嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

to be read at dusk(仔肢岻響)-及2嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




married。     It   was   the  wedding´trip�察  �in   short�察�that   we   were  going   to   take。 

For   three   months'   rest in the   hot   weather   ��it   was   early  summer   then��   he 

had hired an old place on the Riviera�察�at an easy distance from  my city�察�

Genoa�察�on the road to Nice。           Did I know that place�拭          �Yes�察�I told him I 

knew   it   well。   It   was   an   old   palace   with   great   gardens。 It   was   a   little 

bare�察�and it was a little dark and gloomy�察�being close surrounded by trees�察�

but it was spacious�察�ancient�察�grand�察�and on the seashore。                 He said it had 

been so described to him exactly�察�and he was well pleased that I knew it。 

For its being a little bare of furniture�察�all such places were。 For its being a 

little gloomy�察�he had hired it principally for the gardens�察�and he and my 

mistress would pass the summer weather in their shade。 

     'So all goes well�察�Baptista��' said he。 

     'Indubitably�察�signore�察�very well。' 

     We had a travelling chariot for our journey�察�newly built for us�察�and in 



                                                4 


´ Page 5´

                                  TO BE READ AT DUSK 



all respects complete。        All we had was complete�察�we wanted for nothing。 

The marriage took place。          They were happy。          I was happy�察�seeing all so 

bright�察�being so well situated�察�going to my own city�察�teaching my language 

in   the   rumble   to   the   maid�察  �la   bella   Carolina�察  �whose   heart   was   gay   with 

laughter�此    �who was young and rosy。 

     The time flew。       But I observed ´ listen to this�察�I pray� 。�and here the 

courier dropped his voice�� ´ I observed my mistress sometimes brooding 

in a manner very strange�察�in a frightened manner�察�in an unhappy manner�察�

with   a   cloudy�察 �uncertain   alarm  upon   her。     I   think that   I began to   notice 

this when I was walking up hills by the carriage side�察�and master had gone 

on   in   front。  At   any   rate�察  �I   remember   that   it   impressed   itself   upon   my 

mind one evening in the South of France�察�when she called to me to call 

master back�察�and when he came back�察�and walked for a long way�察�talking 

encouragingly   and       affectionately   to   her�察 �with   his   hand   upon    the  open 

window�察�and hers in it。         Now and then�察�he laughed in a merry way�察�as if 

he   were   bantering   her   out   of   something。    By´and´by�察  �she   laughed�察  �and 

then all went well again。 

     It   was   curious。   I   asked   la   bella   Carolina�察  �the   pretty   little   one�察  �Was 

mistress unwell�拭   �  No。 ´  Out   of spirits�拭   �  No。 ´  Fearful of bad   roads�察�or 

brigands�拭 � No。       And what made it more mysterious was�察�the pretty little 

one would not look at me in giving answer�察�but WOULD look at the view。 

     But�察�one day she told me the secret。 

     'If you must know��' said Carolina�察�'I find�察�from what I have overheard�察�

that mistress is haunted。' 

     'How haunted��' 

     'By a dream。' 

     'What dream��' 

     'By a dream of a face。        For three nights before her marriage�察�she saw 

a face in a dream ´ always the same face�察�and only One。' 

     'A terrible face��' 

     'No。     The   face   of   a   dark�察  �remarkable´looking   man�察  �in   black�察  �with 

black hair and a grey moustache ´ a handsome man except for a reserved 

and secret air。     Not a face she ever saw�察�or at all like a face she ever saw。 

Doing nothing in the dream but looking at her fixedly�察�out of darkness。' 



                                                5 


´ Page 6´

                                    TO BE READ AT DUSK 



     'Does the dream come back��' 

     'Never。     The recollection of it is all her trouble。' 

     'And why does it trouble her��' 

     Carolina shook her head。 

     'That's    master's    question��'     said   la  bella。    'She    don't    know。     She 

wonders why�察�herself。          But I heard her tell him�察�only last night�察�that if she 

was to find a picture of that face in our Italian house ��which she is afraid 

she will�� she did not know how she could ever bear it。' 

     Upon my word   I was   fearful after this   ��said the   Genoese courier��   of 

our   coming   to   the   old   palazzo�察  �lest   some   such   ill´starred   picture   should 

happen to be there。         I knew there were many there�察�and�察�as we got nearer 

and    nearer    to  the   place�察  �I  wished     the  whole     gallery   in   the  crater   of 

Vesuvius。       To mend the matter�察�it was a stormy dismal evening when we�察�

at last�察�approached that part of the Riviera。             It thundered�察�and the thunder 

of   my   city   and   its   environs�察  �rolling   among   the   high   hills�察  �is   very   loud。 

The lizards   ran in   and   out of the chinks   in   the  broken   stone  wall of   the 

garden�察  �as   if   they   were   frightened�察  �the   frogs   bubbled   and   croaked   their 

loudest�察�the sea´wind moaned�察�and the wet trees dripped�察�and the lightning 

´ body of San Lorenzo�察�how it lightened� �

     We all know what an old palace in or near Genoa is ´ how time and the 

sea   air   have   blotted   it   ´   how   the   drapery  painted   on   the   outer   walls   has 

peeled off in great flakes of plaster ´ how the lower windows are darkened 

with rusty bars of iron ´ how the courtyard is overgrown with grass ´ how 

the outer buildings are dilapidated ´ how the whole pile seems devoted to 

ruin。    Our palazzo was one of the true kind。                 It had been shut up close 

for months。       Months�拭 � years�  � it had an earthy smell�察�like a tomb。                  The 

scent   of   the   orange   trees   on   the   broad   back   terrace�察  �and   of   the   lemons 

ripening   on   the   wall�察  �and   of   some   shrubs   that   grew   around   a   broken 

fountain�察�had got into the house somehow�察�and had never been able to get 

out   again。     There   was�察  �in   every  room�察  �an   aged   smell�察  �grown   faint   with 

confinement。        It   pined   in   all   the   cupboards   and   drawers。     In   the   little 

rooms   of   communication          between   great   rooms�察  �it   was   stifling。   If    you 

turned a picture ´ to come back to the pictures ´ there it still was�察�clinging 

to the wall behind the frame�察�like a sort of bat。 



                                                  6 


´ Page 7´

                                 TO BE READ AT DUSK 



     The   lattice´blinds   were   close   shut�察  �all   over   the   house。 There   were 

two ugly�察�grey old women in the house�察�to take care of it�察�one of them with 

a   spindle�察  �who   stood   winding   and   mumbling   in   the   doorway�察  �and   who 

would as soon have let in the devil as the air。             Master�察�mistress�察�la bella 

Carolina�察�and I�察�went all through the palazzo。 I went first�察�though I have 

named      myself    last�察 �opening    the  windows      and   the   lattice´blinds��
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��