嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

the forged coupon()-及35嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




Swedish   novel。       Somehow�察  �she   herself   did   not   know   how   that   terrible 

fascination of glances and smiles began�察�the meaning of which cannot be 

put into words。 

     These smiles and glances seemed to reveal to each�察�not only the soul 

of   the   other�察  �but   some   vital   and   universal   mystery。    Every   word   they 

spoke     was    invested    by   these   smiles   with    a  profound     and   wonderful 

significance。 Music�察�too�察�when they were listening together�察�or when they 

sang duets�察�became full of the same deep meaning。                 So�察�also�察�the words in 

the books they read aloud。          Sometimes they would argue�察�but the moment 

their eyes met�察�or a smile flashed between them�察�the discussion remained 

far   behind。   They   soared   beyond   it   to   some   higher   plane   consecrated   to 

themselves。 

     How it had come about�察�how and when the devil�察�who had seized hold 



                                                99 


´ Page 100´

                            THE FORGED COUPONAnd Other Stories 



of them both�察�first appeared behind these smiles and glances�察�she could not 

say。 But�察�when terror first seized her�察�the invisible threads that bound them 

were already so interwoven that she had no power to tear herself free。 She 

could only count on him and on his honour。               She hoped that he would not 

make use of his power�察�yet all the while she vaguely desired it。 

     Her weakness was the greater�察�because she had nothing to support her 

in the struggle。      She was weary of society life and she had no affection 

for her mother。       Her father�察�so she thought�察�had cast her away from him�察�

and she longed passionately to live and to have done with play。                 Love�察�the 

perfect love of a woman for a man�察�held the promise of life for her。 Her 

strong�察�passionate nature�察�too�察�was dragging her thither。 In the tall�察�strong 

figure of this man�察�with his fair hair and light upturned moustache�察�under 

which shone a smile attractive and compelling�察�she saw the promise of that 

life for which she longed。         And then the smiles and glances�察�the hope of 

something so incredibly beautiful�察�led�察�as they were bound to lead�察�to that 

which she feared but unconsciously awaited。 

     Suddenly all that was beautiful�察�joyous�察�spiritual�察�and full of promise 

for the future�察�became animal and sordid�察�sad and despairing。 

     She looked into his eyes and tried to smile�察�pretending that she feared 

nothing�察�that everything was as it should be�察�but deep down in her soul she 

knew it was all over。 She understood that she had not found in him what 

she had sought�察�that which she had once known in herself and in Koko。 

She told him that he must write to her father asking her hand in marriage。 

This    he   promised     to  do�察 �but   when    she  met    him   next   he  said   it  was 

impossible   for   him   to   write   just   then。  She   saw   something   vague   and 

furtive   in   his   eyes�察  �and   her   distrust   of   him   grew。   The   following   day   he 

wrote to her�察�telling her that he was already married�察�though his wife had 

left him long since�察�that he knew she would despise him for the wrong he 

had done her�察�and implored her forgiveness。               She made him come to see 

her。  She  said   she  loved   him�察  �that   she   felt   herself   bound   to   him  for   ever 

whether he was married or not�察�and would never leave him。 The next time 

they  met   he   told her  that   he and   his   parents   were so   poor  that he   could 

only    offer   her  the   meanest     existence。    She   answered     that  she   needed 



                                               100 


´ Page 101´

                             THE FORGED COUPONAnd Other Stories 



nothing�察�and was ready to go with him at once wherever he wished。                           He 

endeavoured to dissuade her�察�advising her to wait�察�and so she waited。 But 

to    live   on   with    this   secret�察  �with    occasional      meetings�察    �and    merely 

corresponding   with   him�察 �all   hidden   from  her   family�察 �was   agonising�察 �and 

she insisted again that he must take her away。 At first�察�when she returned 

to St。 Petersburg�察�be wrote promising to come�察�and then letters ceased and 

she knew no more of him。 

     She tried to lead her old life�察�but it was impossible。 She fell ill�察�and the 

efforts of the doctors were unavailing�察�in her hopelessness she resolved to 

kill   herself。   But   how   was   she   to   do   this�察  �so   that   her   death   might   seem 

natural�拭  �She   really   desired   to   take   her   life�察  �and   imagined   that   she   had 

irrevocably decided on the step。             So�察�obtaining some poison�察�she poured 

it   into   a   glass�察  �and   in   another   instant   would   have   drunk   it�察  �had   not   her 

sister's little son of five at that very moment run in to show her a toy his 

grandmother        had    given    him。    She    caressed     the   child�察  �and�察  �suddenly 

stopping short�察�burst into tears。 

     The thought overpowered her that she�察�too�察�might have been a mother 

had he not been married�察�and this vision of motherhood made her look into 

her   own   soul   for   the   first   time。 She   began   to   think   not   of   what   others 

would say of her�察�but of her own life。 To kill oneself because of what the 

world     might     say   was    easy�察   �but   the  moment       she   saw    her   own     life 

dissociated from the world�察�to take that life was out of the question。                     She 

threw away the poison�察�and ceased to think of suicide。 

     Then her life within began。           It was real life�察�and despite the torture of 

it�察�had the possibility been given her�察�she would not have turned back from 

it。 She began to pray�察�but there was no comfort in prayer�察�and her suffering 

was   less   for   herself   than   for   her   father�察  �whose   grief   she   foresaw   and 

understood。 

     Thus     months     dragged     along�察   �and   then   something      happened      which 

entirely   transformed   her   life。      One   day�察  �when   she   was   at   work   upon   a 

quilt�察   �she   suddenly     experienced       a  strange    sensation。      Noit    seemed 

impossible。  Motionless she   sat   with her   work in hand。                Was   it   possible 

that    this  was    IT。  Forgetting     everything�察     �his  baseness     and   deceit�察   �her 



                                                 101 


´ Page 102´

                            THE FORGED COUPONAnd Other Stories 



mother's      querulousness�察     �and    her   father's   sorrow�察   �she    smiled。     She 

shuddered      at  the   recollection    that  she   was   on   the   point   of  killing  it�察�

together with herself。 

     She now directed all her thoughts to getting awaysomewhere where 

she   could   bear   her   childand   become   a   miserab
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��3�� 家��5��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��