嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

the ancien regime(硬汚妖)-及22嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




shapes。      Thus   it   was   proved   that   the   uniformity   had   been   only   in   their 

outside crust and shell。        What tore the nation to pieces during the Reign 

of Terror�察�but the boundless variety and originality of the characters which 

found     themselves      suddenly     in  free   rivalry�拭   �What      else  gave    to  the 

undisciplined levies�察�the bankrupt governments�察�the parvenu heroes of the 

Republic�察�a manifold force�察�a self´dependent audacity�察�which made them 

the conquerors�察�and the teachers ��for good and evil�� of the civilised world�拭�

If   there    was    one    doctrine    which     the   French     Revolution      specially 

proclaimedwhich it caricatured till it brought it into temporary disrepute´ 

´it   was   this�此 �that   no   man   is   like   another�察  �that   in   each   is   a   God´given 

;individuality�察─�an independent soul�察�which no government or man has a 

right to crush�察�or can crush in the long run�此           �but which ought to have�察�and 

must have�察�a ;carriere ouverte aux talents�察─�freely to do the best for itself 

in the battle of life。      The French Revolution�察�more than any event since 

twelve   poor   men   set   forth   to   convert   the   world   some   eighteen   hundred 

years ago�察�proves that man ought not to be�察�and need not be�察�the creature 

of circumstances�察�the puppet of institutions�察�but�察�if he will�察�their conqueror 



                                                54 


´ Page 55´

                                   THE ANCIEN REGIME 



and their lord。 

     Of these original spirits who helped to bring life out of death�察�and the 

modern       world    out  of   the  decay    of   the  mediaeval      world�察   �the  French 

PHILOSOPHES   and   encyclopaedists   are�察  �of   course�察  �the   most   notorious。 

They confessed�察�for the most part�察�that their original inspiration had come 

from   England。        They   were�察  �or   considered   themselves�察  �the   disciples   of 

Locke�察�whose philosophy�察�it seems to me�察�their own acts disproved。 

     And     first�察 �a   few  words   on   these   same    philosophes。      One   may   be 

thoroughly   aware   of   their   deficiencies�察  �of   their   sins�察  �moral   as   well   as 

intellectual�察  �and   yet   one   may   demand   that   everyone   should   judge   them 

fairlywhich can only be done by putting himself in their place�察�and any 

fair judgment of them will�察�I think�察�lead to the conclusion that they were 

not mere destroyers�察�inflamed with hate of everything which mankind had 

as   yet   held   sacred。    Whatever   sacred   things   they   despised�察  �one   sacred 

thing they reverenced�察�which men had forgotten more and more since the 

seventeenth centurycommon justice and common humanity。                        It was this�察�

I   believe�察  �which   gave   them   their   moral   force。    It   was   this   which   drew 

towards them the hearts�察�not merely of educated bourgeois and nobles ��on 

the menu peuple they had no influence�察�and did not care to have any���察�but 

of every continental sovereign who felt in himself higher aspirations than 

those of a mere selfish tyrantFrederick the Great�察�Christina of Sweden�察�

Joseph of Austria�察�and even that fallen Juno�察�Catharine of Russia�察�with all 

her    sins。    To    take   the   most    extreme     instance    Voltaire。    We     may 

question his being a philosopher at all。            We may deny that he had even a 

tincture of formal philosophy。           We may doubt much whether he had any 

of    that  human     and   humorous       common      sense�察  �which     is  often   a  good 

substitute   for   the   philosophy  of   the   schools。 We   may  feel   against   him   a 

just and honest indignation when we remember that he dared to travestie 

into a foul satire the tale of his country's purest and noblest heroine�察�but 

we   must   recollect�察  �at   the   same   time�察  �that   he   did   a   public   service   to   the 

morality of his own country�察�and of all Europe�察�by his indignationquite as 

just and honest as any which we may feelat the legal murder of Calas。 

We     must   recollect   that�察  �if   he   exposes   baseness   and   foulness   with   too 

cynical a license of speech ��in which�察�indeed�察�he sinned no more than had 



                                                55 


´ Page 56´

                                   THE ANCIEN REGIME 



the   average   of   French   writers   since   the   days   of   Montaigne���察  �he   at   least 

never advocates them�察�as did Le Sage。              We must recollect that�察�scattered 

throughout his writings�察�are words in favour of that which is just�察�merciful�察�

magnanimous�察�and even�察�at times�察�in favour of that which is pure�察�which 

proves that in Voltaire�察�as in most men�察�there was a double selfthe one 

sickened to cynicism by the iniquity and folly which he saw around him 

the other�察�hungering after a nobler life�察�and possibly exciting that hunger 

in   one   and   another�察  �here   and   there�察  �who   admired   him   for   other   reasons 

than the educated mob�察�which cried after him ;Vive la Pucelle。; 

     Rousseau�察      �too。    Easy     it  is  to   feel  disgust�察   �contempt�察    �for   the 

;Confessions;   and   the   ;Nouvelle   Heloise;for   much�察  �too   much�察  �in   the 

man's own life and character。           One would think the worse of the young 

Englishman   who   did   not   so   feel�察  �and   express   his   feelings   roundly   and 

roughly。     But all young Englishmen should recollect�察�that to Rousseau's 

;Emile;      they   owe    their  deliverance     from    the   useless   pedantries�察   �the 

degrading   brutalities�察  �of   the   medieval   system   of   school   education�察  �that 

;Emile; awakened throughout civilised Europe a conception of education 

just�察�humane�察�rational�察�truly scientific�察�because founded upon facts�察�that if 

it had not been written by one writhing under the bitter consequences of 

mis´ education�察�and feeling their sting and their brand day by day on his 

own spirit�察�Miss Edgeworth might never have reformed our nurseries�察�or 

Dr。 Arnold our public schools。 

     And so with the rest of the philosophes。              That there were charlatans 

among   them�察  �vain   men�察  �pretentious   men�察  �profligate   men�察  �selfish�察  �self´ 

seeking�察�and hypocritical men�察�who doubts�拭                �Among what class of men 

were there not such in those evil days�拭           �In what class of men are there not 

such now�察�in spite of all social and moral improvement�拭                 �But nothing but 

the conviction�察�among the average�察�that they were in the rightthat they 

were fighting a battle for which it was worth while to dare�察�and if need be 

to suffer�察�could have enabled them to defy what was then public opinion�察�

backed by overwhelming physical force。 

     Their    intellectual   defects    are  patent。   No     one   can   deny   that  their 

inductions      were   hasty   and   partial�此  �but    th
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��