嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

the memorabilia(射廷瞳)-及9嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




Memoirs�察�Memorabilia。; See Diog。 Laert。 ;Xen。; II。 vi。 48。 

     ��2�А�The Pythia at Delphi。 

     His   formula   or   prayer   was   simple�此   �Give   me   that   which   is   best   for 

me�察─  �for�察  �said   he�察  �the   gods know   best   what   good   things   areto  pray  for 

gold     or  silver   or  despotic    power     were    no   better   than   to  make     some 

particular throw at dice or stake in battle or any such thing the subject of 

prayer�察�of which the future consequences are manifestly uncertain。��3�А�

     ��3�А   �See     ��Plat。��   ;Alcib。     II。;   142    foll。�察  �Valerius     Max。      vii。  2�察�

;Spectator�察─�No。 207。 

     If with scant means he offered but small sacrifices he believed that he 

was in   no   wise   inferior to   those   who   make frequent   and   large  sacrifices 

from an ampler store。 It were ill surely for the very gods themselves�察�could 

they  take   delight   in   large   sacrifices   rather   than   in   small�察  �else   oftentimes 

must the offerings of bad men be found acceptable rather than of good�察�nor 



                                                 23 


´ Page 24´

                                         The Memorabilia 



from the point of view of men themselves would life be worth living if the 

offerings of a   villain rather than of a   righteous man found   favour in the 

sight   of   Heaven。   His   belief   was   that   the   joy   of   the   gods   is   greater   in 

proportion to the holiness of the giver�察�and he was ever an admirer of that 

line of Hesiod which says�察�

           According to thine ability do sacrifice to the immortal gods。��4�А�

     ��4�А�Hesiod�察 �Works and Days�察─�336。 See ;Anab。; III。 ii。 9。 

     ;Yes�察─�he would say�察 �in our dealings with friends and strangers alike�察�

and in reference to the demands of life in general�察�there is no better motto 

for a man than that�此�'let a man do according to his ability。'; 

     Or to take another point。 If it appeared to him that a sign from heaven 

had    been    given   him�察   �nothing    would    have    induced     him   to  go   against 

heavenly  warning�此  �he   would   as   soon   have   been   persuaded   to   accept   the 

guidance of a blind man ignorant of the path to lead him on a journey in 

place of one who knew the road and could see�察�and so he denounced the 

folly of others who do things contrary to the warnings of God in order to 

avoid some disrepute among men。 For himself he despised all human aids 

by comparison with counsel from above。 

     The habit and style of living to which he subjected his soul and body 

was   one   which   under   ordinary   circumstances��5�А  �would   enable   any   one 

adopting   it   to   look   existence   cheerily   in   the   face   and   to   pass   his   days 

serenely�此  �it   would   certainly   entail   no   difficulties   as   regards   expense。   So 

frugal was it that a man   must work little indeed who could not earn the 

quantum which contented Socrates。 Of food he took just enough to make 

eating a pleasurethe appetite he brought to it was sauce sufficient�察�while 

as    to  drinks�察   �seeing    that   he   only   drank    when     thirsty�察  �any   draught 

refreshed。��6�А�If he accepted an invitation to dinner�察�he had no difficulty in 

avoiding the common snare of over´ indulgence�察�and his advice to people 

who   could   not   equally   control   their   appetite   was   to   avoid   taking   what 

would allure them to eat if not hungry or to drink if not thirsty。��7�А�Such 

things   are   ruinous   to   the   constitution�察  �he   said�察 �bad   for   stomachs�察  �brains�察�

and soul alike�察�or as he used to put it�察�with a touch of sarcasm�撮�8�А �It must 

have been by feasting men on so many dainty dishes that Circe produced 



                                                24 


´ Page 25´

                                          The Memorabilia 



her pigs�察�only Odysseus through his continency and the 'promptings��9�А�of 

Hermes'   abstained   from   touching   them   immoderately�察  �and   by   the   same 

token did not turn into a swine。; So much for this topic�察�which he touched 

thus lightly and yet seriously。 

     ��5�А  。�ei   me   ti   daimonion   eie���察   �save   under   some   divinely´ordained 

calamity。; Cf。 ;Cyrop。; I。 vi。 18�察 �Symp。; viii。 43。 

     ��6�А�See ;Ages。; ix�察�Cic。 ;Tusc。; v。 34�察�97�察 �de Fin。; ii。 28�察�90。 

     ��7�А�Cf。 Plut。 ;Mor。; 128 D�察�Clement�察 �Paedag。; 2。 173�察�33�察 �Strom。; 2�察�

492�察�24�察�Aelian�察 �N。 A。; 8�察�9。 

     ��8�А   �Half    in  gibe    and   half  in   jest�察─ �in  ref。  to  ;Od。;    x。  233    foll。�此�

;So she let them in 。 。 。; 

     ��9�А。�upothemosune���察 �inspiration。; Cf。 ;Il。; xv。 412�察 �Od。; xvi。 233。 

     But as to the concerns of Aphrodite�察�his advice was to hold strongly 

aloof from the fascination of fair forms�此�once lay finger on these and it is 

not easy to keep a sound head and a sober mind。 To take a particular case。 

It was a mere kiss which�察�as he had heard�察�Critobulus��10�А�had some time 

given   to   a   fair   youth�察  �the   son   of Alcibiades。��11�А�Accordingly   Critobulus 

being present�察�Socrates propounded the question。 

     ��10�А�For Critobulus ��the son of Crito�� see ;Econ。; i。 1 foll。�察 �Symp。; 

i。 3 foll。 

     ��11�А  �See   Isocr。   ;Or。;   xvi。   Cobet   conj。   ��ton   tou   'Axiokhou   uion���察  �i。e。 

Clinias。 

     Soc。 Tell me�察�Xenophon�察�have you not always believed Critobulus to 

be a man of sound sense�察�not wild and self´willed�拭�Should you not have 

said   that   he   was   remarkable   for   his   prudence   rather   than   thoughtless   or 

foolhardy�拭�

     Xen。 Certainly that is what I should have said of him。 

     Soc。   Then   you   are   now   to   regard   him   as   quite   the   reversea   hot´ 

blooded�察  �reckless   libertine�此  �this   is   the   sort   of   man   to   throw   somersaults 

into knives�撮�12�А�or to leap into the jaws of fire。 

     ��12�А�Cf。 ;Symp。; ii。 10�察�iv。 16。 See Schneider ad loc。 

     Xen。 And what have you seen him doing�察�that you give him so bad a 

character�拭�



                                                 25 


´ Page 26´

                                         The Memorabilia 



     Soc。 Doing�拭�Why�察�has not the fellow dared to steal a kiss from the son 

of Alcibiades�察�most fair of youths and in the golden prime�拭�

     Xen。 Nay�察�then�察�if that is the foolhardy adventure�察�it is a danger which I 

could well encounter myself。 

     Soc。 Pour soul� �and what do you expect your fate to be after that kiss�拭�

Let me tell you。 On the instant you will lose your freedom�察�the indenture 

of your bondage will be signed�察�it will be yours on compulsion to spend 

large sums on hurtful pleasures�察�you will have scarcely a moment's leisure 

left   for   any   noble   study�察  �you   will   be   driven   to   concern   yourself   most 

zealously with things which no man�察�not even a madman�察�would choose to 

make an object of concern。 

     Xen。 O Heracles� �how fell a power to reside in a kiss� �
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��