嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

the sign of the four(椎膨倖議芝催)-及21嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




shoot   him   dead。;      He   took   out   his   revolver   as   he   spoke�察  �and�察  �having 

loaded two of the chambers�察�he put it back into the right´hand pocket of 

his jacket。 

     We   had   during   this time   been   following the   guidance   of Toby  down 

the    half´rural   villa´lined    roads    which    lead   to   the  metropolis。      Now�察�

however�察  �we   were   beginning   to   come   among   continuous   streets�察  �where 

laborers     and   dockmen      were    already    astir�察 �and   slatternly   women      were 

taking     down    shutters    and   brushing     door´steps。     At    the  square´topped 

corner public houses business was just beginning�察�and rough´looking men 

were     emerging�察     �rubbing    their   sleeves    across    their  beards    after   their 

morning wet。        Strange dogs sauntered up and stared wonderingly at us as 

we passed�察�but our inimitable Toby looked neither to the right nor to the 

left�察  �but   trotted   onwards   with   his   nose   to   the   ground   and   an   occasional 

eager whine which spoke of a hot scent。 

     We   had   traversed   Streatham�察  �Brixton�察  �Camberwell�察  �and   now   found 

ourselves in Kennington Lane�察�having borne away through the side´ streets 

to the east of the Oval。       The men whom we pursued seemed to have taken 

a curiously zigzag road�察  �with the idea   probably of escaping observation。 

They had never kept to the main road if a parallel side´street would serve 

their turn。     At the foot of Kennington Lane they had edged away to the 

left through Bond Street and Miles Street。                Where the latter street turns 

into Knight's Place�察�Toby ceased to advance�察�but began to run backwards 

and forwards with one ear cocked and the other drooping�察�the very picture 

of canine indecision。        Then he waddled round in circles�察�looking up to us 



                                                56 


´ Page 57´

                                     The Sign of the Four 



from time to time�察�as if to ask for sympathy in his embarrassment。 

     ;What      the  deuce    is  the   matter   with    the  dog�拭─   �growled     Holmes。 

;They surely would not take a cab�察�or go off in a balloon。; 

     ;Perhaps they stood here for some time�察─�I suggested。 

     ;Ah� �it's all right。     He's off again�察─�said my companion�察�in a tone of 

relief。 

     He was indeed off�察�for after sniffing round again he suddenly made up 

his mind�察�and darted away with an energy and determination such as he 

had not yet shown。        The scent appeared to be much hotter than before�察�for 

he had not even to put his nose on the ground�察�but tugged at his leash and 

tried to break into a run。       I cold see by the gleam in Holmes's eyes that he 

thought we were nearing the end of our journey。 

     Our course now ran down Nine Elms until we came to Broderick and 

Nelson's   large   timber´yard�察  �just   past   the   White   Eagle   tavern。    Here   the 

dog�察�frantic with excitement�察�turned down through the side´gate into   the 

enclosure�察  �where   the   sawyers   were   already   at   work。      On   the   dog   raced 

through sawdust and shavings�察�down an alley�察�round a passage�察�between 

two wood´piles�察�and finally�察�with a triumphant yelp�察�sprang upon a large 

barrel which still stood upon the hand´trolley on which it had been brought。 

With lolling tongue and blinking eyes�察�Toby stood upon the cask�察�looking 

from one to the other of us for some sign of appreciation。                 The staves of 

the barrel and the wheels of the trolley were smeared with a dark liquid�察�

and the whole air was heavy with the smell of creasote。 

     Sherlock   Holmes   and   I   looked   blankly   at   each   other�察  �and   then   burst 

simultaneously into an uncontrollable fit of laughter。 



                                               57 


´ Page 58´

                                    The Sign of the Four 



       CHAPTER VIII The Baker Street 

                                 Irregulars 



     ;What now�拭─�I asked。         ;Toby has lost his character for infallibility。; 

     ;He acted according to his lights�察─�said Holmes�察�lifting him down from 

the barrel and walking him out of the timber´yard。              ;If you consider how 

much   creasote   is carted   about   London   in   one   day�察 �it   is no   great   wonder 

that our trail should have been crossed。           It is much used now�察�especially 

for the seasoning of wood。         Poor Toby is not to blame。; 

     ;We must get on the main scent again�察�I suppose。; 

     ;Yes。    And�察�fortunately�察�we have no distance to go。             Evidently what 

puzzled the dog at the corner of Knight's Place was that there were two 

different trails   running  in   opposite directions。       We   took the  wrong   one。 

It only remains to follow the other。; 

     There   was   no   difficulty   about   this。  On   leading   Toby   to   the   place 

where   he   had   committed   his   fault�察  �he   cast   about   in   a   wide   circle   and 

finally dashed off in a fresh direction。 

     ;We must take care that he does not now bring us to the place where 

the creasote´barrel came from�察─�I observed。 

     ;I had thought of that。      But you notice that he keeps on the pavement�察�

whereas   the   barrel   passed   down   the   roadway。     No�察  �we   are   on   the   true 

scent now。; 

     It tended down towards the river´side�察�running through Belmont Place 

and Prince's Street。       At the end of Broad Street it ran right down to the 

water's edge�察�where there was a small wooden wharf。                 Toby led us to the 

very edge of this�察�and there stood whining�察�looking out on the dark current 

beyond。 

     ;We are out of luck�察─�said Holmes。           ;They have taken to a boat here。; 

Several small   punts   and skiffs   were lying about   in   the  water  and   on the 

edge of the wharf。        We took Toby round to each in turn�察�but�察�though he 

sniffed earnestly�察�he made no sign。 

     Close    to  the  rude   landing´stage     was   a  small   brick   house�察   �with   a 



                                              58 


´ Page 59´

                                     The Sign of the Four 



wooden       placard    slung   out   through     the   second    window。       ;Mordecai 

Smith;   was   printed   across   it   in   large   letters�察  �and�察  �underneath�察   �Boats   to 

hire by the hour or day。;         A second inscription above the door informed 

us that a steam launch was kept��a statement which was confirmed by a 

great pile of coke upon the jetty。          Sherlock Holmes looked slowly round�察�

and his face assumed an ominous expression。 

     ;This looks bad�察─�said he。         ;These fellows are sharper than I expected。 

They     seem     to  have    covered     their  tracks。    There      has�察 �I  fear�察  �been 

preconcerted management here。; 

     He was approaching the door of the house�察�whe
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��