嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

castle rackrent(性針戴蒙韻)-及3嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




     The great Irish kitchen garden�察�belonging to the house�察�with its seven 

miles   of   wall�察  �was   also   not   unlike   a   part   of   a   fairy   tale。   Its   owner�察  �Mr。 

Lefroy�察�told me that Miss Edgeworth had been constantly there。                 She was 

a great friend of Judge Lefroy。         As a boy he remembered her driving up 

to the house and running up through the great drawing´room doors to greet 

the Judge。 



                                              6 


´ Page 7´

                                       Castle Rackrent 



     Miss Edgeworth certainly lived in a fair surrounding�察�and�察�with Sophia 

Western�察�must have gone along the way of life heralded by sweetest things�察�

by the song of birds�察�by the gold radiance of the buttercups�察�by the varied 

shadows   of   those   beautiful   trees   under   which   the   cows   gently   tread   the 

grass。    English does not seem exactly the language in which to write of 

Ireland�察�with its sylvan wonders of natural beauty。               Madame de Sevigne's 

descriptions   of   her   woods   came   to   my   mind。       It   is   not   a   place   which 

delights   one   by   its   actual   sensual   beauty�察  �as   Italy   does�察  �it   is   not   as   in 

England�察     �where    a  thousand     associations     link  one    to  every   scene    and 

aspectIreland seems to me to contain some unique and most impersonal 

charm�察�which is quite unwritable。 

     All that evening we sat talking with our hosts round the fire ��for it was 

cold    enough     for  a  fire���察 �and   I  remembered       that  in  Miss    Edgeworth's 

MEMOIRS it was described how the snow lay upon the ground and upon 

the   land�察  �when     the  family    came    home    in   June   to  take   possession     of 

Edgeworthstown。 

     As   I   put   out   my   candle   in   the   spacious   guest´chamber   I   wondered 

which of its past inhabitants I should wish to see standing in the middle of 

the room。      I must confess that the thought of the beautiful Honora filled 

me with alarm�察�and if Miss Seward had walked in in her pearls and satin 

robe   I   should   have   fled   for   my   life。 As   I   lay   there   experimentalising 

upon my own emotions I found that after all�察�natural simple people do not 

frighten one whether dead or alive。            The thought of them is ever welcome�察�

it is the artificial people who are sometimes one thing�察�sometimes another�察�

and who form themselves on the weaknesses and fancies of those among 

whom they live�察�who are really terrifying。 

     The    shadow      of  the   bird's  wing    flitted  across    the  window      of  my 

bedroom�察�and the sun was shining next morning when I awoke。                         I could 

see the cows�察�foot deep in the grass under the hawthorns。 After breakfast 

we   went   out   into   the   grounds   and   through   an   arched   doorway   into   the 

kitchen garden。        It might have been some corner of Italy or the South of 

France�察�the square tower of the granary rose high against the blue�察�the gray 

walls were hung with messy fruit trees�察�pigeons were darting and flapping 

their   wings�察  �gardeners   were   at   work�察  �the   very   vegetables   were   growing 



                                                7 


´ Page 8´

                                         Castle Rackrent 



luxuriant      and   romantic      and    edged    by   thick    borders    of   violet   pansy�察�

crossing the   courtyard�察  �we   came   into   the   village   street�察  �also   orderly  and 

white´washed。          The   soft   limpid   air   made   all   things   into   pictures�察  �into 

Turners�察  �into   Titians。      A  Murillo´like   boy�察  �with   dark   eyes�察  �was   leaning 

against a wall�察�with his shadow�察�watching us go by�察�strange old women�察�

with draperies round their heads�察�were coming out of their houses。                            We 

passed      the   Post´    Office�察    �the   village    shops�察    �with    their   names�察     �the 

Monaghans   and   Gerahtys�察  �such   as   we   find   again   in   Miss   Edgeworth's 

novels。      We   heard   the   local   politics   discussed   over   the   counter   with   a 

certain   aptness   and   directness   which   struck   me   very   much。           We   passed 

the boarding´house�察�which was not without its historya long low building 

erected by Mr。 and Miss Edgeworth for a school�察�where the Sandfords and 

Mertons       of   those   days    were     to  be   brought     up   together�此     �a   sort   of 

foreshadowing of the High Schools of the present。                      Mr。 Edgeworth was�察�

as   we   know�察  �the   very   spirit   of   progress�察  �though   his   experiment   did   not 

answer   at   the   time。     At   the   end   of   the   village   street�察  �where   two   roads 

divide�察�we noticed a gap in the decent roadwaya pile of ruins in a garden。 

A  tumble´down   cottage�察  �and   beyond   the   cottage�察  �a   falling   shed�察  �on   the 

thatched roof of which a hen was clucking and scraping。 These cottages 

Mr。   Edgeworth   had�察  �after   long   difficulty�察  �bought   up   and   condemned   as 

unfit   for   human   habitation。       The   plans   had   been   considered�察  �the   orders 

given to build new cottages in their place�察�which were to be let to the old 

tenants at the old rent�察�but the last remaining inhabitant absolutely refused 

to leave�察�we saw an old woman in a hood slowly crossing the road�察�and 

carrying a pail for water�察�no threats or inducements would move her�察�not 

even   the   sight   of   a   neat   little   house�察  �white´washed   and   painted�察  �and   all 

ready     for   her   to  step   into。   Her     present    rent   was    10d。    a  week�察   �Mr。 

Edgeworth told me�察�and she had been letting the tumble´ down shed to a 

large   family  for   1s。   4d。  This   sub´let   was   forcibly  put   an   end   to�察 �but   the 

landlady   still   stops   there�察  �and   there   she   will   stay   until   the   roof   tumbles 

down upon her head。            The old creature passed on through the sunshine�察�a 

decrepit�察�picturesque figure carrying her pail to the stream�察�defying all the 

laws of progress and political economy and civilisation in her feebleness 

and determination。 



                                                   8 


´ Page 9´

                                        Castle Rackrent 



     Most   of   the   women   came   to   their   doors   to   see   us   go   by。  They   all 

looked as old as the hillssome dropt curtseys�察�others threw up their arms 

in benediction。        From a cottage farther up the road issued a strange�察�shy 

old   creature�察  �looking   like   a   bundle   of   hay�察  �walking   on   bare   legs。    She 

came up with a pinch of snuff�察�and a shake of the hand�察�she was of   the 

family     of  the   man    who     had   once    saved    Edgeworthstown         from    being 

destroyed by  the   rebels。        'Sure it   was   not
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��