嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

the moon and sixpence(埖白才鎗宴平)-及60嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




     ;What was it like�拭─�I asked。 

     ;Do   not   ask   me。    I   could   not   make   head   or   tail   of   it。 I   never   saw 

such a thing in my life。          `What shall we do with it��' I said to my wife。 

`We can never hang it up��' she said。 `People would laugh at us。'                       So she 

took it into an attic and put it away with all sorts of rubbish�察�for my wife 



                                                 181 


´ Page 182´

                                      The Moon and Sixpence 



can    never    throw   anything     away。    It   is  her  mania。    Then�察    �imagine     to 

yourself�察�just before the war my brother wrote to me from Paris�察�and said�此�

`Do you know anything about an English painter who lived in Tahiti�拭�It 

appears that he was a genius�察�and his pictures fetch large prices。                    See if 

you can lay your hands on anything and send it to me。                  There's money to 

be made。' So I said to my wife。            `What about that picture that Strickland 

gave   me��'   Is   it   possible  that   it   is   still   in   the   attic��'   `Without   doubt��'   she 

answered�察   �   for   you   know   that   I   never   throw   anything   away。     It   is   my 

mania。' We went up to the attic�察�and there�察�among I know not what rubbish 

that had been gathered during the thirty years we have inhabited that house�察�

was    the   picture。   I   looked    at  it  again�察 �and   I  said�此  �Who     would    have 

thought that the overseer of my plantation on the peninsula�察�to whom I lent 

two hundred francs�察�had genius�拭�Do you see anything in the picture��' `No��' 

she said�察 �it does not resemble the plantation and I have never seen cocoa´ 

nuts with blue leaves�察�but they are mad in Paris�察�and it may be that your 

brother     will  be   able   to  sell   it  for  the  two    hundred     francs   you   lent 

Strickland。' Well�察�we packed it up and we sent it to my brother。                     And at 

last I received a letter from him。 What do you think he said�拭 �I received 

your picture��' he said�察 �and I confess I thought it was a joke that you had 

played on me。 I would not have given the cost of postage for the picture。 I 

was half afraid to show it to the gentleman who had spoken to me about it。 

Imagine my surprise when he said it was a masterpiece�察�and offered   me 

thirty thousand francs。 I dare say he would have paid more�察�but frankly I 

was so taken aback that I lost my head�察�I accepted the offer before I was 

able to collect myself。'; 

     Then Monsieur Cohen said an admirable thing。 

     ;I   wish   that   poor  Strickland had been   still   alive。    I  wonder  what   he 

would   have   said   when   I   gave   him   twenty´nine   thousand   eight   hundred 

francs for his picture。; 



                                               182 


´ Page 183´

                                      The Moon and Sixpence 



                               Chapter XLIX 



       I lived at the Hotel de la Fleur�察�and Mrs。 Johnson�察�the   proprietress�察�

had a sad story to tell of lost opportunity。 After Strickland's death certain 

of his effects were sold by auction in the market´place at Papeete�察�and she 

went to it herself because there was among the truck an American stove 

she wanted。       She paid twenty´seven francs for it。 

     ;There were a dozen pictures�察─�she told me�察 �but they were unframed�察�

and nobody wanted them。             Some of them sold for as much as ten francs�察�

but   mostly   they   went   for   five   or   six。   Just   think�察  �if   I   had   bought   them   I 

should be a rich woman now。; 

     But   Tiare   Johnson   would   never   under   any   circumstances   have   been 

rich。    She    could    not  keep    money。     The     daughter    of  a  native    and   an 

English sea´captain settled in Tahiti�察�when I knew her she was a woman of 

fifty�察�who looked older�察�and of enormous proportions。                 Tall and extremely 

stout�察�she would have been of imposing presence if the great good´nature 

of   her   face   had   not   made   it   impossible   for   her   to   express   anything   but 

kindliness。      Her   arms   were   like   legs   of   mutton�察  �her   breasts   like   giant 

cabbages�察  �her   face�察  �broad   and   fleshy�察  �gave   you   an   impression   of   almost 

indecent nakedness�察�and vast chin succeeded to vast chin。                   I do not know 

how   many   of   them   there   were。   They   fell   away   voluminously   into   the 

capaciousness   of   her   bosom。   She   was   dressed   usually   in   a   pink   Mother 

Hubbard�察�and she wore all day long a large straw hat。                   But when she let 

down her hair�察�which she did now and then�察�for she was vain of it�察�you saw 

that it was long and dark and curly�察�and her eyes had remained young and 

vivacious。      Her   laughter   was   the   most   catching   I   ever   heard�察  �it   would 

begin�察�a low peal in her throat�察�and would grow louder and louder till her 

whole vast body shook。           She loved three things  a joke�察�a glass of wine�察�

and a handsome man。           To have known her is a privilege。 

     She was the best cook on the island�察�and she adored good food。 From 

morning   till   night   you   saw   her   sitting   on   a   low   chair   in   the   kitchen�察�

surrounded   by   a   Chinese   cook   and   two   or   three   native   girls�察  �giving   her 

orders�察  �chatting     sociably   with    all  and   sundry�察   �and   tasting   the  savoury 

messes   she   devised。       When   she   wished   to   do   honour   to   a   friend   she 



                                                183 


´ Page 184´

                                     The Moon and Sixpence 



cooked the dinner with her own hands。                 Hospitality was   a passion   with 

her�察  �and   there   was   no   one   on   the   island   who   need   go   without   a   dinner 

when there was anything to eat at the Hotel de la Fleur。                She never turned 

her customers out of her house because they did not pay their bills。                    She 

always hoped they would pay when they could。 There was one man there 

who had fallen on adversity�察�and to him she had given board and lodging 

for   several   months。   When   the   Chinese   laundryman   refused   to   wash   for 

him without payment she had sent his things to be washed with hers。                     She 

could not allow the poor fellow to go about in a dirty shirt�察�she said�察�and 

since he was a man�察�and men must smoke�察�she gave him a franc a day for 

cigarettes。     She used him with the same affability as those of her clients 

who paid their bills once a week。 

     Age   and   obesity   had   made   her   inapt   for   love�察  �but   she   took   a   keen 

interest in the amatory affairs of the young。             She looked upon venery as 

the   natural   occupation   for   men   and   women�察  �and   was   ever   ready   with 
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��3�� 家��2��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��