嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

the moon and sixpence(埖白才鎗宴平)-及69嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




     Dr。   Coutras   had   delivered   sentence   of   death   on   many   men�察  �and   he 

could never overcome the horror with which it filled him。 He felt always 

the   furious   hatred   that   must   seize   a   man   condemned   when he   compared 

himself     with    the  doctor�察   �sane   and    healthy�察  �who    had    the  inestimable 

privilege of life。 Strickland looked at him in silence。              Nothing of emotion 

could be seen on his face�察�disfigured already by the loathsome disease。 

     ;Do   they   know�拭─  �he   asked   at   last�察  �pointing   to   the   persons   on   the 

verandah�察�now sitting in unusual�察�unaccountable silence。 

     ;These natives know the   signs so well�察─�said  the doctor。 ;They  were 

afraid to tell you。; 

     Strickland stepped to the door and looked out。               There must have been 

something   terrible   in   his   face�察  �for   suddenly   they   all   burst   out   into   loud 

cries    and   lamentation。       They     lifted   up   their  voices    and    they   wept。 

Strickland   did   not   speak。 After   looking   at   them   for   a   moment�察  �he   came 

back into the room。 

     ;How long do you think I can last�拭─�

     ;Who knows�拭�Sometimes the disease continues for twenty years。 It is 

a mercy when it runs its course quickly。; 

     Strickland went to his easel and looked reflectively at the picture that 

stood on it。 

     ;You     have    had   a   long   journey。     It   is  fitting  that   the   bearer   of 

important      tidings    should    be   rewarded。      Take     this   picture。   It  means 

nothing to you now�察�but it may be that one day you will be glad to have it。; 

     Dr。 Coutras protested that he   needed no payment for   his journey�察  �he 

had   already   given     back   to   Ata   the   hundred´franc      note�察  �but  Strickland 

insisted that he should take the picture。 Then together they went out on the 

verandah。       The     natives   were    sobbing     violently。    ;Be     quiet�察  �woman。 

Dry thy tears�察─�said Strickland�察�addressing Ata。               ;There is no great harm。 

I shall leave thee very soon。; 

     ;They are not going to take thee away�拭─�she cried。 



                                                208 


´ Page 209´

                                    The Moon and Sixpence 



     At that time there was no rigid sequestration on the islands�察�and lepers�察�

if they chose�察�were allowed to go free。 

     ;I shall go up into the mountain�察─�said Strickland。 

     Then Ata stood up and faced him。 

     ;Let the others go if they choose�察�but I will not leave thee。 Thou art my 

man and I am thy woman。            If thou leavest me I shall hang myself on the 

tree that is behind the house。 I swear it by God。; 

     There   was   something   immensely  forcible   in   the   way  she   spoke。   She 

was no longer the meek�察�soft native girl�察�but a determined woman。                     She 

was extraordinarily transformed。 

     ;Why shouldst thou stay with me�拭�Thou canst go back to Papeete�察�and 

thou wilt soon find another white man。             The old woman can take care of 

thy children�察�and Tiare will be glad to have thee back。; 

     ;Thou art my man and I am thy woman。               Whither thou goest I will go�察�

too。;    For a   moment   Strickland's fortitude   was shaken�察�and   a tear   filled 

each of his eyes and trickled slowly down his cheeks。 Then he gave the 

sardonic smile which was usual with him。 

     ;Women   are   strange   little   beasts�察─  �he   said   to   Dr。   Coutras。   ;You   can 

treat them like dogs�察�you can beat them till your arm aches�察�and still they 

love you。;      He shrugged his shoulders。 ;Of course�察�it is one of the most 

absurd illusions of Christianity that they have souls。; 

     ;What is it that thou art saying to the doctor�拭─�asked Ata suspiciously。 

;Thou wilt not go�拭─�

     ;If it please thee I will stay�察�poor child。; 

     Ata flung herself on her knees before him�察�and clasped his legs with 

her arms and kissed them。          Strickland looked at Dr。 Coutras with a faint 

smile。 

     ;In the end they get you�察�and you are helpless in their hands。 White or 

brown�察�they are all the same。; 

     Dr。 Coutras felt that it was absurd to offer expressions of regret in so 

terrible a disaster�察�and he took his leave。 Strickland told Tane�察�the boy�察�to 

lead   him   to   the   village。   Dr。   Coutras   paused   for   a   moment�察  �and   then   he 

addressed himself to me。 

     ;I did not like him�察�I have told you he was not sympathetic to me�察�but 



                                              209 


´ Page 210´

                                      The Moon and Sixpence 



as   I   walked   slowly   down   to   Taravao   I   could   not   prevent   an   unwilling 

admiration for the stoical courage which enabled him to bear perhaps the 

most dreadful of human afflictions。 When Tane left me I told him I would 

send some medicine that might be of service�察�but my hope was small that 

Strickland   would   consent   to   take   it�察  �and   even   smaller   that�察  �if   he   did�察  �it 

would do him good。           I gave the boy a message for Ata that I would come 

whenever she   sent   for   me。       Life   is   hard�察  �and   Nature   takes   sometimes   a 

terrible delight in torturing her children。 It was with a heavy heart that I 

drove back to my comfortable home in Papeete。; 

     For a long time none of us spoke。 

     ;But   Ata   did   not   send   for   me�察─  �the   doctor   went   on�察  �at   last�察   �and   it 

chanced that I did not go to that part of the island for a long time。                  I had 

no   news   of   Strickland。      Once   or    twice   I   heard   that   Ata   had   been  to 

Papeete to buy painting materials�察�but I did not happen to see her。                    More 

than two years passed before I went to Taravao again�察�and then it was once 

more     to  see   the  old   chiefess。    I  asked    them   whether      they   had   heard 

anything   of   Strickland。      By   now   it   was   known   everywhere   that   he   had 

leprosy。     First   Tane�察  �the   boy�察  �had   left   the   house�察  �and   then�察  �a   little   time 

afterwards�察�the old woman and her grandchild。                  Strickland and Ata were 

left alone with their babies。         No one went near the plantation�察�for�察�as you 

know�察�the natives have a very lively horror of the disease�察�and in the old 

days when it was discovered the sufferer was killed�察�but sometimes�察�when 

the village boys were scrambling about the hills�察�they would catch sight of 

the white man�察�with his great red beard�察�wandering about。                     They fled in 

terror。 Sometimes Ata would come down to the village at night and arouse 

the trader�察�so that he might sell her various things of which she stood in 

need。     She knew that the natives looked upon her with the same horrified 

aversion   as   they  looked   upon  
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��3�� 家��2��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��