嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

the history of the caliph vathek(紗戦献[1].略針雰)-及32嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




conversations�察  �I   will   leave   you   therefore   to   repose�察  �though   I   had   other 

questions   to   propound。;       The   instant   she   had   spoken   the   water   became 

smooth�察�and the fishes at once disappeared。 

     Carathis�察�inflated with the venom of her projects�察�strode hastily over 

the rock�察�and found the amiable Gulchenrouz asleep in an arbour�察�whilst 

the two dwarfs were watching at his side�察�and ruminating their accustomed 

prayers。     These     diminutive     personages     possessed     the  gift  of   divining 

whenever       an    enemy     to   good     Mussulmans        approached�察     �thus    they 

anticipated   the   arrival   of   Carathis�察  �who�察  �stopping   short�察  �said   to   herself�此�

;How      placidly    doth   he   recline   his  lovely    little  head�   �how    pale   and 

languishing are his looks� �it is just the very child of my wishes� ─�

     The   dwarfs   interrupted   this   delectable   soliloquy   by   leaping   instantly 

upon her�察�and scratching her face with their utmost zeal。 But Nerkes and 

Cafour�察�betaking themselves to the succour of their mistress�察�pinched the 

dwarfs so severely in return�察�that they both gave up the ghost�察�imploring 

Mahomet to inflict his sorest vengeance upon this wicked woman and all 

her household。 

     At   the   noise   which    this  strange   conflict   occasioned     in  the   valley�察�

Gulchenrouz        awoke�察   �and�察  �bewildered     with    terror�察 �sprung    impetuously 

upon an old figtree that rose against the acclivity of the rocks�察�from thence 

gained their summits�察 �and ran for two hours without   once looking   back。 

At last�察�exhausted with fatigue�察�he fell as if dead into the arms of a good 

old Genius�察�whose fondness for the company of children had made it his 

sole occupation to protect them�察 �and who�察�whilst performing his   wonted 



                                               78 


´ Page 79´

                         THE HISTORY OF THE CALIPH VATHEK 



rounds through the air�察�happening on the cruel Giaour at the instant of his 

growling in the horrible chasm�察�rescued the fifty little victims which the 

impiety of Vathek had devoted to his maw�察�these the Genius brought up in 

nests   still   higher   than   the   clouds�察  �and   himself   fixed   his   abode   in   a   nest 

more capacious than the rest�察�from which he had expelled the possessors 

that had built it。 

     These   inviolable   asylums   were   defended   against   the   Dives   and   the 

Afrits by waving streamers�察�on which were inscribed�察�in characters of gold 

that   flashed   like   lightning�察 �the   names   of Allah   and   the   Prophet。     It   was 

there that Gulchenrouz�察�who as yet remained undeceived with respect to 

his pretended death�察�thought himself in the mansions of eternal peace�察�he 

admitted without fear the congratulations of his little friends�察�who were all 

assembled in the nest of the venerable Genius�察�and vied with each other in 

kissing his serene forehead and beautiful eyelids。               This he found to be the 

state   congenial   to    his  soul�察  �remote   from   the    inquietudes   of   earth�察   �the 

impertinence   of   harems�察  �the   brutality   of   eunuchs�察  �and   the   lubricity   of 

women�此      �in this peacable society�察�his days�察�months�察�and years glided on�察�

nor   was   he   less   happy   than   the   rest   of   his   companions�察  �for   the   Genius�察�

instead     of  burthening     his   pupils   with    perishable    riches    and   the   vain 

sciences      of  the   world�察   �conferred     upon    them     the  boon     of  perpetual 

childhood。 

     Carathis�察  �unaccustomed   to   the   loss   of   her   prey�察  �vented   a   thousand 

execrations on her negresses for not seizing the child�察�instead of amusing 

themselves with pinching to death the dwarfs�察�from which they could gain 

no advantage。        She returned into the valley murmuring�察�and finding that 

her   son   was   not   risen   from   the   arms   of   Nouronihar�察  �discharged   her   ill´ 

humour upon both。          The idea�察�however�察�of departing next day for Istakar�察�

and cultivating�察�through the good offices of the Giaour�察�an intimacy with 

Eblis himself�察�at length consoled   her chagrin。              But Fate had ordained it 

otherwise。 

     In the evening�察�as Carathis was conversing with Dilara�察�who�察�through 

her contrivance�察�had become of the party�察�and whose taste resembled her 

own�察  �Bababalouk   came   to   acquaint   her   ;that   the   sky   towards   Samarah 

looked   of   a   fiery   red�察  �and   seemed   to   portend   some   alarming   disaster。; 



                                                79 


´ Page 80´

                         THE HISTORY OF THE CALIPH VATHEK 



Immediately�察  �recurring   to   her   astrolabes   and   instruments   of   magic�察  �she 

took the altitude of the planets�察�and discovered by her calculations�察�to her 

great mortification�察�that a formidable revolt had taken place at Samarah�察�

that   Motavakel�察     �availing    himself    of  the  disgust    which    was    inveterate 

against his brother�察�had incited commotions amongst the populace�察�made 

himself   master   of   the   palace�察  �and   actually   invested   the   great   tower�察  �to 

which     Morakanabad        had   retired�察  �with   a  handful    of  the   few   that  still 

remained faithful to Vathek。 

     ;What� ─  �exclaimed   she�察   �must   I   lose   then   my   tower�   �my   mutes�   �my 

negresses�   �my   mummies�   �and�察  �worse   than   all�察  �the   laboratory   in   which   I 

have spent so many a night�察�without knowing at least if my hair´ brained 

son     will  complete      his  adventure�拭      �No�      �I   will   not   be   the   dupe� �

Immediately will I speed to support Morakanabad�察�by my formidable art 

the clouds shall sleet hailstones in the faces of the assailants�察�and shafts of 

red´hot iron on their heads�察�I will spring mines of serpents and torpedos 

from beneath them�察�and we shall soon see the stand they will make against 

such an explosion� ─�

     Having thus spoken�察�Carathis hastened to her son�察�who was tranquilly 

banqueting with Nouronihar in his superb carnation´ coloured tent。 

     ;Glutton   that   thou   art� ─  �cried   she�察  �were  it   not   for   me�察 �thou   wouldst 

soon find thyself the commander only of pies。                Thy faithful subjects have 

abjured the faith they swore to thee�察�Motavakel�察�thy brother�察�now reigns on 

the hill of pied horses�察�and had I not some slight resources in the tower�察�

would not be easily persuaded to abdicate�察�but�察�that time may not be lost�察�I 

shall only add four words�此          �Strike tent to´night�察�set forward�察�and beware 

how     thou   loiterest   again   by   the   way�察  �though     thou   hast   forfeited   the 

conditions of the parchment�察�I am not yet without hope�察�for it cannot be 

denied   that   thou   hast   violated   to   admiration   the   laws   of   hospitality�察  �by
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��