嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

the sign of the four(椎膨倖議芝催)-及26嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




off   myself   to´morrow�察  �and   go   for   the   men   rather   than   the   boat。  But 

surely�察�surely�察�we shall hear something。; 

     We did not�察�however。         Not a word came to us either from Wiggins or 



                                               69 


´ Page 70´

                                     The Sign of the Four 



from the other agencies。          There were articles in most of the papers upon 

the   Norwood       tragedy。    They     all  appeared     to  be  rather   hostile   to  the 

unfortunate      Thaddeus      Sholto。     No     fresh   details   were    to   be   found�察�

however�察  �in   any   of   them�察  �save   that   an   inquest   was   to   be   held   upon   the 

following day。       I walked over to Camberwell in the evening to report our 

ill success   to   the  ladies�察 �and   on   my  return   I  found   Holmes   dejected  and 

somewhat morose。           He would hardly reply to my questions�察�and busied 

himself all evening in an abstruse chemical analysis which involved much 

heating of retorts and distilling of vapors�察�ending at last in a smell which 

fairly   drove    me   out   of   the  apartment。     Up    to  the   small   hours   of  the 

morning I could hear the clinking of his test´tubes which told me that he 

was still engaged in his malodorous experiment。 

     In the early dawn I woke with a start�察�and was surprised to find him 

standing by my bedside�察�clad in a rude sailor dress with a pea´jacket�察�and a 

coarse red scarf round his neck。 

     ;I am off down the river�察�Watson�察─�said he。                ;I have been turning it 

over in my mind�察�and I can see only one way out of it。                 It is worth trying�察�

at all events。; 

     ;Surely I can come with you�察�then�拭─�said I。 

     ;No�察  �you   can   be   much   more   useful   if   you   will   remain   here   as   my 

representative。      I   am   loath   to   go�察  �for   it   is   quite   on   the   cards   that   some 

message may come during the day�察�though Wiggins was despondent about 

it last night。 I want you to open all notes and telegrams�察�and to act on your 

own judgment if any news should come。                Can I rely upon you�拭─�

     ;Most certainly。; 

     ;I am afraid that you will not be able to wire to me�察�for I can hardly 

tell yet where I may find myself。           If I am in luck�察�however�察�I may not be 

gone so very long。         I shall have news of some sort or other before I get 

back。; 

     I   had   heard   nothing     of  him    by  breakfast´time。       On    opening     the 

Standard�察�however�察�I found that there was a fresh allusion to the business。 

;With   reference   to   the   Upper   Norwood   tragedy�察─  �it   remarked�察   �we   have 

reason to believe that the matter promises to be even more complex and 

mysterious than was originally supposed。               Fresh evidence has shown that 



                                                70 


´ Page 71´

                                      The Sign of the Four 



it   is   quite   impossible   that   Mr。   Thaddeus   Sholto   could   have   been   in   any 

way concerned in the matter。             He and the housekeeper�察�Mrs。 Bernstone�察�

were   both   released   yesterday  evening。          It   is   believed�察�however�察  �that   the 

police have a clue as to the real culprits�察�and that it is being prosecuted by 

Mr。 Athelney Jones�察�of Scotland Yard�察�with all his well´known energy and 

sagacity。     Further arrests may be expected at any moment。; 

     ;That is   satisfactory  so far  as   it   goes�察─�thought   I。      ;Friend   Sholto is 

safe�察�at any rate。      I wonder what the fresh clue may be�察�though it seems to 

be a stereotyped form whenever the police have made a blunder。; 

     I   tossed   the   paper   down   upon   the   table�察  �but   at   that   moment   my   eye 

caught an advertisement in the agony column。                  It ran in this way�此�

     ;Lost。Whereas         Mordecai      Smith�察   �boatman�察     �and   his   son�察  �Jim�察  �left 

Smith's Wharf at or about three o'clock last Tuesday morning in the steam 

launch Aurora�察�black with two red stripes�察�funnel black with a white band�察�

the sum of five pounds will be paid to any one who can give information 

to   Mrs。    Smith�察   �at  Smith's    Wharf�察    �or  at  221b    Baker    Street�察  �as   to  the 

whereabouts of the said Mordecai Smith and the launch Aurora。; 

     This    was    clearly   Holmes's      doing。    The     Baker     Street   address    was 

enough to prove that。          It struck me as rather ingenious�察�because it might 

be   read   by  the   fugitives   without   their   seeing   in   it   more   than   the   natural 

anxiety of a wife for her missing husband。 

     It   was   a   long   day。 Every   time   that   a   knock   came   to   the   door�察  �or   a 

sharp   step    passed     in   the  street�察 �I   imagined    that  it   was  either   Holmes 

returning   or   an    answer   to   his   advertisement。       I   tried   to   read�察  �but   my 

thoughts would wander off to our strange quest and to the ill´assorted and 

villainous   pair   whom   we   were   pursuing。          Could   there   be�察  �I   wondered�察�

some radical flaw in my companion's reasoning。                     Might he be suffering 

from some huge self´deception�拭              �Was it not possible that his nimble and 

speculative mind had built up   this wild theory upon faulty  premises�拭                       �I 

had   never   known   him   to   be   wrong�察  �and   yet   the   keenest   reasoner   may 

occasionally   be   deceived。        He   was   likely�察  �I   thought�察  �to   fall   into   error 

through the over´refinement of his logic��his preference for a subtle and 

bizarre explanation when a plainer and more commonplace one lay ready 

to his hand。      Yet�察�on the other hand�察�I had myself seen the evidence�察�and I 



                                                 71 


´ Page 72´

                                     The Sign of the Four 



had   heard   the   reasons   for   his   deductions。    When   I   looked   back   on   the 

long chain of curious circumstances�察�many of them trivial in themselves�察�

but all tending in the same direction�察�I could not disguise from myself that 

even     if  Holmes's    explanation     were    incorrect    the  true   theory   must    be 

equally outre and startling。 

     At three o'clock in the afternoon there was a loud peal at the bell�察�an 

authoritative voice in the hall�察�and�察�to my surprise�察�no less a person than 

Mr。 Athelney Jones was shown up to me。                Very different was he�察�however�察�

from the brusque and masterful professor of common sense who had taken 

over   the   case   so   confidently   at   Upper   Norwood。       His   expression   was 

downcast�察�and his bearing meek and even apologetic。 

     ;Good´day�察 �sir�察  �good´day�察─  �said   he。      ;Mr。  Sherlock   Holmes   is   out�察 �I 

understand。; 

     ;Yes�察�and   I  c
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��