嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

cranford(針声献蟻)-及35嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




ladies of Cranford        always dressed with chaste elegance and propriety�察�as 

Miss Barker       once prettily expressed it。 

     And   with   three   new   caps�察  �and   a   greater   array   of   brooches   than   had 

ever been seen together at one time since Cranford was a town�察�did                      Mrs 

Forrester�察  �and   Miss   Matty�察  �and   Miss   Pole   appear   on   that      memorable 

Tuesday      evening。     I   counted    seven    brooches    myself    on   Miss    Pole's 

dress。    Two were fixed negligently in her cap ��one was a                butterfly made 

of Scotch pebbles�察�which a vivid imagination might                 believe to be the real 

insect���察�one fastened her net neckerchief�察           �one her collar�察�one ornamented 

the front of her gown�察�midway            between her throat and waist�察�and another 

adorned   the   point   of   her   stomacher。       Where   the   seventh   was   I   have 

forgotten�察�but it was       somewhere about her�察�I am sure。 

     But    I  am    getting   on   too   fast�察 �in   describing     the  dresses    of   the 

company。        I   should    first  relate   the   gathering     on   the   way    to   Mrs 

Jamieson's。      That lady lived in a large house just outside the              town。     A 

road   which   had   known   what   it   was   to   be   a   street   ran   right before   the 

house�察�which opened out upon it without any intervening                  garden or court。 

Whatever the sun was about�察�he never shone on the                   front of that house。 

To be sure�察�the living´rooms were at the              back�察�looking on to a pleasant 

garden�察�the front windows only             belonged to kitchens and housekeepers' 

rooms�察�and pantries�察�and in          one of them Mr Mulliner was reported to sit。 

Indeed�察�looking        askance�察�we often saw the back of a head covered with 



                                                84 


´ Page 85´

                                         Cranford 



hair powder�察     �which also extended itself over his coat´collar down to his 

very    waist�察�and this imposing back was always engaged in reading the 

ST     JAMES'S        CHRONICLE�察         �opened    wide�察   �which�察   �in  some    degree�察�

accounted      for the length of time the said newspaper was in reaching us ´ 

equal     subscribers      with    Mrs     Jamieson�察    �though�察    �in   right    of   her 

honourableness�察       �she  always     had   the   reading    of  it  first。  This    very 

Tuesday�察�the delay in forwarding the last number had been                    particularly 

aggravating�察�just when both Miss Pole and Miss Matty�察                 �the former more 

especially�察  �had   been   wanting   to   see   it�察  �in   order   to coach   up   the   Court 

news ready for the evening's interview with             aristocracy。     Miss Pole told 

us she   had   absolutely  taken time by        the   forelock�察 �and been   dressed   by 

five   o'clock�察  �in   order   to   be ready   if   the   ST   JAMES'S   CHRONICLE 

should      come     in  at   the   last  moment        ´   the    very   ST    JAMES'S 

CHRONICLE which the powdered head was                     tranquilly and composedly 

reading as we passed the accustomed             window this evening。 

     ;The   impudence   of   the   man� ─  �said      Miss   Pole�察  �in   a   low  indignant 

whisper。      ;I   should    like  to  ask   him    whether    his   mistress    pays   her 

quarter´share for his exclusive use。; 

     We looked at her in admiration of the courage of her thought�察�for                 Mr 

Mulliner was an object of great awe to all of us。               He seemed        never to 

have forgotten his condescension in coming to live at                 Cranford。      Miss 

Jenkyns�察�at times�察�had stood forth as the undaunted              champion of her sex�察�

and spoken to him on terms of equality�察�but             even Miss Jenkyns could get 

no higher。     In his pleasantest and most         gracious moods he looked like a 

sulky cockatoo。       He did not speak         except in gruff monosyllables。          He 

would wait in the hall when we             begged him not to wait�察�and then look 

deeply offended because we            had kept him there�察�while�察�with trembling�察�

hasty hands we prepared          ourselves for appearing in company。 

     Miss   Pole   ventured   on   a   small   joke   as   we   went   upstairs�察  �intended�察�

though addressed to us�察�to afford Mr Mulliner some slight                   amusement。 

We   all   smiled�察  �in   order   to   seem   as   if   we   felt   at   our ease�察  �and   timidly 

looked for Mr Mulliner's sympathy。             Not a muscle       of that wooden face 

had relaxed�察�and we were grave in an instant。 

     Mrs   Jamieson's   drawing´room   was   cheerful�察  �the   evening   sun   came 



                                               85 


´ Page 86´

                                          Cranford 



streaming into it�察�and the large square window was clustered round                     with 

flowers。      The   furniture   was   white   and   gold�察  �not   the   later style�察  �Louis 

Quatorze�察  �I   think   they   call   it�察  �all   shells   and   twirls�察�no�察  �Mrs   Jamieson's 

chairs and tables had not a curve or bend about                  them。     The chair and 

table legs diminished as they neared the              ground�察�and were straight and 

square in all their corners。        The     chairs were all a´row against the walls�察�

with the exception of four          or five which stood in a circle round the fire。 

They were railed        with white bars across the back and knobbed with gold�察�

neither the     railings nor the knobs invited to ease。           There was a japanned 

table    devoted      to  literature�察 �on   which    lay   a  Bible�察  �a  Peerage�察   �and   a 

Prayer´Book。        There    was    another   square    Pembroke      table   dedicated    to 

the Fine Arts�察�on which were a kaleidoscope�察�conversation´cards�察                  �puzzle´ 

cards    ��tied   together   to  an   interminable     length   with   faded     pink    satin 

ribbon���察  �and    a  box   painted    in  fond   imitation    of  the   drawings      which 

decorate      tea´chests。     Carlo     lay   on   the   worsted´     worked      rug�察  �and 

ungraciously       barked    at  us  as  we   entered。     Mrs     Jamieson      stood    up�察�

giving us each a torpid smile of welcome�察�and               looking helplessly beyond 

us at Mr Mulliner�察�as if she hoped he            would place us in chairs�察�for�察�if he 

did not�察�she never could。         I   suppose he thought we could find our way 

to the circle   round the       fire�察 �which reminded   me of   Stonehenge�察�I   don't 

know   why。      Lady      Glenmire   came   to   the   rescue   of   our   hostess�察  �and�察�

somehow or other�察        �we found ourselves for the first time placed agreeably�察�

and   not    formally�察  �in  
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��