嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

the sportsman(塰強埀)-及15嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




he   must   go   and   start   her。   If   she   contrive   to   extricate   herself   from   the 

nets�撮�13�А�he must after her�察�following her tracks�察�and presently he will find 

himself at a second similar piece of ground ��unless�察�as is not improbable�察�

she   smothers   herself   in   the   snow   beforehand��。��14�А�Accordingly   he   must 

discover   where   she   is   and   spread   his   toils   once   more�察  �and�察  �if   she   has 

energy still left�察�pursue the chase。 Even without the nets�察�caught she will 

be�察  �from  sheer   fatigue�撮�15�А  �owing   to   the  depth   of   the   snow�察  �which   balls 

itself under her shaggy feet and clings to her�察�a sheer dead weight。 

     ��11�А�Al。 ;to envelop the victims in the nets。; 

     ��12�А�Lit。 ;whatever the creature is in contact with inside。; 

     ��13�А�Cf。 Aesch。 ;Prom。; 87�察�Poto tropo tesd' ekkulisthesei tukhes��。 

     ��14�А�Or�察 �if the creature is not first suffocated in the snow itself。; 

     ��15�А�See Pollux�察�v。 50。 ;She must presently be tired out in the heavy 



                                                  43 


´ Page 44´

                                    The Sportsman 



snow�察�which balls itself like a fatal clog clinging to the under             part of 

her hairy feet。; 



                                            44 


´ Page 45´

                                        The Sportsman 



                                              IX 



     For hunting fawns��1�А�and deer�撮�2�А�Indian dogs��3�А�should be employed�察�

as being strong�察�large�察�and fleet´footed�察�and not devoid of spirit�察�with these 

points they will prove well equal to the toil。 

     ��1�А  �See   Hom。   ;Il。;   xxii。   189�察  �x。   361�察   �Od。;   iv。   35�察  �Aelian�察   �N。   A。; 

xiv。 14�察�xvii。 26�察�Geopon。 xix。 5。 

     ��2�А  。�e   elaphos��   ��generic�察  �Attic��   =   hart   or   hind�察  �of   roe  ��Capreolus 

caprea�� or red ��Cervus elaphus�� deer alike�察�I suppose。 See St。                         John�察�

;Nat。 Hist。 and Sport in Moray。; 

     ��3�А�Of the Persian or Grecian greyhound type perhaps。 See Aristot。 ;H。 

A。; viii。 28�察�Aelian�察 �N。 A。; viii。 1�察�Pollux�察�v。 37�察�38�察�43�察                    �Plin。 ;H。 

N。; vii。 2�察�viii。 28�察�Oppian�察 �Cyn。; i。 413。 

     Quite   young   fawns��4�А  �should   be   captured   in   spring�察  �that   being   the 

season at which the dams calve。��5�А�Some one should go beforehand into 

the rank meadowlands��6�А�and reconnoitre where the hinds are congregated�察�

and wherever that may be�察�the master of the hounds will set offwith his 

hounds and a supply of javelinsbefore daylight to the place in question。 

Here he   will attach the  hounds to   trees��7�А�some   distance off�察�for  fear of 

their   barking�撮�8�А  �when   they   catch   sight   of   the   deer。   That   done   he   will 

choose   a   specular   point   himself   and   keep   a   sharp   look´out。��9�А  �As   day 

breaks he will espy the hinds leading their fawns to the places where they 

will    lay  them   severally   to    rest。��10�А  �Having     made    them   lie   down    and 

suckled them�察�they will cast anxious glances this way and that to see that 

no one   watches   them�察  �and then   they  will severally  withdraw  to   the   side 

opposite   and   mount   guard�察  �each   over   her   own   offspring。 The   huntsman�察�

who   has   seen   it   all�撮�11�А  �will   loose   the   dogs�察  �and   with   javelins   in   hand 

himself advance towards the nearest fawn in the direction of where he saw 

it laid to rest�察�carefully noting the lie of the land�撮�12�А�for fear of making 

some mistake�察�since the place itself will present a very different aspect on 

approach from what it looked like at a distance。 

     ��4�А  �See    above�察  �v。  14。   I  do  not   know     that  any   one   has   answered 

Schneider's        question�此      �Quidni      sensum       eundem        servavit      homo 

religiosus in hinnulis�拭�



                                                45 


´ Page 46´

                                       The Sportsman 



     ��5�А �The fawns ��of the roe deer�� are born in the spring�察�usually early 

in May�察─�Lydekker�察 �R。 N。 H。; ii。 p。 383�察�of the red deer                    ;generally in 

the early part of June�察─�ib。 346。 

     ��6�А 。�orgadas��  =   ;gagnages�察─�du   Fouilloux�察  �Comment   le   veneur   doit 

aller en queste aux taillis ou gaignages pour voir le cerf a                    veue�察─�ap。 

Talbot�察�op。 cit。 i。 p。 331。 

     ��7�А�Or�察 �off the wood。; 

     ��8�А�It seems they were not trained to restrain themselves。 

     ��9�А�Or�察 �set himself to observe from some higher place。; Cf。 Aristoph。 

;Wasps�察─�361�察。�nun de xun oplois�� �� ��andres oplitai diataxamenoi��                           �� 

��kata tas diodous skopiorountai��。 Philostr。 784。 

     ��10�А   �See   Pollux�察   �v。  77�察  �Aristot。   ;H。    A。;   ix。  5。  Mr。    Scrope    ap。 

Lydekker�察 �R。 N。 H。; ii。 p。 346�察�states that the dam of the red                        deer 

makes her offspring ;lie down by a pressure of her nose�察─                     �etc。 

     ��11�А�Lit。 ;when he sees these things。; 

     ��12�А�Or�察 �the features of the scene;�察 �the topography。; 

     When his eye has lit upon the object of his search�察�he will approach 

quite close。 The fawn will keep perfectly still�察�glued��13�А�as it were to earth�察�

and with loud bleats suffer itself to be picked up�察�unless it happen to be 

drenched with rain�察�in which case�察�it will not stay quiet in one place。 No 

doubt�察    �the  internal   moisture     of  the  animal    congeals     quickly    with   the 

cold��14�А�and causes it to shift its ground。 Caught in that case it must needs 

be�察�but the hounds will have work enough to run the creature down。��15�А�

The   huntsman   having   seized   the   fawn�察  �will   hand   it   to   the   keeper。   The 

bleating will continue�察�and the hind�察�partly seeing and partly hearing�察�will 

bear down full tilt upon the man who has got her young�察�in her desire to 

rescue it。 Now is the moment to urge on the hounds and ply the javelins。 

And   so   having   mastered   this   one�察  �he   will   proceed   against   the   rest�察  �and 

employ the same method of the chase in dealing with them。 

     ��13�А。�piesas���察 �noosling�察�nestling�察�buried。; 

     ��14�А �The blood runs cold。; 

     ��15�А�Or�察 �but it will give them a good chase�察�the dogs will have their 

work cut out。; 

     Young   fawns   may   be   captured   in   the   way   described。   Those   that   are 



                                               46 


´ Page 47´

                                         The Sportsman 



already big will give more trouble�察�since they graze with their mothers and 

the   other   deer�察  �and   when   pursued   retire   in     the   middle   of   the   herd   or 

occasionally in front�察�but very seldom in the rear。 The deer�察�moreover�察�in 

order   to   protect   their   young   will   do   battle   with   the   hounds   and   trample 

them under foot�察�so that capture is not easy�察�unless you come at once to 

clo
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��