嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

coriolanus(親旋安声追帽)-及12嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




Pray you speak to 'em�察�I pray you�察�In wholesome manner。 Exit 

       Re´enter three of the citizens 

       CORIOLANUS。           Bid  them   wash     their  faces   And   keep   their   teeth 

clean。   So�察  �here   comes   a   brace。 You   know   the   cause�察  �sir�察 �of   my   standing 

here。   THIRD   CITIZEN。   We   do�察  �sir�察  �tell   us   what   hath   brought   you   to't。 

CORIOLANUS。 Mine own desert。 SECOND CITIZEN。 Your own desert�拭�

CORIOLANUS。 Ay�察  �not   mine   own   desire。   THIRD   CITIZEN。   How�察  �not 

your   own   desire�拭  �CORIOLANUS。   No�察  �sir�察  �'twas   never   my   desire   yet   to 

trouble the poor with begging。 THIRD CITIZEN。 You   must think�察�if we 

give you anything�察�we hope to gain by you。 CORIOLANUS。 Well then�察�I 

pray�察�your price o' th' consulship�拭�FIRST CITIZEN。 The price is to ask it 

kindly。 CORIOLANUS。 Kindly�察�sir�察�I pray let me ha't。 I have wounds to 

show you�察�which shall be yours in private。 Your good voice�察�sir�察�what say 

you�拭�SECOND CITIZEN。 You shall ha' it�察�worthy sir。 CORIOLANUS。 A 

match�察  �sir。   There's   in   all   two   worthy   voices   begg'd。   I   have   your   alms。 

Adieu。 THIRD CITIZEN。 But this is something odd。 SECOND CITIZEN。 

An 'twere to give again´ but 'tis no matter。 Exeunt the three citizens 

       Re´enter two other citizens 

       CORIOLANUS。 Pray you now�察�if it may stand with the tune of your 

voices that I may be consul�察�I have here the customary gown。 FOURTH 

CITIZEN。 You   have   deserved   nobly   of   your   country�察  �and   you   have   not 

deserved nobly。 CORIOLANUS。 Your enigma�拭�FOURTH CITIZEN。 You 

have been a scourge to her enemies�察�you have been a rod to her friends。 

You   have   not   indeed   loved   the   common   people。   CORIOLANUS。   You 



                                            38 


´ Page 39´

                                       CORIOLANUS 



should account me the more virtuous�察�that I have not been common in my 

love。   I   will�察  �sir�察  �flatter   my   sworn   brother�察  �the   people�察  �to   earn   a   dearer 

estimation   of   them�察  �'tis   a   condition   they   account   gentle�察  �and   since   the 

wisdom   of   their   choice   is   rather   to   have   my   hat   than   my   heart�察  �I   will 

practise the insinuating nod and be off to them most counterfeitly。 That is�察�

sir�察  �I   will   counterfeit   the   bewitchment   of   some   popular   man   and   give   it 

bountiful to the desirers。 Therefore�察�beseech you I may be consul。 FIFTH 

CITIZEN。   We   hope   to   find   you   our   friend�察  �and   therefore   give   you   our 

voices heartily。 FOURTH CITIZEN。 You have received many wounds for 

your     country。    CORIOLANUS。            I  will  not   seal   your    knowledge      with 

showing   them。  I   will   make   much   of   your   voices�察 �and so trouble   you   no 

farther。   BOTH   CITIZENS。   The   gods   give   you   joy�察  �sir�察  �heartily�   �Exeunt 

citizens CORIOLANUS。 Most sweet voices� �Better it is to die�察�better to 

starve�察�Than crave the hire which first we do deserve。 Why in this wolvish 

toge   should   I   stand   here   To   beg   of   Hob   and   Dick   that   do   appear   Their 

needless vouches�拭�Custom calls me to't。 What custom wills�察�in all things 

should     we    do't�察 �The    dust   on   antique    time    would    lie  unswept�察     �And 

mountainous error be too highly heap'd For truth to o'erpeer。 Rather than 

fool it so�察�Let the high office and the honour go To one that would do thus。 

I am half through�此�The one part suffered�察�the other will I do。 

       Re´enter three citizens more 

       Here come more voices。 Your voices。 For your voices I have fought�察�

Watch'd for your voices�察�for your voices bear Of wounds two dozen odd�察�

battles   thrice   six   I   have   seen   and   heard   of�察  �for   your   voices   have   Done 

many   things�察  �some   less�察  �some   more。   Your   voices�拭  �Indeed�察  �I   would   be 

consul。 SIXTH CITIZEN。 He has done nobly�察�and cannot go without any 

honest   man's   voice。   SEVENTH   CITIZEN。   Therefore   let   him   be   consul。 

The   gods   give   him   joy�察  �and   make   him   good   friend   to   the   people� �ALL。 

Amen�察       �amen。      God     save     thee�察   �noble      consul�     �Exeunt      citizens 

CORIOLANUS。 Worthy voices� �

       Re´enter MENENIUS with BRUTUS and SICINIUS 

       MENENIUS。 You have stood your limitation�察�and the tribunes Endue 

you with the people's voice。 Remains That�察�in th' official marks invested�察�

you Anon do meet the Senate。 CORIOLANUS。 Is this done�拭�SICINIUS。 



                                              39 


´ Page 40´

                                    CORIOLANUS 



The custom of request you have discharg'd。 The people do admit you�察�and 

are   summon'd   To   meet   anon�察  �upon   your   approbation。   CORIOLANUS。 

Where�拭      �At    the    Senate    House�拭     �SICINIUS。       There�察    �Coriolanus。 

CORIOLANUS。 May I change these garments�拭�SICINIUS。 You may�察�sir。 

CORIOLANUS。 That I'll straight do�察�and�察�knowing myself again�察�Repair 

to th' Senate House。 MENENIUS。 I'll keep you company。 Will you along�拭�

BRUTUS。 We stay here for the people。 SICINIUS。 Fare you well。 Exeunt 

CORIOLANUS            and   MENENIUS        He    has  it  now�察  �and   by   his  looks 

methinks 'Tis warm at's heart。 BRUTUS。 With a proud heart he wore His 

humble weeds。 Will you dismiss the people�拭�

       Re´enter citizens 

       SICINIUS。 How now�察�my masters� �Have you chose this man�拭�FIRST 

CITIZEN。   He   has   our   voices�察  �sir。   BRUTUS。   We   pray   the   gods   he   may 

deserve your loves。 SECOND CITIZEN。 Amen�察�sir。 To my poor unworthy 

notice�察  �He   mock'd    us  when    he   begg'd   our  voices。   THIRD     CITIZEN。 

Certainly�察�He flouted us downright。 FIRST CITIZEN。 No�察�'tis his kind of 

speech´   he   did   not   mock   us。   SECOND   CITIZEN。   Not   one   amongst   us�察�

save yourself�察�but says He us'd us scornfully。 He should have show'd us 

His marks of merit�察�wounds receiv'd for's country。 SICINIUS。 Why�察�so he 

did�察�I am sure。 ALL。 No�察�no�察�no man saw 'em。 THIRD CITIZEN。 He said 

he   had   wounds   which   he   could   show   in   private�察�And   with   his   hat�察  �thus 

waving it in scorn�察�'I would be consul��' says he�察�'aged custom But by your 

voices will not so permit me�察�Your voices therefore。' When we granted that�察�

Here was 'I thank you for your voices。 Thank you�察�Your most sweet voices。 

Now you have left your voices�察�I have no further with you。' Was not this 

mockery�拭�SICINIUS。 Why either were you ignorant to see't�察�Or�察�seeing it�察�

of such childish friendliness To yield your voices�拭�BRUTUS。 Could you 

not have told him´ As you were lesson'd´ when he had no power But was a 

petty   servant   to   the   state�察  �He   was   your   enemy�察  �ever   spake   against Your 

liberties and the charters that you bear I' th' body of the weal�察�and now�察�

arriving    A   place  of  potency    and   sway   o'  th'  state�察 �If  he  sh
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��