulted me。〃
〃When?〃
〃And you said: 'The day; the place; the weapons。 I leave all to your choice。' 〃
M。 Langis could not refrain from smiling。 〃Ah! you at last acknowledge that your fainting…fit was comedy?〃 he rejoined。
〃Acknowledge on your part;〃 replied Samuel; 〃that you insult persons when you believe that they are not in a state to hear you。 Your courage likes to take the safe side。〃
〃Be reasonable;〃 replied Camille。 〃I placed myself at Count Larinski's disposal: you cannot require me to fight with a Samuel Brohl!〃
Samuel sprang to his feet; with fierce bearing and head erect he advanced to the young man; who awaited him unflinchingly; and whose resolute manner awed him。 He cast upon him a sinister look; turned; and reseated himself; bit his lips until the blood came; then said in a placid voice:
〃Will you do me the favour of telling me; monsieur; to what I owe the honour of this visit?〃
〃I came to demand of you a portrait that Mlle。 Moriaz is desirous of having returned。〃
〃If I refuse to give it up; you will doubtless appeal to my delicacy?〃
〃Do you doubt it?〃 ironically replied Camille。
〃That proves; monsieur; that you still believe in Count Larinski; that it is to him you speak at this moment?〃
〃You deceive yourself。 I came to see Samuel Brohl; who is a business… man; and it is a commercial transaction that I intend to hold with him。〃 And drawing from his pocket a porte…monnaie; he added: 〃You see I do not come empty…handed。〃
Samuel settled hims