ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
·É¶ÁÖÐÎÄÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

dear enemy-µÚ26ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



illing¡¡to¡¡accept¡¡our¡¡doctor's¡¡resignation¡£


¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Wednesday¡£¡¡Dear¡¡Enemy£º

Your¡¡brief¡¡and¡¡dignified¡¡note¡¡of¡¡yesterday¡¡is¡¡at¡¡hand¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡never¡¡known¡¡anybody¡¡whose¡¡literary¡¡style¡¡resembled¡¡so¡¡exactly¡¡his¡¡spoken¡¡word¡£

And¡¡you¡¡will¡¡be¡¡greatly¡¡obliged¡¡if¡¡I¡¡will¡¡drop¡¡my¡¡absurd¡¡fashion¡¡of¡¡calling¡¡you¡¡¡¨Enemy¡¨£¿¡¡¡¡I¡¡will¡¡drop¡¡my¡¡absurd¡¡fashion¡¡of¡¡calling¡¡you¡¡Enemy¡¡just¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡you¡¡drop¡¡your¡¡absurd¡¡fashion¡¡of¡¡getting¡¡angry¡¡and¡¡abusive¡¡and¡¡insulting¡¡the¡¡moment¡¡any¡¡little¡¡thing¡¡goes¡¡wrong¡£

I¡¡am¡¡leaving¡¡tomorrow¡¡afternoon¡¡to¡¡spend¡¡four¡¡days¡¡in¡¡New¡¡York¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Yours¡¡truly£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡S¡£¡¡McBRIDE¡£


¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CHEZ¡¡THE¡¡PENDLETONS£»¡¡New¡¡York¡£¡¡My¡¡dear¡¡Enemy£º

I¡¡trust¡¡that¡¡this¡¡note¡¡will¡¡find¡¡you¡¡in¡¡a¡¡more¡¡affable¡¡frame¡¡of¡¡mind¡¡than¡¡when¡¡I¡¡saw¡¡you¡¡last¡£¡¡¡¡I¡¡emphatically¡¡repeat¡¡that¡¡it¡¡was¡¡not¡¡due¡¡to¡¡the¡¡carelessness¡¡of¡¡the¡¡superintendent¡¡of¡¡our¡¡institution¡¡that¡¡those¡¡two¡¡new¡¡cases¡¡of¡¡measles¡¡crept¡¡in£»¡¡but¡¡rather¡¡to¡¡the¡¡unfortunate¡¡anatomy¡¡of¡¡our¡¡old¡­fashioned¡¡building£»¡¡which¡¡does¡¡not¡¡permit¡¡of¡¡the¡¡proper¡¡isolation¡¡of¡¡contagious¡¡cases¡£

As¡¡you¡¡did¡¡not¡¡deign¡¡to¡¡visit¡¡us¡¡yesterday¡¡morning¡¡before¡¡I¡¡left£»¡¡I¡¡could¡¡not¡¡offer¡¡any¡¡parting¡¡suggestions¡£¡¡¡¡I¡¡therefore¡¡write¡¡to¡¡ask¡¡that¡¡you¡¡cast¡¡your¡¡critical¡¡eye¡¡upon¡¡Mamie¡¡Prout¡£¡¡¡¡She¡¡is¡¡covered¡¡all¡¡over¡¡with¡¡little¡¡red¡¡spots¡¡which¡¡may¡¡be¡¡measles£»¡¡though¡¡I¡¡am¡¡hoping¡¡not¡£¡¡¡¡Mamie¡¡spots¡¡very¡¡easily¡£

I¡¡return¡¡to¡¡prison¡¡life¡¡next¡¡Monday¡¡at¡¡six¡¡o'clock¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Yours¡¡truly£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡S¡£¡¡McBRIDE¡£

P¡£S¡£¡¡¡¡I¡¡trust¡¡you¡¡will¡¡pardon¡¡my¡¡mentioning¡¡it£»¡¡but¡¡you¡¡are¡¡not¡¡the¡¡kind¡¡of¡¡doctor¡¡that¡¡I¡¡admire¡£¡¡¡¡I¡¡like¡¡them¡¡chubby¡¡and¡¡round¡¡and¡¡smiling¡£


¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡JOHN¡¡GRIER¡¡HOME£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡June¡¡9¡£¡¡Dear¡¡Judy£º

You¡¡are¡¡an¡¡awful¡¡family¡¡for¡¡an¡¡impressionable¡¡young¡¡girl¡¡to¡¡visit¡£¡¡¡¡How¡¡can¡¡you¡¡expect¡¡me¡¡to¡¡come¡¡back¡¡and¡¡settle¡¡down¡¡contentedly¡¡to¡¡institution¡¡life¡¡after¡¡witnessing¡¡such¡¡a¡¡happy¡¡picture¡¡of¡¡domestic¡¡concord¡¡as¡¡the¡¡Pendleton¡¡household¡¡presents£¿

All¡¡the¡¡way¡¡back¡¡in¡¡the¡¡train£»¡¡instead¡¡of¡¡occupying¡¡myself¡¡with¡¡two¡¡novels£»¡¡four¡¡magazines£»¡¡and¡¡one¡¡box¡¡of¡¡chocolates¡¡that¡¡your¡¡husband¡¡thoughtfully¡¡provided£»¡¡I¡¡spent¡¡the¡¡time¡¡in¡¡a¡¡mental¡¡review¡¡of¡¡the¡¡young¡¡men¡¡of¡¡my¡¡acquaintance¡¡to¡¡see¡¡if¡¡I¡¡couldn't¡¡discover¡¡one¡¡as¡¡nice¡¡as¡¡Jervis¡£¡¡¡¡I¡¡did£¡¡¡¡¡£¨A¡¡little¡¡nicer£»¡¡I¡¡think¡££©¡¡¡¡From¡¡this¡¡day¡¡on¡¡he¡¡is¡¡the¡¡marked¡­down¡¡victim£»¡¡the¡¡destined¡¡prey¡£

I¡¡shall¡¡hate¡¡to¡¡give¡¡up¡¡the¡¡asylum¡¡after¡¡getting¡¡so¡¡excited¡¡over¡¡it£»¡¡but¡¡unless¡¡you¡¡are¡¡willing¡¡to¡¡move¡¡it¡¡to¡¡the¡¡capital£»¡¡I¡¡don't¡¡see¡¡any¡¡alternative¡£

The¡¡train¡¡was¡¡awfully¡¡late¡£¡¡¡¡We¡¡sat¡¡and¡¡smoked¡¡on¡¡a¡¡siding¡¡while¡¡two¡¡accommodations¡¡and¡¡a¡¡freight¡¡dashed¡¡past¡£¡¡¡¡I¡¡think¡¡we¡¡must¡¡have¡¡broken¡¡something£»¡¡and¡¡had¡¡to¡¡tinker¡¡up¡¡our¡¡engine¡£¡¡¡¡The¡¡conductor¡¡was¡¡soothing£»¡¡but¡¡uncommunicative¡£

It¡¡was¡¡7£º30¡¡when¡¡I¡¡descended£»¡¡the¡¡only¡¡passenger£»¡¡at¡¡our¡¡insignificant¡¡station¡¡in¡¡the¡¡pitch¡¡darkness¡¡and¡¡RAIN£»¡¡without¡¡an¡¡umbrella£»¡¡and¡¡wearing¡¡that¡¡precious¡¡new¡¡hat¡£¡¡¡¡No¡¡Turnfelt¡¡to¡¡meet¡¡me£»¡¡not¡¡even¡¡a¡¡station¡¡hack¡£¡¡¡¡To¡¡be¡¡sure£»¡¡I¡¡hadn't¡¡telegraphed¡¡the¡¡exact¡¡time¡¡of¡¡my¡¡arrival£»¡¡but£»¡¡still£»¡¡I¡¡did¡¡feel¡¡rather¡¡neglected¡£¡¡¡¡I¡¡had¡¡sort¡¡of¡¡vaguely¡¡expected¡¡all¡¡ONE¡¡HUNDRED¡¡AND¡¡THIRTEEN¡¡to¡¡be¡¡drawn¡¡up¡¡by¡¡the¡¡platform£»¡¡scattering¡¡flowers¡¡and¡¡singing¡¡songs¡¡of¡¡welcome¡£¡¡¡¡Just¡¡as¡¡I¡¡was¡¡telling¡¡the¡¡station¡¡man¡¡that¡¡I¡¡would¡¡watch¡¡his¡¡telegraph¡¡instrument¡¡while¡¡he¡¡ran¡¡across¡¡to¡¡the¡¡corner¡¡saloon¡¡and¡¡telephoned¡¡for¡¡a¡¡vehicle£»¡¡there¡¡came¡¡whirling¡¡around¡¡the¡¡corner¡¡two¡¡big¡¡searchlights¡¡aimed¡¡straight¡¡at¡¡me¡£¡¡¡¡They¡¡stopped¡¡nine¡¡inches¡¡before¡¡running¡¡me¡¡down£»¡¡and¡¡I¡¡heard¡¡Sandy's¡¡voice¡¡saying£º

¡¨Weel£»¡¡weel£»¡¡Miss¡¡Sallie¡¡McBride£¡¡¡¡¡I'm¡¡thinking¡¡it's¡¡ower¡¡time¡¡you¡¡came¡¡back¡¡to¡¡tak'¡¡the¡¡bit¡¡bairns¡¡off¡¡my¡¡hands¡£¡¨

That¡¡man¡¡had¡¡come¡¡three¡¡times¡¡to¡¡meet¡¡me¡¡on¡¡the¡¡off¡¡chance¡¡of¡¡the¡¡train's¡¡getting¡¡in¡¡some¡¡time¡£¡¡¡¡He¡¡tucked¡¡me¡¡and¡¡my¡¡new¡¡hat¡¡and¡¡bags¡¡and¡¡books¡¡and¡¡chocolates¡¡all¡¡in¡¡under¡¡his¡¡waterproof¡¡flap£»¡¡and¡¡we¡¡splashed¡¡off¡£¡¡¡¡Really£»¡¡I¡¡felt¡¡as¡¡if¡¡I¡¡was¡¡getting¡¡back¡¡home¡¡again£»¡¡and¡¡quite¡¡sad¡¡at¡¡the¡¡thought¡¡of¡¡ever¡¡having¡¡to¡¡leave¡£¡¡¡¡Mentally£»¡¡you¡¡see£»¡¡I¡¡had¡¡already¡¡resigned¡¡and¡¡packed¡¡and¡¡gone¡£¡¡¡¡The¡¡mere¡¡idea¡¡that¡¡you¡¡are¡¡not¡¡in¡¡a¡¡place¡¡for¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡your¡¡life¡¡gives¡¡you¡¡an¡¡awfully¡¡unstable¡¡feeling¡£¡¡¡¡That's¡¡why¡¡trial¡¡marriages¡¡would¡¡never¡¡work¡£¡¡¡¡You've¡¡got¡¡to¡¡feel¡¡you're¡¡in¡¡a¡¡thing¡¡irrevocably¡¡and¡¡forever¡¡in¡¡order¡¡to¡¡buckle¡¡down¡¡and¡¡really¡¡put¡¡your¡¡whole¡¡mind¡¡into¡¡making¡¡it¡¡a¡¡success¡£

It's¡¡astounding¡¡how¡¡much¡¡news¡¡can¡¡accrue¡¡in¡¡four¡¡days¡£¡¡¡¡Sandy¡¡just¡¡couldn't¡¡talk¡¡fast¡¡enough¡¡to¡¡tell¡¡me¡¡everything¡¡I¡¡wanted¡¡to¡¡hear¡£¡¡¡¡Among¡¡other¡¡items£»¡¡I¡¡learned¡¡that¡¡Sadie¡¡Kate¡¡had¡¡spent¡¡two¡¡days¡¡in¡¡the¡¡infirmary£»¡¡her¡¡malady¡¡being£»¡¡according¡¡to¡¡the¡¡doctor's¡¡diagnosis£»¡¡half¡¡a¡¡jar¡¡of¡¡gooseberry¡¡jam¡¡and¡¡Heaven¡¡knows¡¡how¡¡many¡¡doughnuts¡£¡¡¡¡Her¡¡work¡¡had¡¡been¡¡changed¡¡during¡¡my¡¡absence¡¡to¡¡dishwashing¡¡in¡¡the¡¡officers'¡¡pantry£»¡¡and¡¡the¡¡juxtaposition¡¡of¡¡so¡¡many¡¡exotic¡¡luxuries¡¡was¡¡too¡¡much¡¡for¡¡her¡¡fragile¡¡virtue¡£

Also£»¡¡our¡¡colored¡¡cook¡¡Sallie¡¡and¡¡our¡¡colored¡¡useful¡¡man¡¡Noah¡¡have¡¡entered¡¡upon¡¡a¡¡war¡¡of¡¡extermination¡£¡¡¡¡The¡¡original¡¡trouble¡¡was¡¡over¡¡a¡¡little¡¡matter¡¡of¡¡kindling£»¡¡augmented¡¡by¡¡a¡¡pail¡¡of¡¡hot¡¡water¡¡that¡¡Sallie¡¡threw¡¡out¡¡of¡¡the¡¡window¡¡with£»¡¡for¡¡a¡¡woman£»¡¡unusual¡¡accuracy¡¡of¡¡aim¡£¡¡¡¡You¡¡can¡¡see¡¡what¡¡a¡¡rare¡¡character¡¡the¡¡head¡¡of¡¡an¡¡orphan¡¡asylum¡¡must¡¡have¡£¡¡¡¡She¡¡has¡¡to¡¡combine¡¡the¡¡qualities¡¡of¡¡a¡¡baby¡¡nurse¡¡and¡¡a¡¡police¡¡magistrate¡£

The¡¡doctor¡¡had¡¡told¡¡only¡¡the¡¡half¡¡when¡¡we¡¡reached¡¡the¡¡house£»¡¡and¡¡as¡¡he¡¡had¡¡not¡¡yet¡¡dined£»¡¡owing¡¡to¡¡meeting¡¡me¡¡three¡¡times£»¡¡I¡¡begged¡¡him¡¡to¡¡accept¡¡the¡¡hospitality¡¡of¡¡the¡¡John¡¡Grier¡£¡¡¡¡I¡¡would¡¡get¡¡Betsy¡¡and¡¡Mr¡£¡¡Witherspoon£»¡¡and¡¡we¡¡would¡¡hold¡¡an¡¡executive¡¡meeting£»¡¡and¡¡settle¡¡all¡¡our¡¡neglected¡¡businesses¡£

Sandy¡¡accepted¡¡with¡¡flattering¡¡promptness¡£¡¡¡¡He¡¡likes¡¡to¡¡dine¡¡outside¡¡of¡¡the¡¡family¡¡vault¡£

But¡¡Betsy£»¡¡I¡¡found£»¡¡had¡¡dashed¡¡home¡¡to¡¡greet¡¡a¡¡visiting¡¡grandparent£»¡¡and¡¡Percy¡¡was¡¡playing¡¡bridge¡¡in¡¡the¡¡village¡£¡¡¡¡It's¡¡seldom¡¡the¡¡young¡¡thing¡¡gets¡¡out¡¡of¡¡an¡¡evening£»¡¡and¡¡I'm¡¡glad¡¡for¡¡him¡¡to¡¡have¡¡a¡¡little¡¡cheerful¡¡diversion¡£

So¡¡it¡¡ended¡¡in¡¡the¡¡doctor's¡¡and¡¡my¡¡dining¡¡tete¡­a¡­tete¡¡on¡¡a¡¡hastily¡¡improvised¡¡dinner£»it¡¡was¡¡then¡¡close¡¡upon¡¡eight£»¡¡and¡¡our¡¡normal¡¡dinner¡¡hour¡¡is¡¡6£º30£»but¡¡it¡¡was¡¡such¡¡an¡¡improvised¡¡dinner¡¡as¡¡I¡¡am¡¡sure¡¡Mrs¡£¡¡McGurk¡¡never¡¡served¡¡him¡£¡¡¡¡Sallie£»¡¡wishing¡¡to¡¡impress¡¡me¡¡with¡¡her¡¡invaluableness£»¡¡did¡¡her¡¡absolutely¡¡Southern¡¡best¡£¡¡¡¡And¡¡after¡¡dinner¡¡we¡¡had¡¡coffee¡¡before¡¡the¡¡fire¡¡in¡¡my¡¡comfortable¡¡blue¡¡library£»¡¡while¡¡the¡¡wind¡¡howled¡¡outside¡¡and¡¡the¡¡shutters¡¡banged¡£

We¡¡passed¡¡a¡¡most¡¡cordial¡¡and¡¡intimate¡¡evening¡£¡¡¡¡For¡¡the¡¡first¡¡time¡¡since¡¡our¡¡acquaintance¡¡I¡¡struck¡¡a¡¡new¡¡note¡¡in¡¡the¡¡man¡£¡¡¡¡There¡¡really¡¡is¡¡something¡¡attractive¡¡about¡¡him¡¡when¡¡you¡¡once¡¡come¡¡to¡¡know¡¡him¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡process¡¡of¡¡knowing¡¡him¡¡requires¡¡time¡¡and¡¡tact¡£¡¡¡¡He's¡¡no'¡¡very¡¡gleg¡¡at¡¡the¡¡uptak¡£¡¡¡¡I've¡¡never¡¡seen¡¡such¡¡a¡¡tantalizing¡¡inexplicable¡¡person¡£¡¡¡¡All¡¡the¡¡time¡¡I'm¡¡talking¡¡to¡¡him¡¡I¡¡feel¡¡as¡¡though¡¡behind¡¡his¡¡straight¡¡line¡¡of¡¡a¡¡mouth¡¡and¡¡his¡¡half¡­shut¡¡eyes¡¡there¡¡were¡¡banked¡¡fires¡¡smoldering¡¡inside¡£¡¡¡¡Are¡¡you¡¡sure¡¡he¡¡hasn't¡¡committed¡¡a¡¡crime£¿¡¡¡¡He¡¡does¡¡manage¡¡to¡¡convey¡¡the¡¡delicious¡¡feeling¡¡that¡¡he¡¡has¡£

And¡¡I¡¡must¡¡add¡¡that¡¡Sandy's¡¡not¡¡so¡¡bad¡¡a¡¡talker¡¡when¡¡he¡¡lets¡¡himse
·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂܰÌáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæÐ´Ô­´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøÅ¶£¡