°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
by¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡discovery¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡supreme¡¡¡¡¡¡importance¡£¡¡¡¡¡¡Humphry¡¡¡¡¡¡Davy¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡noted¡¡¡¡¡¡the¡¡
effects¡¡of¡¡nitrous¡¡oxide¡£¡¡The¡¡exhilarating¡¡influence¡¡of¡¡sulphuric¡¡ether¡¡had¡¡
been¡¡casually¡¡studied£»¡¡and¡¡Long¡¡of¡¡Georgia¡¡had¡¡made¡¡patients¡¡inhale¡¡the¡¡
vapor¡¡until¡¡anaesthetic¡¡and¡¡had¡¡performed¡¡operations¡¡upon¡¡them¡¡when¡¡in¡¡
this¡¡¡¡¡¡state£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡until¡¡¡¡¡¡October¡¡¡¡¡¡16£»¡¡¡¡¡¡1846£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Massachusetts¡¡
General¡¡¡¡¡¡Hospital£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡Morton£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡public¡¡¡¡¡¡operating¡¡¡¡¡¡room£»¡¡¡¡¡¡rendered¡¡¡¡¡¡a¡¡
patient¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡insensible¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡ether¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡demonstrated¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡utility¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡surgical¡¡
anaesthesia¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡rival¡¡¡¡¡¡claims¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡priority¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡longer¡¡¡¡¡¡interest¡¡¡¡¡¡us£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡the¡¡
occasion¡¡is¡¡one¡¡of¡¡the¡¡most¡¡memorable¡¡in¡¡the¡¡history¡¡of¡¡the¡¡race¡£¡¡It¡¡is¡¡well¡¡
that¡¡our¡¡colleagues¡¡celebrate¡¡Ether¡¡Day¡¡in¡¡Boston¡¡no¡¡more¡¡precious¡¡boon¡¡
has¡¡ever¡¡been¡¡granted¡¡to¡¡suffering¡¡humanity¡££§*£§¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§*£§¡¡Cf¡£¡¡Osler£º¡¡Proc¡£¡¡Roy¡£¡¡Soc¡£¡¡Med¡££»¡¡XI£»¡¡Sect¡£¡¡Hist¡£¡¡Med¡££»¡¡pp¡£¡¡65¡69£»¡¡
1918£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡or£»¡¡¡¡Annals¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Med¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Hist¡££»¡¡¡¡¡¡¡¡N¡£Y¡££»¡¡¡¡¡¡I£»¡¡¡¡329¡332¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Cf¡£¡¡¡¡¡¡also¡¡¡¡¡¡¡¡Morton's¡¡
publications¡¡reprinted¡¡in¡¡Camac's¡¡book¡¡cited¡¡above¡£Ed¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡1857£»¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡young¡¡¡¡¡¡man£»¡¡¡¡¡¡Louis¡¡¡¡¡¡Pasteur£»¡¡¡¡¡¡sent¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Lille¡¡¡¡¡¡Scientific¡¡
Society¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡paper¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡¡¨Lactic¡¡Acid¡¡¡¡¡¡Fermentation¡¨¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡December¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡
same¡¡¡¡¡¡year¡¡¡¡¡¡presented¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Academy¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Sciences¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡Paris¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡paper¡¡¡¡¡¡on¡¡
¡¨Alcoholic¡¡¡¡¡¡Fermentation¡¨¡¡in¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡concluded¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡¡¨the¡¡¡¡¡¡deduplication¡¡
of¡¡sugar¡¡into¡¡alcohol¡¡and¡¡carbonic¡¡acid¡¡is¡¡correlative¡¡to¡¡a¡¡phenomenon¡¡of¡¡
life¡£¡¨¡¡A¡¡new¡¡era¡¡in¡¡medicine¡¡dates¡¡from¡¡those¡¡two¡¡publications¡£¡¡The¡¡story¡¡
of¡¡Pasteur's¡¡life¡¡should¡¡be¡¡read¡¡by¡¡every¡¡student¡££§*£§¡¡It¡¡is¡¡one¡¡of¡¡the¡¡glories¡¡
of¡¡¡¡¡¡human¡¡¡¡¡¡literature£»¡¡¡¡¡¡and£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡record¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡achievement¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡nobility¡¡¡¡¡¡of¡¡
character£»¡¡is¡¡almost¡¡without¡¡an¡¡equal¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§*£§¡¡Osler¡¡wrote¡¡a¡¡preface¡¡for¡¡the¡¡1911¡¡English¡¡edition¡¡of¡¡the¡¡Life¡¡by¡¡
Vallery¡Radot¡£Ed¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡At¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡the¡¡last¡¡century¡¡we¡¡did¡¡not¡¡know¡¡much¡¡more¡¡of¡¡the¡¡
actual¡¡causes¡¡of¡¡the¡¡great¡¡scourges¡¡of¡¡the¡¡race£»¡¡the¡¡plagues£»¡¡the¡¡fevers¡¡and¡¡
the¡¡¡¡¡¡pestilences£»¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡did¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Greeks¡£¡¡¡¡¡¡Here¡¡¡¡¡¡comes¡¡¡¡¡¡Pasteur's¡¡¡¡¡¡great¡¡¡¡¡¡work¡£¡¡
Before¡¡him¡¡Egyptian¡¡darkness£»¡¡with¡¡his¡¡advent¡¡a¡¡light¡¡that¡¡brightens¡¡more¡¡
and¡¡more¡¡as¡¡the¡¡years¡¡give¡¡us¡¡ever¡¡fuller¡¡knowledge¡£¡¡The¡¡facts¡¡that¡¡fevers¡¡
were¡¡catching£»¡¡that¡¡epidemics¡¡spread£»¡¡that¡¡infection¡¡could¡¡remain¡¡attached¡¡
to¡¡¡¡¡¡articles¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡clothing£»¡¡¡¡¡¡etc¡££»¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡gave¡¡¡¡¡¡support¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡view¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡actual¡¡
cause¡¡was¡¡something¡¡alive£»¡¡a¡¡contagium¡¡vivum¡£¡¡It¡¡was¡¡really¡¡a¡¡very¡¡old¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡150¡¡
¡¡¡Page¡¡151¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡EVOLUTION¡¡OF¡¡MODERN¡¡MEDICINE¡¡
view£»¡¡the¡¡germs¡¡of¡¡which¡¡may¡¡be¡¡found¡¡in¡¡the¡¡Fathers£»¡¡but¡¡which¡¡was¡¡first¡¡
clearly¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡expressedso¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡far¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡knowby¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Fracastorius£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Veronese¡¡
physician£»¡¡in¡¡the¡¡sixteenth¡¡century£»¡¡¡¡who¡¡spoke¡¡of¡¡the¡¡seeds¡¡of¡¡contagion¡¡
passing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡person¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡another£»£§12£§¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡first¡¡¡¡drew¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡parallel¡¡
between¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡processes¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡contagion¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡fermentation¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡wine¡£¡¡¡¡¡¡This¡¡
was¡¡more¡¡than¡¡one¡¡hundred¡¡years¡¡before¡¡Kircher£»¡¡Leeuwenhoek¡¡and¡¡others¡¡
began¡¡to¡¡use¡¡the¡¡microscope¡¡and¡¡to¡¡see¡¡animalcula£»£»¡¡etc¡££»¡¡in¡¡water£»¡¡and¡¡so¡¡
give¡¡a¡¡basis¡¡for¡¡the¡¡¡¨infinitely¡¡little¡¨¡¡view¡¡of¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡disease¡¡germs¡£¡¡
And¡¡it¡¡was¡¡a¡¡study¡¡of¡¡the¡¡processes¡¡of¡¡fermentation¡¡that¡¡led¡¡Pasteur¡¡to¡¡the¡¡
sure¡¡ground¡¡on¡¡which¡¡we¡¡now¡¡stand¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§12£§¡¡¡¡¡¡Varro£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡De¡¡¡¡¡¡Re¡¡¡¡¡¡Rustica£»¡¡¡¡¡¡Bk¡£¡¡¡¡¡¡I£»¡¡¡¡¡¡12¡¡¡¡¡¡£¨circa¡¡¡¡¡¡40¡¡¡¡¡¡B¡£C¡££©£»¡¡¡¡¡¡speaks¡¡¡¡¡¡of¡¡
minute¡¡organisms¡¡which¡¡the¡¡eye¡¡cannot¡¡see¡¡and¡¡which¡¡enter¡¡the¡¡body¡¡and¡¡
cause¡¡disease¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Out¡¡of¡¡these¡¡researches¡¡arose¡¡a¡¡famous¡¡battle¡¡which¡¡kept¡¡Pasteur¡¡hard¡¡
at¡¡work¡¡for¡¡four¡¡or¡¡five¡¡yearsthe¡¡struggle¡¡over¡¡spontaneous¡¡generation¡£¡¡It¡¡
was¡¡an¡¡old¡¡warfare£»¡¡but¡¡the¡¡microscope¡¡had¡¡revealed¡¡a¡¡new¡¡world£»¡¡and¡¡the¡¡
experiments¡¡on¡¡fermentation¡¡had¡¡lent¡¡great¡¡weight¡¡to¡¡the¡¡omne¡¡vivum¡¡ex¡¡
ovo¡¡doctrine¡£¡¡The¡¡famous¡¡Italians£»¡¡Redi¡¡and¡¡Spallanzani£»¡¡had¡¡led¡¡the¡¡way¡¡
in¡¡their¡¡experiments£»¡¡and¡¡the¡¡latter¡¡had¡¡reached¡¡the¡¡conclusion¡¡that¡¡there¡¡is¡¡
no¡¡vegetable¡¡and¡¡no¡¡animal¡¡that¡¡has¡¡not¡¡its¡¡own¡¡germ¡£¡¡But¡¡heterogenesis¡¡
became¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡burning¡¡¡¡¡¡¡¡question£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Pouchet¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡France£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Bastian¡¡¡¡¡¡in¡¡
England£»¡¡¡¡¡¡led¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡opposition¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Pasteur¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡many¡¡¡¡¡¡famous¡¡¡¡¡¡experiments¡¡
carried¡¡¡¡¡¡conviction¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡minds¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡scientific¡¡¡¡¡¡men£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡destroyed¡¡¡¡¡¡forever¡¡
the¡¡old¡¡belief¡¡in¡¡spontaneous¡¡generation¡£¡¡All¡¡along£»¡¡the¡¡analogy¡¡between¡¡
disease¡¡and¡¡fermentation¡¡must¡¡have¡¡been¡¡in¡¡Pasteur's¡¡mind£»¡¡and¡¡then¡¡came¡¡
the¡¡suggestion£»¡¡¡¨What¡¡would¡¡be¡¡most¡¡desirable¡¡is¡¡to¡¡push¡¡those¡¡studies¡¡far¡¡
enough¡¡to¡¡prepare¡¡the¡¡road¡¡for¡¡a¡¡serious¡¡research¡¡into¡¡the¡¡origin¡¡of¡¡various¡¡
diseases¡£¡¨¡¡If¡¡the¡¡changes¡¡in¡¡lactic£»¡¡alcoholic¡¡and¡¡butyric¡¡fermentations¡¡are¡¡
due¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡minute¡¡¡¡¡¡living¡¡¡¡¡¡organisms£»¡¡¡¡¡¡why¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡not¡¡the¡¡¡¡¡¡same¡¡¡¡¡¡tiny¡¡¡¡creatures¡¡
make¡¡the¡¡changes¡¡which¡¡occur¡¡in¡¡the¡¡body¡¡in¡¡the¡¡putrid¡¡and¡¡suppurative¡¡
diseases£¿¡¡With¡¡an¡¡accurate¡¡training¡¡as¡¡a¡¡chemist£»¡¡having¡¡been¡¡diverted¡¡in¡¡
his¡¡studies¡¡upon¡¡fermentation¡¡into¡¡the¡¡realm¡¡of¡¡biology£»¡¡and¡¡nourishing¡¡a¡¡
strong¡¡conviction¡¡of¡¡the¡¡identity¡¡between¡¡putrefactive¡¡changes¡¡of¡¡the¡¡body¡¡
and¡¡¡¡¡¡fermentation£»¡¡¡¡¡¡Pasteur¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡well¡¡¡¡¡¡prepared¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡undertake¡¡¡¡¡¡investigations¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡151¡¡
¡¡¡Page¡¡152¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡EVOLUTION¡¡OF¡¡MODERN¡¡MEDICINE¡¡
which¡¡had¡¡hitherto¡¡been¡¡confined¡¡to¡¡physicians¡¡alone¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡So¡¡impressed¡¡was¡¡he¡¡with¡¡the¡¡analogy¡¡between¡¡fermentation¡¡and¡¡the¡¡
infectious¡¡¡¡¡¡diseases¡¡¡¡¡¡that£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡1863£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡assured¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡French¡¡¡¡¡¡Emperor¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡
ambition¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨to¡¡¡¡arrive¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡knowledge¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡causes¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡putrid¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡
contagious¡¡diseases¡£¡¨¡¡After¡¡a¡¡study¡¡upon¡¡the¡¡diseases¡¡of¡¡wines£»¡¡which¡¡has¡¡
had¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡most¡¡¡¡¡¡¡¡important¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡practical¡¡¡¡¡¡¡¡bearings£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡opportunity¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡arose¡¡¡¡¡¡¡¡which¡¡
changed¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡whole¡¡¡¡¡¡course¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡career£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡profoundly¡¡¡¡¡¡influenced¡¡¡¡¡¡the¡¡
development¡¡of¡¡medical¡¡science¡£¡¡A¡¡disease¡¡of¡¡the¡¡silkworm¡¡had£»¡¡for¡¡some¡¡
years£»¡¡ruined¡¡one¡¡of¡¡the¡¡most¡¡important¡¡industries¡¡in¡¡France£»¡¡and¡¡in¡¡1865¡¡
the¡¡Government¡¡asked¡¡Pasteur¡¡to¡¡give¡¡up¡¡his¡¡laboratory¡¡work¡¡and¡¡teaching£»¡¡
and¡¡to¡¡devote¡¡his¡¡whole¡¡energies¡¡to¡¡the¡¡task¡¡of¡¡investigating¡¡it¡£¡¡The¡¡story¡¡
of¡¡the¡¡brilliant¡¡success¡¡which¡¡followed¡¡years¡¡of¡¡application¡¡to¡¡the¡¡problem¡¡
will¡¡be¡¡read¡¡with¡¡deep¡¡interest¡¡by¡¡every¡¡student¡¡of¡¡science¡£¡¡It¡¡was¡¡the¡¡first¡¡
of¡¡his¡¡victories¡¡in¡¡the¡¡application¡¡of¡¡the¡¡experimental¡¡methods¡¡of¡¡a¡¡trained¡¡
chemist¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡problems¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡biology£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡placed¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡name¡¡¡¡¡¡high¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡
group¡¡of¡¡the¡¡most¡¡illustrious¡¡benefactors¡¡of¡¡practical¡¡industries¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡series¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡studies¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡diseases¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡beer£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡mode¡¡¡¡¡¡of¡¡
production¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡vinegar£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡became¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡convinced¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡these¡¡
studies¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡fermentation¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡given¡¡¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡¡¡