ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
·É¶ÁÖÐÎÄÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

the red seal(ºìÓ¡)-µÚ43ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨No£»¡¡but¡¡you¡¡can¡¡call¡¡and¡¡warn¡¡me¡¡if¡¡she¡¡is¡¡on¡¡her¡¡way¡¡down£»¡¡and¡¡that¡¡

will¡¡give¡¡me¡¡time¡¡to¡¡¡­¡¡to¡¡straighten¡¡father's¡¡papers£»¡¨¡¡going¡¡over¡¡to¡¡a¡¡large¡¡

carved¡¡table¡¡littered¡¡with¡¡magazines£»¡¡letters£»¡¡and¡¡silver¡¡ornaments¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Her¡¡

sister¡¡¡¡¡¡did¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡move£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡glanced¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡irritated¡¡¡¡¡¡air£»¡¡¡¡¡¡very¡¡

foreign¡¡to¡¡her¡¡customary¡¡manner¡£¡¡¡¨Go£»¡¡Barbara¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡curt¡¡¡¡¡¡command¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡brought¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡stare¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡Barbara£»¡¡¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡did¡¡¡¡not¡¡

accelerate¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡halting¡¡¡¡¡¡footsteps£»¡¡¡¡¡¡instead¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡moved¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡even¡¡¡¡¡¡greater¡¡

slowness¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡toward¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡hall¡¡¡¡¡¡door£»¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡active¡¡¡¡¡¡brain¡¡¡¡¡¡tormented¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡an¡¡

unspoken¡¡and¡¡unanswered¡¡question¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Why¡¡was¡¡Helen¡¡so¡¡anxious¡¡for¡¡her¡¡

departure£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡had¡¡accepted¡¡her¡¡offer¡¡of¡¡assistance¡¡in¡¡her¡¡search¡¡of¡¡the¡¡

library¡¡with¡¡such¡¡marked¡¡reluctance¡¡that¡¡Barbara¡¡had¡¡marveled¡¡at¡¡the¡¡time£»¡¡

and¡¡now¡£¡£¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Are¡¡you¡¡quite¡¡sure£»¡¡Helen£»¡¡that¡¡father¡¡had¡¡the¡¡envelope¡¡in¡¡his¡¡pocket¡¡

this¡¡morning£¿¡¨¡¡she¡¡asked¡¡for¡¡the¡¡third¡¡time¡¡since¡¡the¡¡search¡¡began¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨He¡¡had¡¡an¡¡envelope¡¡¡­¡¡I¡¡caught¡¡a¡¡glimpse¡¡of¡¡the¡¡red¡¡seal£»¡¨¡¡answered¡¡

Helen¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Then£»¡¡just¡¡before¡¡dinner¡¡he¡¡was¡¡putting¡¡some¡¡papers¡¡in¡¡the¡¡safe¡£¡¡

Oh£»¡¡if¡¡Grimes¡¡had¡¡only¡¡come¡¡in¡¡a¡¡moment¡¡sooner¡¡to¡¡announce¡¡dinner£»¡¡I¡¡

might¡¡have¡¡had¡¡a¡¡chance¡¡to¡¡look¡¡in¡¡the¡¡safe¡¡before¡¡father¡¡closed¡¡the¡¡door¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Whatever¡¡reply¡¡Barbara¡¡intended¡¡making¡¡was¡¡checked¡¡by¡¡the¡¡rattling¡¡

of¡¡the¡¡knob¡¡of¡¡the¡¡hall¡¡door£»¡¡it¡¡turned¡¡slowly£»¡¡the¡¡door¡¡opened¡¡and£»¡¡pushing¡¡

aside¡¡the¡¡portieres¡¡drawn¡¡across¡¡the¡¡entrance£»¡¡Margaret¡¡Brewster¡¡glided¡¡in¡£¡¡

¡¨So¡¡glad¡¡to¡¡find¡¡you£»¡¨¡¡she¡¡cooed¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨But¡¡why¡¡have¡¡you¡¡closed¡¡up¡¡the¡¡room¡¡

and¡¡turned¡¡on¡¡all¡¡the¡¡lights£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨To¡¡see¡¡better£»¡¨¡¡retorted¡¡Barbara¡¡promptly¡¡as¡¡the¡¡widow's¡¡eyes¡¡roved¡¡

around¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡large¡¡¡¡¡¡room£»¡¡¡¡¡¡taking¡¡¡¡¡¡¡¡silent¡¡¡¡note¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡drawn¡¡¡¡¡¡¡¡curtains¡¡¡¡¡¡and¡¡

portieres£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡somewhat¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡disarranged¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡furniture¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Come¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡inside£»¡¡

Margaret£»¡¡and¡¡help¡¡us¡¡in¡¡our¡¡search¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨For¡¡¡¡¡¡what£¿¡¨¡¡The¡¡¡¡¡¡widow¡¡¡¡¡¡tried¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡keep¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡tone¡¡¡¡¡¡natural£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡certain¡¡

shrill¡¡¡¡¡¡alertness¡¡¡¡¡¡crept¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Barbara£»¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡watching¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡closely£»¡¡

was¡¡quick¡¡to¡¡detect¡¡the¡¡change¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Helen's¡¡color¡¡altered¡¡at¡¡the¡¡question£»¡¡and¡¡

she¡¡observed¡¡the¡¡widow's¡¡entrance¡¡with¡¡veiled¡¡hostility¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡125¡¡


¡­¡¡Page¡¡126¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡RED¡¡SEAL¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨For¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡seal£»¡¨¡¡¡¡¡¡Barbara¡¡¡¡¡¡answered¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨The¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡big¡¡¡¡¡¡letter¡¡¡¡¡¡'B¡£'¡¡

Have¡¡you¡¡seen¡¡it£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I£¿¡¡¡­¡¡No¡£¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡widow¡¡took¡¡a¡¡chair¡¡uninvited¡¡near¡¡Helen¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡look¡¡

tired£»¡¡Helen¡¡dear£»¡¡why¡¡don't¡¡you¡¡go¡¡to¡¡bed£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡could¡¡not¡¡sleep¡¡if¡¡I¡¡did¡£¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Helen¡¡passed¡¡a¡¡nervous¡¡finger¡¡across¡¡her¡¡

eyes¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨But¡¡don't¡¡let¡¡me¡¡keep¡¡you¡¡and¡¡Babs¡¡up£»¡¡it¡¡won't¡¡take¡¡me¡¡long¡¡to¡¡

arrange¡¡to¡­morrow's¡¡market¡¡order¡¡for¡¡Grimes¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Under¡¡pretense¡¡¡¡¡¡of¡¡searching¡¡for¡¡¡¡¡¡pencil¡¡¡¡¡¡and¡¡paper¡¡¡¡¡¡Helen¡¡¡¡¡¡contrived¡¡¡¡¡¡to¡¡

see¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡address¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡every¡¡¡¡¡¡letter¡¡¡¡¡¡lying¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡table£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡envelope¡¡¡¡¡¡she¡¡

sought£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡its¡¡¡¡¡¡red¡¡¡¡¡¡seal£»¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡among¡¡¡¡¡¡them¡£¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡looked¡¡¡¡¡¡up¡¡

again£»¡¡pencil¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡paper¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡hand£»¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡found¡¡¡¡¡¡Mrs¡£¡¡¡¡¡¡Brewster¡¡¡¡leaning¡¡¡¡¡¡lazily¡¡

back¡¡and¡¡regarding¡¡her¡¡from¡¡under¡¡half¡­closed¡¡lids¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡are¡¡very¡¡like¡¡

your¡¡father£»¡¡Helen£»¡¨¡¡she¡¡commented¡¡softly¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡girl¡¡¡¡¡¡stiffened¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Am¡¡¡¡¡¡I£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Babs¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡generally¡¡¡¡¡¡thought¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡

resemble¡¡our¡¡mother¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨In¡¡appearance£»¡¡yes£»¡¡but¡¡I¡¡mean¡¡mannerisms¡¡¡­¡¡for¡¡instance£»¡¡the¡¡way¡¡of¡¡

holding¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡¡¡pencil£»¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡handwriting£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡even£»¡¡¡¡¡¡closely¡¡¡¡¡¡¡¡resembles¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡your¡¡

father's¡£¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡Mrs¡£¡¡Brewster¡¡pointed¡¡to¡¡the¡¡notes¡¡Helen¡¡was¡¡scribbling¡¡on¡¡the¡¡

paper¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡open¡¡¡¡¡¡letter¡¡¡¡¡¡bearing¡¡¡¡¡¡Colonel¡¡¡¡¡¡McIntyre's¡¡¡¡¡¡signature¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡

bottom¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡sheet¡¡¡¡¡¡lying¡¡¡¡¡¡beside¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡pad¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡illustrate¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡meaning¡£¡¡

¡¨These¡¡are¡¡almost¡¡identical¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡are¡¡a¡¡close¡¡observer¡£¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Helen¡¡completed¡¡her¡¡memorandum¡¡and¡¡

laid¡¡it¡¡aside¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨What¡¡became¡¡of¡¡father£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨He¡¡went¡¡to¡¡a¡¡stag¡¡supper¡¡at¡¡the¡¡Willard£»¡¨¡¡chimed¡¡in¡¡Barbara£»¡¡stopping¡¡

her¡¡aimless¡¡walk¡¡about¡¡the¡¡library¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨He¡¡said¡¡we¡¡were¡¡not¡¡to¡¡wait¡¡up¡¡for¡¡

him¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Helen¡¡pushed¡¡back¡¡her¡¡chair¡¡and¡¡rose¡¡with¡¡some¡¡abruptness¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡¡¡¡¡am¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡tired¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡realized£»¡¨¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡remarked¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡involuntarily¡¡

stretched¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡weary¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡muscles¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Come£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Margaret£»¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡laying¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡persuasive¡¡

hand¡¡on¡¡the¡¡¡¡¡¡widow's¡¡¡¡¡¡shoulder¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Be¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡trump¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡rub¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡forehead¡¡¡¡¡¡with¡¡

cologne¡¡as¡¡you¡¡used¡¡to¡¡do¡¡abroad¡¡when¡¡I¡¡had¡¡a¡¡headache¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡always¡¡put¡¡

me¡¡to¡¡sleep¡¡then£»¡¡and£»¡¡oh£»¡¡how¡¡I¡¡long¡¡for¡¡sleep¡¡now£¡¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡infinite¡¡¡¡¡¡pathos¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡voice¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Mrs¡£¡¡¡¡¡¡Brewster¡¡¡¡¡¡sprang¡¡¡¡¡¡up¡¡

and¡¡threw¡¡her¡¡arm¡¡about¡¡her¡¡in¡¡ready¡¡sympathy¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡126¡¡


¡­¡¡Page¡¡127¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡RED¡¡SEAL¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡poor¡¡darling£¡¡¨¡¡she¡¡exclaimed¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Let¡¡me¡¡put¡¡you¡¡to¡¡bed£»¡¡Mammy¡¡

taught¡¡¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡art¡¡¡¡of¡¡¡¡soothing¡¡¡¡¡¡¡¡frayed¡¡¡¡¡¡nerves¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Come¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡us£»¡¡¡¡Babs£»¡¨¡¡

holding¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡left¡¡¡¡¡¡hand¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Barbara¡£¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡latter£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡dexterous¡¡

twist£»¡¡slipped¡¡away¡¡from¡¡her¡¡touch¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡must¡¡stay¡¡and¡¡straighten¡¡the¡¡library£»¡¨¡¡she¡¡announced¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mrs¡£¡¡Brewster's¡¡delicate¡¡color¡¡had¡¡deepened¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨It¡¡would¡¡be¡¡as¡¡well¡¡to¡¡

open¡¡some¡¡of¡¡the¡¡doors£»¡¨¡¡she¡¡agreed¡¡coldly¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨The¡¡library¡¡looks¡¡odd£»¡¡not¡¡

to¡¡say¡¡funereal£»¡¨¡¡she¡¡glanced¡¡down¡¡the¡¡spacious¡¡room¡¡and¡¡shivered¡¡ever¡¡so¡¡

slightly¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Do£»¡¡Babs£»¡¡put¡¡out¡¡some¡¡of¡¡the¡¡lights£»¡¡they¡¡are¡¡blinding¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Oh£»¡¡I'll¡¡turn¡¡them¡¡all¡¡out¡¡¡¨¡­¡¡Barbara¡¡sought¡¡the¡¡electric¡¡switch¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨But¡¡your¡¡father¡¡¡­¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨No¡¡need¡¡to¡¡worry¡¡about¡¡father£»¡¡he¡¡can¡¡find¡¡his¡¡way¡¡about¡¡in¡¡the¡¡dark¡¡

like¡¡a¡¡cat£»¡¨¡¡responded¡¡Barbara¡¡with¡¡unabated¡¡cheerfulness¡£¡¡¡¨Seems¡¡to¡¡me£»¡¡

Margaret£»¡¡you¡¡and¡¡father¡¡are¡¡getting¡¡mighty¡¡chummy¡¡these¡¡days¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡sudden¡¡darkness¡¡into¡¡which¡¡Barbara's¡¡impatient¡¡fingers£»¡¡pressing¡¡

against¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡electric¡¡¡¡¡¡light¡¡¡¡¡¡buttons£»¡¡¡¡¡¡plunged¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡library¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡its¡¡¡¡¡¡occupants£»¡¡

prevented¡¡her¡¡seeing¡¡the¡¡curious¡¡glance¡¡which¡¡Mrs¡£¡¡Brewster¡¡shot¡¡at¡¡her¡£¡¡

Helen£»¡¡who¡¡had¡¡listened¡¡to¡¡their¡¡chatter¡¡with¡¡growing¡¡impatience£»¡¡looked¡¡

back¡¡over¡¡her¡¡shoulder¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Hurry£»¡¡Barbara£»¡¡and¡¡come¡¡upstairs¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Now£»¡¡Margaret£»¡¨¡¡and¡¡she¡¡piloted¡¡

the¡¡¡¡¡¡widow¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡along¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡hall¡¡¡¡toward¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡staircase¡¡¡¡¡¡without¡¡¡¡¡¡¡¡giving¡¡¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡an¡¡

opportunity¡¡to¡¡answer¡¡Barbara's¡¡last¡¡remark¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Barbara£»¡¡pausing¡¡only¡¡long¡¡

enough¡¡to¡¡pull¡¡back¡¡the¡¡portieres¡¡of¡¡the¡¡hall¡¡door¡¡and¡¡arrange¡¡them¡¡as¡¡they¡¡

hung¡¡customarily£»¡¡turned¡¡to¡¡go¡¡upstairs¡¡just¡¡as¡¡Grimes¡¡came¡¡down¡¡the¡¡hall¡¡

from¡¡the¡¡dining¡¡room¡¡carrying¡¡a¡¡large¡¡tray¡¡with¡¡pitchers¡¡of¡¡ice¡¡water¡¡and¡¡

glasses¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡thought¡¡you¡¡had¡¡gone¡¡to¡¡your¡¡room£»¡¡Grimes£»¡¨¡¡she
·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂܰÌáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæÐ´Ô­´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøÅ¶£¡