嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

the sign of the four(椎膨倖議芝催)-及38嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




     ;'Who goes there��' said I�察�in a subdued voice。 

     ;'Friends��'   came   the   answer。     I   uncovered   my   lantern   and   threw   a 

flood of light upon them。          The first was an enormous Sikh�察�with a black 

beard which swept nearly down to his cummerbund。                    Outside of a show I 

have never seen so tall a man。            The other was a little�察�fat�察�round fellow�察�

with a great yellow turban�察�and a bundle in his hand�察�done up in a shawl。 

He seemed to be all in a quiver with fear�察�for his hands twitched as if he 

had the ague�察�and his head kept turning to left and right with two bright 

little twinkling eyes�察�like a mouse when he ventures out from his hole。                   It 

gave me the chills to think of killing him�察�but I thought of the treasure�察�and 

my heart set as hard as a flint within me。           When he saw my white face he 

gave a little chirrup of joy and came running up towards me。 

     ;'Your protection�察�Sahib��' he panted��'your protection for the unhappy 

merchant Achmet。          I have travelled across Rajpootana that I might seek 

the shelter of the fort at Agra。        I have been robbed and beaten and abused 

because I have been the friend of the Company。                 It is a blessed night this 

when I am once more in safety��I and my poor possessions。' 

     ;'What have you in the bundle��' I asked。 

     ;'An iron box��' he answered�察�'which contains one or two little family 

matters which are of no value to others�察�but which I should be sorry to lose。 

Yet   I   am   not   a   beggar�察  �and   I   shall   reward   you�察  �young   Sahib�察  �and   your 

governor also�察�if he will give me the shelter I ask。' 

     ;I could not trust myself to speak longer with the man。                  The more I 

looked   at   his   fat�察  �frightened   face�察 �the   harder  did   it   seem  that   we   should 

slay him in cold blood。         It was best to get it over。 

     ;'Take him to the main guard��' said I。            The two Sikhs closed in upon 

him   on   each   side�察  �and   the   giant   walked   behind�察  �while   they   marched   in 

through the dark gate´way。           Never was a man so compassed round with 

death。     I remained at the gate´way with the lantern。 

     ;I could hear the measured tramp of their footsteps sounding through 

the lonely corridors。       Suddenly it ceased�察�and I heard voices�察�and a scuffle�察�

with   the   sound   of   blows。    A  moment   later   there   came�察  �to   my   horror�察  �a 

rush   of   footsteps   coming   in   my   direction�察  �with   the   loud   breathing   of   a 



                                               102 


´ Page 103´

                                     The Sign of the Four 



running man。        I turned my lantern down the long�察�straight passage�察�and 

there was the fat man�察�running like the wind�察�with a smear of blood across 

his   face�察  �and   close   at   his   heels�察  �bounding   like   a   tiger�察  �the   great   black´ 

bearded Sikh�察�with a knife flashing in his hand。               I have never seen a man 

run   so   fast   as   that   little   merchant。 He   was   gaining   on   the   Sikh�察  �and   I 

could see that if he once passed me and got to the open air he would save 

himself   yet。     My   heart   softened   to   him�察  �but   again     the   thought   of   his 

treasure turned me hard and bitter。           I cast my firelock between his legs as 

he raced past�察�and he rolled twice over like a shot rabbit。                  Ere he could 

stagger to his feet the Sikh was upon him�察�and buried his knife twice in his 

side。    The man never uttered moan nor moved muscle�察�but lay were he 

had fallen。     I think myself that he may have broken his neck with the fall。 

You   see�察  �gentlemen�察  �that   I   am   keeping   my   promise。       I   am   telling   you 

every work of the business just exactly as it happened�察�whether it is in my 

favor or not。; 

     He   stopped�察  �and   held   out   his   manacled   hands   for   the   whiskey´and´ 

water   which   Holmes   had   brewed   for   him。        For   myself�察  �I   confess   that   I 

had now conceived the utmost horror of the man�察�not only for this cold´ 

blooded business in which he had been concerned�察�but even more for the 

somewhat flippant and careless way in which he narrated it。                       Whatever 

punishment was in store for him�察�I felt that he might expect no sympathy 

from   me。     Sherlock   Holmes   and   Jones   sat   with   their   hands   upon   their 

knees�察  �deeply   interested   in   the   story�察  �but   with   the   same   disgust   written 

upon   their   faces。    He   may   have   observed   it�察  �for   there   was   a   touch   of 

defiance in his voice and manner as he proceeded。 

     ;It was all very bad�察�no doubt�察─�said he。             ;I should like to know how 

many fellows in my shoes would have refused a share of this loot when 

they knew that they would have their throats cut for their pains。                  Besides�察�

it was my life or his when once he was in the fort。                If he had got out�察�the 

whole     business     would    come     to  light�察 �and   I  should    have    been   court´ 

martialled and shot as likely as not�察�for people were not very lenient at a 

time like that。; 

     ;Go on with your story�察─�said Holmes�察�shortly。 

     ;Well�察�we carried him in�察�Abdullah�察�Akbar�察�and I。                  A fine weight he 



                                                103 


´ Page 104´

                                     The Sign of the Four 



was�察�too�察�for all that he was so short。            Mahomet Singh was left to guard 

the door。     We took him to a place which the Sikhs had already prepared。 

It was some distance off�察�where a winding passage leads to a great empty 

hall�察  �the   brick   walls   of   which   were   all   crumbling   to   pieces。 The   earth 

floor had sunk in at one place�察�making a natural grave�察�so we left Achmet 

the merchant there�察�having first covered him over with loose bricks。                    This 

done�察�we all went back to the treasure。 

     ;It lay where he had dropped it when he was first attacked。                   The box 

was the same which now lies open upon your table。                   A key was hung by a 

silken   cord   to   that   carved   handle   upon   the  top。   We   opened   it�察  �and   the 

light of the lantern gleamed upon a collection of gems such as I have read 

of and thought about when I was a little lad at Pershore。                  It was blinding 

to look upon them。         When we had feasted our eyes we took them all out 

and    made     a  list  of  them。     There     were    one   hundred     and    forty´three 

diamonds of the first water�察�including one which has been called�察�I believe�察�

'the Great Mogul' and is said to be the second largest stone in existence。 

Then   there   were   ninety´seven   very   fine   emeralds�察  �and   one   hundred   and 

seventy r
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��