嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

the ancien regime(硬汚妖)-及29嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




be   told   that   the   microscope   and   scalpel   show   no   difference�察  �in   the   first 

stage of visible existence�察�between him and the lower mammals�察�then he 

has   a   right   to   answeras   he   will   answerSo   much   the   worse   for   the 

microscope and scalpel�此          �so much the better for my old belief�察�that there 

is   beneath    my    birth�察 �life�察 �death�察  �a  substratum     of   supernatural     causes�察�

imponderable�察�invisible�察�unknowable by any physical science whatsoever。 

If you cannot render me a reason how I came hither�察�and what I am�察�I must 

go to those who will render me one。              And if that craving be not satisfied 

by a rational theory of life�察�it will demand satisfaction from some magical 

theory�察  �as   did   the   mind   of   the   eighteenth   century   when�察  �revolting   from 

materialism�察 �it   fled   to   magic�察  �to   explain   the   ever´   astounding   miracle   of 

life。 

     The old Regime。         Will our age�察�in its turn�察�ever be spoken of as an old 

Regime�拭       �Will it ever be spoken of as a Regime at all�察�as an organised�察�

orderly     system    of  society    and   polity�察  �and   not   merely    as  a  chaos�察   �an 

anarchy�察�a transitory struggle�察�of which the money´lender has been the real 

guide and lord�拭�

     But    at  least  it  will  be   spoken    of  as  an   age   of  progress�察   �of  rapid 

developments�察�of astonishing discoveries。 

     Are you so sure of that�拭          �There was an age of progress once。               But 

what   is   our   agewhat   is   all   which   has   befallen   since   1815save   after´ 

swells   of   that   great   storm�察  �which   are   weakening   and   lulling   into   heavy 

calm�拭     �Are we on the eve of stagnation�拭            �Of a long check to the human 

intellect�拭    �Of a new Byzantine era�察�in which little men will discuss�察�and 

ape�察�the deeds which great men did in their forefathers' days�拭�

     What progressit is   a question   which   some will   receive   with   almost 

angry surprisewhat progress has the human mind made since 1815�拭�



                                                71 


´ Page 72´

                                   THE ANCIEN REGIME 



     If the thought be startling�察�do me the great honour of taking it home�察�

and verifying for yourselves its truth or its falsehood。               I do not say that it 

is   altogether   true。   No   proposition   concerning   human   things�察  �stated   so 

broadly�察�can be。        But see for yourselves�察�whether it is not at least more 

true than false�察�whether the ideas�察�the discoveries�察�of which we boast most 

in the nineteenth century�察�are not really due to the end of the eighteenth。 

Whether   other   men   did   not   labour�察  �and   we   have   only   entered   into   their 

labours。     Whether our positivist spirit�察�our content with the collecting of 

facts�察�our dread of vast theories�察�is not a symptomwholesome�察�prudent�察�

modest�察�but still a symptomof our consciousness that we are not as our 

grandfathers   were�察  �that   we   can   no   longer   conceive   great   ideas�察  �which 

illumine�察�for good or evil�察�the whole mind and heart of man�察�and drive him 

on to dare and suffer desperately。 

     Railroads�拭     �Electric telegraphs�拭        �All honour to them in their place�此�

but they are not   progress�察�they are only  the fruits of past progress。                  No 

outward and material thing is progress�察�no machinery causes progress�察�it 

merely   spreads   and   makes   popular   the   results   of   progress。       Progress   is 

inward�察     �of   the   soul。    And�察     �therefore�察   �improved      constitutions�察    �and 

improved   book   instructionnow   miscalled   educationare   not   progress�此�

they   are   at   best   only   fruits   and   signs   thereof。  For   they   are   outward�察�

material�察    �and    progress�察   �I   say�察 �is   inward。      The     self´help    and   self´ 

determination of the independent soulthat is the root of progress�察�and the 

more human beings who have that�察�the more progress there is in the world。 

Give me a man who�察�though he can neither read nor write�察�yet dares think 

for himself�察�and do the thing he believes�此            �that man will help forward the 

human race more than any thousand men who have read�察�or written either�察�

a   thousand   books   apiece�察  �but   have   not   dared   to   think   for   themselves。 

And   better   for   his   race�察  �and   better�察  �I   believe�察  �in   the   sight   of   God�察  �the 

confusions and mistakes of that one sincere brave man�察�than the second´ 

hand and cowardly correctness of all the thousand。 

     As for the ;triumphs of science�察─�let us honour�察�with astonishment and 

awe�察�the genius of those who invented them�察�but let us remember that the 

things   themselves   are   as   a   gun   or   a   sword�察  �with   which   we   can   kill   our 

enemy�察�but with which also our enemy can kill us。                  Like all outward and 



                                                72 


´ Page 73´

                                    THE ANCIEN REGIME 



material   things�察  �they   are   equally   fit   for   good   and   for   evil。 In   England 

herethey   have   been   as   yet�察  �as   far   as   I   can   see�察  �nothing   but   blessings�此�

but I have my very serious doubts whether they are likely to be blessings 

to the whole human race�察�for many an age to come。                    I can conceive them´ 

´may God avert the omen� �the instruments of a more crushing executive 

centralisation�察�of a more utter oppression of the bodies and souls of men�察�

than the world has yet seen。            I can conceivemay God avert the omen� �

centuries     hence�察   �some     future   world´ruler     sitting   at  the  junction    of   all 

railroads�察    �at  the   centre    of   all  telegraph´wiresa       world´spider      in   the 

omphalos of his world´wide web�察�and smiting from thence everything that 

dared to lift its head�察�or utter a cry of pain�察�with a swiftness and surety to 

which the craft of a Justinian or a Philip II。 were but clumsy and impotent。 

     All�察�all outward things�察�be sure of it�察�are good or evil�察�exactly as far as 

they are in the hands of good men or of bad。 

     Moreover�察      �paradoxical      as   it  may    seem�察   �railroads    and    telegraphs�察�

instead   of   inaugurating   an   era   of   progress�察  �may   possibly   only   retard   it。 

;Rester   sur   un   grand   succes�察─  �which   was   Rossini's   advice   to   a   young 

singer   who   had   achieved   a   triumph�察  �is   a   maxim   which   the   world   often 

follows�察�not only from prudence�察�but from necessity。                   They have done so 

much that it seems neither prudent nor possible to do more。                        They will 

rest and be thankful。 

     Thus�察�gunpowder and printing made rapid changes enough�察�but those 

changes had no farther development。                The new art of war�察�the new art o
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��