ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
·É¶ÁÖÐÎÄÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

the holly-tree(Ê¥Ê÷)-µÚ3ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




myself£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡after¡¡¡¡all£»¡¡¡¡for¡¡¡¡leaving¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡fight¡¡¡¡it¡¡¡¡out¡¡¡¡alone£»¡¡¡¡¡¡followed¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡

landlord£»¡¡landlady£»¡¡and¡¡waiter¡¡of¡¡the¡¡Holly¡­Tree¡¡up¡­stairs¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡thought¡¡I¡¡had¡¡never¡¡seen¡¡such¡¡a¡¡large¡¡room¡¡as¡¡that¡¡into¡¡which¡¡they¡¡

showed¡¡me¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡had¡¡five¡¡windows£»¡¡with¡¡dark¡¡red¡¡curtains¡¡that¡¡would¡¡have¡¡

absorbed¡¡the¡¡light¡¡of¡¡a¡¡general¡¡illumination£»¡¡and¡¡there¡¡were¡¡complications¡¡

of¡¡drapery¡¡at¡¡the¡¡top¡¡of¡¡the¡¡curtains£»¡¡that¡¡went¡¡wandering¡¡about¡¡the¡¡wall¡¡in¡¡

a¡¡most¡¡extraordinary¡¡manner¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡asked¡¡for¡¡a¡¡smaller¡¡room£»¡¡and¡¡they¡¡told¡¡

me¡¡there¡¡was¡¡no¡¡smaller¡¡room¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡could¡¡screen¡¡me¡¡in£»¡¡however£»¡¡the¡¡landlord¡¡said¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡brought¡¡a¡¡

great¡¡old¡¡japanned¡¡screen£»¡¡with¡¡natives¡¡£¨Japanese£»¡¡I¡¡suppose£©¡¡engaged¡¡in¡¡a¡¡

variety¡¡of¡¡idiotic¡¡pursuits¡¡all¡¡over¡¡it£»¡¡and¡¡left¡¡me¡¡roasting¡¡whole¡¡before¡¡an¡¡

immense¡¡fire¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡My¡¡bedroom¡¡was¡¡some¡¡quarter¡¡of¡¡a¡¡mile¡¡off£»¡¡up¡¡a¡¡great¡¡staircase¡¡at¡¡the¡¡

end¡¡of¡¡a¡¡long¡¡gallery£»¡¡and¡¡nobody¡¡knows¡¡what¡¡a¡¡misery¡¡this¡¡is¡¡to¡¡a¡¡bashful¡¡

man¡¡who¡¡would¡¡rather¡¡not¡¡meet¡¡people¡¡on¡¡the¡¡stairs¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡the¡¡grimmest¡¡

room¡¡I¡¡have¡¡ever¡¡had¡¡the¡¡nightmare¡¡in£»¡¡and¡¡all¡¡the¡¡furniture£»¡¡from¡¡the¡¡four¡¡

posts¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡bed¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡old¡¡¡¡silver¡¡¡¡¡¡candle¡­sticks£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡tall£»¡¡¡¡high¡­¡¡

shouldered£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡spindle¡­waisted¡£¡¡¡¡¡¡Below£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡sitting¡­room£»¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡looked¡¡

round¡¡my¡¡screen£»¡¡the¡¡wind¡¡rushed¡¡at¡¡me¡¡like¡¡a¡¡mad¡¡bull£»¡¡if¡¡I¡¡stuck¡¡to¡¡my¡¡

arm¡­chair£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡fire¡¡¡¡scorched¡¡¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡the¡¡¡¡colour¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡a¡¡¡¡new¡¡¡¡¡¡¡¡brick¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡

chimney¡­piece¡¡was¡¡very¡¡high£»¡¡and¡¡there¡¡was¡¡a¡¡bad¡¡glasswhat¡¡I¡¡may¡¡call¡¡a¡¡

wavy¡¡glass¡¡above¡¡it£»¡¡which£»¡¡when¡¡I¡¡stood¡¡up£»¡¡just¡¡showed¡¡me¡¡my¡¡anterior¡¡

phrenological¡¡¡¡¡¡developments£»and¡¡¡¡¡¡these¡¡¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡look¡¡¡¡¡¡well£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡subject£»¡¡

cut¡¡short¡¡off¡¡at¡¡the¡¡eyebrow¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡If¡¡I¡¡stood¡¡with¡¡my¡¡back¡¡to¡¡the¡¡fire£»¡¡a¡¡gloomy¡¡

vault¡¡of¡¡darkness¡¡above¡¡and¡¡beyond¡¡the¡¡screen¡¡insisted¡¡on¡¡being¡¡looked¡¡at£»¡¡

and£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡its¡¡¡¡¡¡dim¡¡¡¡¡¡remoteness£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡drapery¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡ten¡¡¡¡¡¡curtains¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡five¡¡

windows¡¡went¡¡twisting¡¡and¡¡creeping¡¡about£»¡¡like¡¡a¡¡nest¡¡of¡¡gigantic¡¡worms¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡suppose¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡observe¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡myself¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡observed¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡some¡¡

other¡¡men¡¡of¡¡similar¡¡character¡¡in¡¡themselves£»¡¡therefore¡¡I¡¡am¡¡emboldened¡¡

to¡¡mention£»¡¡that£»¡¡when¡¡I¡¡travel£»¡¡I¡¡never¡¡arrive¡¡at¡¡a¡¡place¡¡but¡¡I¡¡immediately¡¡

want¡¡to¡¡go¡¡away¡¡from¡¡it¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Before¡¡I¡¡had¡¡finished¡¡my¡¡supper¡¡of¡¡broiled¡¡fowl¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡7¡¡


¡­¡¡Page¡¡8¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡HOLLY¡­TREETHREE¡¡BRANCHES¡¡



and¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡mulled¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡port£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡¡¡impressed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡waiter¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡detail¡¡¡¡¡¡my¡¡

arrangements¡¡¡¡¡¡for¡¡departure¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡morning¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Breakfast¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡bill¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡eight¡£¡¡

Fly¡¡at¡¡nine¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Two¡¡horses£»¡¡or£»¡¡if¡¡needful£»¡¡even¡¡four¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Tired¡¡though¡¡I¡¡was£»¡¡the¡¡night¡¡appeared¡¡about¡¡a¡¡week¡¡long¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡cases¡¡

of¡¡nightmare£»¡¡I¡¡thought¡¡of¡¡Angela£»¡¡and¡¡felt¡¡more¡¡depressed¡¡than¡¡ever¡¡by¡¡

the¡¡reflection¡¡that¡¡I¡¡was¡¡on¡¡the¡¡shortest¡¡road¡¡to¡¡Gretna¡¡Green¡£¡¡What¡¡had¡¡I¡¡

to¡¡do¡¡with¡¡Gretna¡¡Green£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡was¡¡not¡¡going¡¡that¡¡way¡¡to¡¡the¡¡Devil£»¡¡but¡¡by¡¡

the¡¡American¡¡route£»¡¡I¡¡remarked¡¡in¡¡my¡¡bitterness¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡the¡¡morning¡¡I¡¡found¡¡that¡¡it¡¡was¡¡snowing¡¡still£»¡¡that¡¡it¡¡had¡¡snowed¡¡all¡¡

night£»¡¡and¡¡that¡¡I¡¡was¡¡snowed¡¡up¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Nothing¡¡could¡¡get¡¡out¡¡of¡¡that¡¡spot¡¡on¡¡

the¡¡moor£»¡¡or¡¡could¡¡come¡¡at¡¡it£»¡¡until¡¡the¡¡road¡¡had¡¡been¡¡cut¡¡out¡¡by¡¡labourers¡¡

from¡¡the¡¡market¡­town¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡they¡¡might¡¡cut¡¡their¡¡way¡¡to¡¡the¡¡Holly¡­Tree¡¡

nobody¡¡could¡¡tell¡¡me¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡now¡¡¡¡¡¡Christmas¡­eve¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡dismal¡¡¡¡¡¡Christmas¡­¡¡

time¡¡of¡¡it¡¡anywhere£»¡¡and¡¡consequently¡¡that¡¡did¡¡not¡¡so¡¡much¡¡matter£»¡¡still£»¡¡

being¡¡snowed¡¡up¡¡was¡¡like¡¡dying¡¡of¡¡frost£»¡¡a¡¡thing¡¡I¡¡had¡¡not¡¡bargained¡¡for¡£¡¡

I¡¡felt¡¡very¡¡lonely¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Yet¡¡I¡¡could¡¡no¡¡more¡¡have¡¡proposed¡¡to¡¡the¡¡landlord¡¡and¡¡

landlady¡¡to¡¡admit¡¡me¡¡to¡¡their¡¡society¡¡£¨though¡¡I¡¡should¡¡have¡¡liked¡¡itvery¡¡

much£©¡¡than¡¡I¡¡could¡¡have¡¡asked¡¡them¡¡to¡¡present¡¡me¡¡with¡¡a¡¡piece¡¡of¡¡plate¡£¡¡

Here¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡great¡¡¡¡¡¡secret£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡real¡¡¡¡bashfulness¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡¡¡character£»¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡to¡¡¡¡be¡¡

observed¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Like¡¡most¡¡bashful¡¡men£»¡¡I¡¡judge¡¡of¡¡other¡¡people¡¡as¡¡if¡¡they¡¡were¡¡

bashful¡¡¡¡¡¡too¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Besides¡¡¡¡¡¡being¡¡¡¡¡¡far¡¡¡¡¡¡too¡¡¡¡¡¡shamefaced¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡proposal¡¡

myself£»¡¡I¡¡really¡¡had¡¡a¡¡delicate¡¡misgiving¡¡that¡¡it¡¡would¡¡be¡¡in¡¡the¡¡last¡¡degree¡¡

disconcerting¡¡to¡¡them¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Trying¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡settle¡¡¡¡¡¡down£»¡¡¡¡¡¡therefore£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡solitude£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡first¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡asked¡¡

what¡¡books¡¡there¡¡were¡¡in¡¡the¡¡house¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡waiter¡¡brought¡¡me¡¡a¡¡Book¡¡of¡¡

Roads£»¡¡two¡¡or¡¡three¡¡old¡¡Newspapers£»¡¡a¡¡little¡¡Song¡­Book£»¡¡terminating¡¡in¡¡a¡¡

collection¡¡of¡¡Toasts¡¡and¡¡Sentiments£»¡¡a¡¡little¡¡Jest¡­¡¡Book£»¡¡an¡¡odd¡¡volume¡¡of¡¡

Peregrine¡¡Pickle£»¡¡and¡¡the¡¡Sentimental¡¡Journey¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡knew¡¡every¡¡word¡¡of¡¡the¡¡

two¡¡last¡¡already£»¡¡but¡¡I¡¡read¡¡them¡¡through¡¡again£»¡¡then¡¡tried¡¡to¡¡hum¡¡all¡¡the¡¡

songs¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨Auld¡¡¡¡¡¡¡¡Lang¡¡¡¡¡¡Syne¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡among¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡them£©£»¡¡¡¡¡¡¡¡went¡¡¡¡¡¡entirely¡¡¡¡¡¡through¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡

jokes£»in¡¡which¡¡I¡¡found¡¡a¡¡fund¡¡of¡¡melancholy¡¡adapted¡¡to¡¡my¡¡state¡¡of¡¡mind£»¡¡

proposed¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡toasts£»¡¡¡¡¡¡enunciated¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡sentiments£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡mastered¡¡¡¡¡¡the¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡8¡¡


¡­¡¡Page¡¡9¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡HOLLY¡­TREETHREE¡¡BRANCHES¡¡



papers¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡latter¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡¡¡nothing¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡stock¡¡¡¡¡¡advertisements£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡

meeting¡¡about¡¡a¡¡county¡¡rate£»¡¡and¡¡a¡¡highway¡¡robbery¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡As¡¡I¡¡am¡¡a¡¡greedy¡¡

reader£»¡¡I¡¡could¡¡not¡¡make¡¡this¡¡supply¡¡hold¡¡out¡¡until¡¡night£»¡¡it¡¡was¡¡exhausted¡¡

by¡¡¡¡¡¡tea¡­time¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Being¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡then¡¡¡¡¡¡entirely¡¡¡¡¡¡cast¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡own¡¡¡¡¡¡¡¡resources£»¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡got¡¡

through¡¡an¡¡hour¡¡in¡¡considering¡¡what¡¡to¡¡do¡¡next¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ultimately£»¡¡it¡¡came¡¡into¡¡

my¡¡head¡¡£¨from¡¡which¡¡I¡¡was¡¡anxious¡¡by¡¡any¡¡means¡¡to¡¡exclude¡¡Angela¡¡and¡¡

Edwin£©£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡endeavour¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡recall¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡experience¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Inns£»¡¡¡¡¡¡and¡¡

would¡¡try¡¡how¡¡long¡¡it¡¡lasted¡¡me¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡stirred¡¡the¡¡fire£»¡¡moved¡¡my¡¡chair¡¡a¡¡little¡¡

to¡¡one¡¡side¡¡of¡¡the¡¡screen£»not¡¡daring¡¡to¡¡go¡¡far£»¡¡for¡¡I¡¡knew¡¡the¡¡wind¡¡was¡¡

waiting¡¡to¡¡make¡¡a¡¡rush¡¡at¡¡me£»¡¡I¡¡could¡¡hear¡¡it¡¡growling£»and¡¡began¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡My¡¡first¡¡impressions¡¡of¡¡an¡¡Inn¡¡dated¡¡from¡¡the¡¡Nursery£»¡¡consequently¡¡I¡¡

went¡¡back¡¡to¡¡the¡¡Nursery¡¡for¡¡a¡¡starting¡­point£»¡¡and¡¡found¡¡myself¡¡at¡¡the¡¡knee¡¡

of¡¡a¡¡sallow¡¡woman¡¡with¡¡a¡¡fishy¡¡eye£»¡¡an¡¡aquiline¡¡nose£»¡¡and¡¡a¡¡green¡¡gown£»¡¡

whose¡¡¡¡¡¡specially¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡dismal¡¡¡¡¡¡narrative¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡landlord¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡roadside£»¡¡

whose¡¡¡¡¡¡visitors¡¡¡¡¡¡unaccountably¡¡¡¡¡¡disappeared¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡many¡¡¡¡¡¡years£»¡¡¡¡¡¡until¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡was¡¡

discovered¡¡that¡¡the¡¡pursuit¡¡of¡¡his¡¡life¡¡had¡¡been¡¡to¡¡convert¡¡them¡¡into¡¡pies¡£¡¡

For¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡better¡¡¡¡devotion¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡himself¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡this¡¡¡¡branch¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡industry£»¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡had¡¡

constructed¡¡a¡¡secret¡¡door¡¡behind¡¡the¡¡head¡¡of¡¡the¡¡bed£»¡¡and¡¡when¡¡the¡¡visitor¡¡

£¨oppressed¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡pie£©¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡fallen¡¡¡¡¡¡asleep£»¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡wicked¡¡¡¡¡¡landlord¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡look¡¡

softly¡¡in¡¡with¡¡a¡¡lamp¡¡in¡¡one¡¡hand¡¡and¡¡a¡¡knife¡¡in¡¡the¡¡other£»¡¡would¡¡cut¡¡his¡¡

throat£»¡¡and¡¡would¡¡make¡¡him¡¡into¡¡pies£»¡¡for¡¡which¡¡purpose¡¡he¡¡had¡¡coppers£»¡¡

underneath¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡trap¡­door£»¡¡¡¡¡¡always¡¡¡¡¡¡boili
·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂܰÌáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæÐ´Ô­´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøÅ¶£¡