嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

beasts and super-beasts(勸舗嚥階雫勸舗)-及60嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




snowflakes。       The   forest   trees   on   either   side   of   the line   were   speedily 

coated   with   a   heavy   white   mantle�察  �the     telegraph   wires   became   thick 

glistening   ropes�察  �the   line   itself   was   buried   more   and   more   completely 

under a     carpeting of snow�察�through which the not very powerful                  engine 

ploughed its way with increasing difficulty。              The     Vienna´Fiume line is 

scarcely the best equipped of the           Austrian State railways�察�and Abbleway 

began   to   have    serious   fears   for   a   breakdown。     The   train   had   slowed 

down      to a painful and precarious crawl and presently came to a                 halt at 

a spot where the drifting snow had accumulated in                 a formidable barrier。 

The engine made a special effort            and broke through the obstruction�察�but 

in   the   course   of  another   twenty   minutes   it   was   again   held   up。     The 

process      of   breaking     through    was    renewed�察    �and   the   train  doggedly 

resumed      its  way�察  �encountering      and   surmounting      fresh    hindrances      at 

frequent   intervals。     After   a   standstill   of  unusually   long   duration   in   a 

particularly deep drift the        compartment in which Abbleway was sitting 



                                            161 


´ Page 162´

                              BEASTS AND SUPER´BEASTS 



gave a huge       jerk and a lurch�察�and then seemed to remain stationary�察                �it 

undoubtedly was not moving�察 �and yet he could   hear the                  puffing of   the 

engine and the slow rumbling and jolting               of wheels。       The puffing and 

rumbling grew fainter�察�as         though it were dying away through the agency 

of      intervening      distance。      Abbleway        suddenly     gave    vent    to   an 

exclamation   of   scandalised   alarm�察  �opened   the   window�察  �and         peered   out 

into the   snowstorm。       The   flakes   perched on his        eyelashes   and   blurred 

his vision�察�but he saw enough to           help him to realise what had happened。 

The   engine   had     made   a   mighty  plunge   through   the  drift   and   had   gone 

merrily     forward�察   �lightened     of  the   load   of  its  rear   carriage�察    �whose 

coupling had snapped under the strain。               Abbleway was alone�察�or almost 

alone�察  �with   a   derelict  railway  waggon�察  �in   the   heart   of   some   Styrian   or 

Croatian      forest。    In   the   third´class   compartment   next   to   his   own    he 

remembered to have seen a peasant woman�察�who had                     entered the train at 

a   small    wayside    station。    ;With     the   exception      of  that  woman�察─     �he 

exclaimed       dramatically     to    himself�察     �the   nearest    living   beings    are 

probably a pack        of wolves。; 

     Before   making   his   way   to   the   third´class   compartment       to   acquaint 

his   fellow´traveller   with   the   extent   of   the disaster Abbleway   hurriedly 

pondered   the   question   of   the    woman's   nationality。      He   had   acquired   a 

smattering of       Slavonic tongues during his residence in Vienna�察�and felt 

competent to grapple with several racial possibilities。 

     ;If   she   is   Croat   or   Serb   or   Bosniak   I   shall   be   able to   make   her 

understand�察─�he promised himself。             ;If she is    Magyar�察�heaven help me� �

We shall have to converse          entirely by signs。; 

     He entered the carriage and made his momentous                    announcement in 

the best approach to Croat speech that he            could achieve。 

     ;The train has broken away and left us� ─�

     The woman shook her head with a movement that might                      be intended 

to   convey     resignation     to  the   will   of  heaven�察     �but    probably    meant 

noncomprehension。          Abbleway repeated          his information with variations 

of Slavonic tongues and          generous displays of pantomime。 

     ;Ah�察─�said the woman at last in German dialect�察 �the                train has gone�拭�

We are left。     Ah�察�so。; 



                                            162 


´ Page 163´

                             BEASTS AND SUPER´BEASTS 



     She seemed about as much interested as though               Abbleway had told 

her the result of the municipal       elections in Amsterdam。 

     ;They   will   find   out   at   some   station�察  �and   when   the line   is   clear   of 

snow they will send an engine。         It   happens that way sometimes。; 

     ;We may be here all night� ─�exclaimed Abbleway。 

     The woman nodded as though she thought it possible。 

     ;Are there wolves in these parts�拭─�asked Abbleway             hurriedly。 

     ;Many�察─    �said  the   woman�察     �just  outside   this  forest  my    aunt   was 

devoured three years ago�察�as she was coming home                 from market。      The 

horse and a young pig that was in the            cart were eaten too。       The horse 

was a very old one�察�but        it was a beautiful young pig�察�oh�察�so fat。        I cried 

when I     heard that it was taken。      They spare nothing。; 

     ;They may attack us here�察─�said Abbleway              tremulously�察 �they could 

easily break in�察�these carriages        are like matchwood。         We may both be 

devoured。; 

     ;You�察�perhaps�察─�said the woman calmly�察 �not me。; 

     ;Why not you�拭─�demanded Abbleway。 

     ;It is the day of Saint Maria Kleopha�察�my name´day。               She would not 

allow me to be eaten by wolves on her day。               Such a thing could not be 

thought of。     You�察�yes�察�but not     me。; 

    Abbleway changed the subject。 

     ;It is only afternoon now�察�if we are to be left here            till morning we 

shall be starving。; 

     ;I have here some good eatables�察─�said the woman             tranquilly�察 �on my 

festival day it is natural that I      should have provision with me。           I have 

five good blood´ sausages�察�in the town shops they cost twenty´five heller 

each。    Things are dear in the town shops。; 

     ;I  will   give  you   fifty  heller  apiece   for  a  couple   of   them�察─   �said 

Abbleway with some enthusiasm。 

     ;In   a   railway   accident   things   become   very   dear�察─�said   the   woman�察�

;these blood´sausages are four kronen           apiece。; 

     ;Four    kronen� ─   �exclaimed     Abbleway�察     �four   kronen    for  a   blood´ 

sausage� ─�

     ;You   cannot   get   them   any   cheaper   on   this   train�察─�said   the   woman�察�



                                           163 


´ Page 164´

                              BEASTS AND SUPER´BEASTS 



with relentless logic�察 �because there          aren't any others to get。       In Agram 

you can buy them         cheaper�察�and in Paradise no doubt they will be gi
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��