嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

the evolution of modern medicine(�峇�匳勞議處延)-及52嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




lungs was a problem�此�probably by a continuous transudation。 In Chapters 

VIII and IX he deals with the amount of blood passing through the heart 

from the veins to the arteries。 Let me quote here what he says�察�as it is of 

cardinal import�此�

     ;But what remains to be said upon the quantity and source of the blood 

which thus passes�察�is of a character so novel and unheard of that I not only 

fear   injury   to   myself   from   the   envy   of   a   few�察  �but   I   tremble   lest   I   have 

mankind at large for my enemies�察�so much doth wont and custom become 

a second nature。 Doctrine once sown strikes deeply its root�察�and respect for 

antiquity influences all men。 Still the die is cast�察�and my trust is in my love 

of truth�察�and the candour of cultivated minds。;��28�А�Then he goes on to say�此�

     ��28�А   �William     Harvey�此    �Exercitatio     Anatomica       de   Motu    Cordis     et 

Sanguinis in Animalibus�察�Francofurti�察�1628�察�G。 Moreton's facsimile reprint 

and translation�察�Canterbury�察�1894�察�p。 48。 

       I began to think whether there might not be A MOVEMENT�察�AS IT 

WERE�察  �IN   A   CIRCLE。   Now   this   I   afterwards   found   to   be   true�察  �and   I 

finally saw that the blood�察�forced by the action of the left ventricle into the 

arteries�察�was distributed to the body at large�察�and its several parts�察�in the 

same manner as it is sent through the lungs�察�impelled by the right ventricle 

into the   pulmonary  artery�察 �and   that it then   passed   through   the veins   and 

along   the   vena   cava�察  �and   so   round   to   the   left   ventricle   in   the   manner 

already indicated。;��29�А�

     ��29�А�Ibid。 p。 49。 

       The experiments dealing with the transmission of blood in the veins 

are    very   accurate�察  �and    he  uses   the   old  experiment      that  Fabricius    had 

employed to show the valves�察�to demonstrate that the blood in the veins 

flows   towards   the   heart。   For   the   first   time   a   proper   explanation   of   the 

action   of   the   valves   is   given。   Harvey   had   no   appreciation   of   how   the 

arteries    and    veins    communicated        with    each   other。    Galen�察   �you    may 

remember�察�recognized that there were anastomoses�察�but Harvey preferred 

the idea of filtration。 

     The    ;De    Motu    Cordis;    constitutes    a  unique     piece   of  work    in  the 

history of medicine。 Nothing of the same type had appeared before。 It is a 



                                                130 


´ Page 131´

                        THE EVOLUTION OF MODERN MEDICINE 



thoroughly sensible�察�scientific study of a definite problem�察�the solution of 

which was arrived at through the combination of accurate observation and 

ingenious   experiment。   Much   misunderstanding   has   arisen   in   connection 

with    Harvey's     discovery    of  the   circulation    of  the  blood。    He   did   not 

discover that the blood moved��that was known to Aristotle and to Galen�察�

from   both   of   whom   I   have   given   quotations   which   indicate   clearly   that 

they    knew    of  its  movement��but       at  the  time   of  Harvey     not  a  single 

anatomist      had   escaped     from   the   domination      of  Galen's    views。    Both 

Servetus   and   Colombo   knew   of   the   pulmonary   circulation�察  �which   was 

described by the former in very accurate terms。 Cesalpinus�察�a great name 

in   anatomy      and   botany�察   �for  whom      is  claimed    the   discovery     of  the 

circulation�察  �only   expressed   the   accepted   doctrines   in   the   following   oft´ 

quoted phrase�此�

     ;We will now consider how the attraction of aliment and the process of 

nutrition takes place in plants�察�for in animals we see the aliment brought 

through the veins to the heart�察�as to a laboratory of innate heat�察�and�察�after 

receiving there its final perfection�察�distributed through the arteries to the 

body at large�察�by the agency of the spirits produced from this same aliment 

in the heart。;��30�А�There is nothing in this but Galen's view�察�and Cesalpinus 

believed�察  �as   did   all   his   contemporaries�察  �that   the   blood   was   distributed 

through the body by the vena cava and its branches for the nourishment of 

all its parts。��*�А�To those who have any doubts as to Harvey's position in 

this matter I would recommend the reading of the ;De Motu Cordis; itself�察�

then   the   various    passages   relating    to  the   circulation   from   Aristotle   to 

Vesalius。 Many of these can be found in the admirable works of Dalton�察�

Flourens�察 �Richet   and   Curtis。��31�А  �In   my  Harveian   Oration   for   1906��32�А  �I 

have dealt specially with the reception of the new views�察�and have shown 

how     long    it  was   before    the   reverence     for  Galen     allowed    of   their 

acceptance。 The University of Paris opposed the circulation of the blood 

for more than half a century after the appearance of the ;De Motu Cordis。; 

     ��30�А�De Plantis�察�Lib I�察�cap。 2。 

     ��*�А�Cesalpinus has also a definite statement of the circlewise process。 

Ed。 

     ��31�А  �J。   C。   Dalton   Doctrines   of   the   Circulation�察  �Philadelphia�察  �1884�察�



                                               131 


´ Page 132´

                       THE EVOLUTION OF MODERN MEDICINE 



Flourens Histoire de la decouverte de la circulation du sang�察�2d ed。�察�Paris�察�

1857�察�Charles Richet Harvey�察�la circulation du sang�察�Paris�察�1879�察�John G。 

Curtis Harvey's views on the use of Circulation�察�etc。�察�New York�察�1916。 

     ��32�А   �Osler   An    Alabama     Student    and   Other    Biographical     Essays�察�

Oxford�察�1908�察�p。 295。 

       To summarizeuntil the   seventeenth   century there   were believed  to 

be two closed systems in the circulation�察。�1�� the natural�察�containing venous 

blood�察�had its origin in the liver from which�察�as from a fountain�察�the blood 

continually ebbed and flowed for the nourishment of the body�察。�2�� the vital�察�

containing another blood and the spirits�察�ebbed and flowed from the heart�察�

distributing heat and life to all parts。 Like a bellows the lungs fanned and 

cooled this vital blood。 Here and there we find glimmering conceptions of 

a   communication        between     these  systems�察   �but   practically    all  teachers 

believed that the only one of importance was through small pores in the 

wall separating the two sides of the heart。 Observationmerely looking at 

and   thinking   about   thingshad   done   all   that   was   possible�察  �and   further 

progress had to await the introduction of a new method�察�viz。�察�experiment。 

Galen�察�it is true�察�had used this means to show that the arteries of the body 

contained blood and not air。 The day had come when men were no longer 

content with accurate description and with finely spun theories and dreams。 

It   was    reserved    for  the   immortal     Harvey     to  put   into   practice    the 

experimental      method     by   which   he   de
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��