嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

cranford(針声献蟻)-及61嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




     ;Don't�察�'but Martha' me�察─�she replied to my deprecatory tone。 

     ;Listen to reason; ´ 

     ;I'll   not   listen   to   reason�察─  �she   said�察  �now   in   full   possession   of her 

voice�察  �which   had   been   rather   choked   with   sobbing。       ;Reason      always 

means what someone else has got to say。               Now I think what         I've got to 

say is good enough reason�察�but reason or not�察�I'll say             it�察�and I'll stick to it。 

I've money in the  Savings Bank�察�and I've               a  good stock of clothes�察 �and 

I'm   not   going   to   leave   Miss   Matty。    No�察  �not   if   she   gives   me   warning 

every hour in the day� ─�

     She   put   her   arms   akimbo�察  �as   much   as   to   say   she   defied   me�察  �and�察�

indeed�察�I could hardly tell how to begin to remonstrate with her�察                �so much 

did    I  feel  that  Miss    Matty�察   �in  her  increasing     infirmity�察   �needed     the 

attendance of this kind and faithful woman。 

     ;Well; ´ said I at last。 

     ;I'm thankful you begin with 'well��'           If you'd have begun with          'but��' 

as you did afore�察�I'd not ha' listened to you。          Now you may         go on。; 

     ;I know you would be a great loss to Miss Matty�察�Martha; ´ 

     ;I telled her so。     A loss she'd never cease to be sorry for�察─�broke               in 

Martha triumphantly。 

     ;Still�察�she will have so little ´ so very little ´ to live upon�察         �that I don't 



                                               147 


´ Page 148´

                                            Cranford 



see just now how she could find you food ´ she will                    even be pressed for 

her own。       I tell you this�察�Martha�察�because I           feel you are like a friend to 

dear   Miss   Matty�察  �but   you   know   she       might   not   like   to   have   it   spoken 

about。; 

     Apparently   this   was   even   a   blacker   view   of   the   subject   than   Miss 

Matty had presented to her�察�for Martha just sat down on the first                        chair 

that   came   to   hand�察  �and   cried   out   loud   ��we   had   been   standing       in   the 

kitchen��。 

     At last she put her apron down�察�and looking me earnestly in the                      face�察�

asked�察 �Was that the reason Miss Matty wouldn't order a                    pudding to´day�拭�

She said she had no great fancy for sweet things�察                �and you and she would 

just have a mutton chop。           But I'll be up to       her。    Never you tell�察�but I'll 

make   her   a   pudding�察  �and   a   pudding      she'll   like�察  �too�察  �and   I'll   pay   for   it 

myself�察�so mind you see she             eats it。   Many a one has been comforted in 

their sorrow by seeing a          good dish come upon the table。; 

     I   was   rather   glad   that   Martha's   energy   had   taken   the   immediate   and 

practical direction of pudding´making�察�for it staved off the                    quarrelsome 

discussion   as   to   whether   she   should   or   should   not   leave      Miss   Matty's 

service。      She    began    to  tie  on   a  clean    apron�察  �and    otherwise      prepare 

herself for going to the shop for the butter�察            �eggs�察�and what else she might 

require。     She would not use a scrap             of the articles already in the house 

for her cookery�察�but went to            an old tea´pot in which her private store of 

money was deposited�察           �and took out what she wanted。 

     I found Miss Matty very quiet�察�and not a little sad�察�but by´and´by                    she 

tried   to   smile   for   my   sake。   It   was   settled   that   I   was   to   write to   my 

father�察�and ask him to come over and hold a consultation�察�and                      as soon as 

this   letter   was   despatched   we   began   to   talk   over   future      plans。    Miss 

Matty's     idea   was    to  take   a  single   room�察   �and    retain   as   much     of   her 

furniture as would be necessary to fit up this�察�and                sell the rest�察�and there 

to quietly exist upon what would remain                 after paying the rent。        For my 

part�察  �I   was   more   ambitious   and   less      contented。      I   thought   of   all   the 

things     by   which    a  woman�察     �past   middle     age�察  �and   with    the  education 

common to ladies fifty years             ago�察�could earn or add to a living without 

materially losing caste�察         �but at length I put even this last clause on one 



                                                 148 


´ Page 149´

                                          Cranford 



side�察�and wondered         what in the world Miss Matty could do。 

     Teaching      was�察  �of  course�察   �the  first  thing   that  suggested     itself。  If 

Miss Matty could teach children anything�察�it would throw her among                       the 

little elves in whom her soul delighted。           I ran over her      accomplishments。 

Once upon a time I had heard her say she could                 play ;Ah� �vous dirai´je�察�

maman�拭─�on the piano�察�but that was long�察              �long ago�察�that faint shadow of 

musical acquirement had died out             years before。      She had also once been 

able to trace out patterns         very nicely for muslin embroidery�察�by dint of 

placing a piece of       silver paper over the design to be copied�察�and holding 

both against      the window´pane while she marked the scollop and eyelet´ 

holes。    But     that   was   her   nearest   approach   to    the   accomplishment   of 

drawing�察�and       I did not think it would go very far。          Then again�察�as to the 

branches of   a   solid   English   education   ´   fancy  work   and   the   use   of   the 

globes ´ such   as   the mistress   of the   Ladies' Seminary�察  �to   which         all   the 

tradespeople in Cranford sent their daughters�察�professed to                 teach。    Miss 

Matty's   eyes   were   failing   her�察  �and   I   doubted   if   she could   discover   the 

number   of   threads   in   a   worsted´work   pattern�察  �or    rightly   appreciate   the 

different   shades   required   for   Queen      Adelaide's   face   in   the   loyal   wool´ 

work now fashionable in Cranford。                As for the use of the globes�察�I had 

never been able to find it out         myself�察�so perhaps I was not a good judge 

of Miss Matty's        capability of instructing in this branch of education�察�but 

it   struck me that equators and tropics�察�and such mystical circles�察                 �were 

very imaginary lines indeed to her�察�and that she looked upon                  the signs of 

the Zodiac as so many remnants of the Black Art。 

     What   she   piqued   herself   upon�察  �as   arts   in   which   she   excelled�察  �was 

making   candle´lighters�察  �or   ;spills;   ��as   she   preferred   calling     them���察  �of 

coloured paper�察�cut so as to resemble feathers�察�and 
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��