嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

the crisis in russia(躯忽裡字)-及24嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




with excitement。       But now it will be shameful in ordinary hours to do less 

than   in   the   Communist   'Saturdaying。'   ;      The   hope   implied   in   this   last 

sentence has not been realized。 

       In Pravda of June 7th there is an article describing one of these early 

;Saturdayings�察─�which gives a clear picture of the infectious character of 



                                               57 


´ Page 58´

                                  THE CRISIS IN RUSSIA 



the proceedings�察�telling how people who came out of curiosity to look on 

found 

     themselves joining in the work�察�and how a soldier with an accordion 

after staring for a long time open´mouthed at these lunatics working on a 

Saturday      afternoon    put   up   a  tune   for   them    on   his  instrument�察    �and�察�

delighted by their delight�察�played on while the workers all sang together。 

       The    idea  of   the  ;Saturdayings;      spread    quickly    from   railways    to 

factories�察�and by the middle of the summer reports of similar efforts were 

coming from all over Russia。             Then Lenin became interested�察�seeing   in 

these   ;Saturdayings;   not   only   a   special   effort   in   the   face   of   common 

danger�察�but an actual beginning of Communism and a sign that Socialism 

could bring about   a greater productivity  of labor than   could be obtained 

under   Capitalism。       He    wrote�此   �This   is   a  work   of  great   difficulty   and 

requiring much time�察�but it has begun�察�and that is the main thing。                    If in 

hungry Moscow in the summer of 1919 hungry workmen who have lived 

through the difficult four years of the Imperialistic war�察�and then the year 

and a half of the still more difficult civil war�察�have been able to begin this 

great work�察�what will not be its further development when we conquer in 

the civil war and win peace。;          He sees in it a promise of work being done 

not for the sake of individual gain�察�but because of a recognition that such 

work   is   necessary   for   the   general   good�察  �and   in   all   he   wrote   and   spoke 

about it he emphasized the fact that people worked better and harder when 

working thus than under any of the conditions ��piece´work�察�premiums for 

good   work�察  �etc。��   imposed   by   the   revolution   in   its   desperate   attempts   to 

raise the productivity of labor。         For this reason alone�察�he wrote�察�the first 

;Saturdaying;   on   the   Moscow´Kazan   railway   was   an   event   of   historical 

significance�察�and not for Russia alone。 



       Whether   Lenin   was   right   or   wrong   in   so   thinking�察   �Saturdayings; 

became a regular institution�察�like   Dorcas meetings in Victorian   England�察�

like   the   thousands    of   collective   working     parties   instituted   in  England 

during the war with Germany。             It remains to be seen how long they will 

continue�察�and if they will survive peace when that comes。                At present 

     the most interesting point about them is the large proportion of non´ 



                                               58 


´ Page 59´

                                   THE CRISIS IN RUSSIA 



Communists   who   take   an   enthusiastic   part   in   them。   In   many   cases   not 

more   than ten per   cent。  of   Communists   are   concerned�察 �though they  take 

the iniative in organizing the parties and in finding the work to be done。 

The   movement   spread   like   fire   in   dry   grass�察  �like   the   craze   for   roller´ 

skating   swept   over   England   some   years   ago�察  �and   efforts   were   made   to 

control it�察�so that the fullest use might be made of it。 In Moscow it was 

found      worth    while    to  set   up   a   special   Bureau      for  ;Saturdayings。; 

Hospitals�察�railways�察�factories�察�or any other concerns working for the public 

good�察�notify this bureau that they need the sort of work a ;Saturdaying; 

provides。      The bureau informs the local Communists where their services 

are required�察�and thus there is a minimum of wasted energy。                       The local 

Communists   arrange   the   ;Saturdayings�察─  �and   any   one   else   joins   in   who 

wants。   These      ;Saturdayings;      are   a  hardship    to   none   because    they   are 

voluntary�察     �except    for   members       of   the   Communist        Party�察  �who     are 

considered to have broken the party discipline if they refrain。                    But they 

can avoid the ;Saturdayings; if they wish to by leaving the party。                   Indeed�察�

Lenin points�察�out that the ;Saturdayings; are likely to assist in clearing out 

of the party those elements which joined it with the hope of personal gain。 

He     points out that the privileges of a Communists now consist in doing 

more work than other people in the rear�察�and�察�on the front�察�in having the 

certainty of being killed when other folk are merely taken prisoners。 

       The   following   are   a   few   examples   of   the   sort   of   work   done   in   the 

;Saturdayings。;        Briansk   hospitals      were    improperly   heated      because    of 

lack     of  the    local   transport    necessary      to  bring    them     wood。      The 

Communists organized a ;Saturdaying�察─�in which 900 persons took part�察�

including military specialists ��officers of the old army serving in the new���察�

soldiers�察�a chief of staff�察�workmen and women。                  Having no horses�察�they 

harnessed themselves to sledges in groups of ten�察�and brought in the wood 

required。      At     Nijni   800    persons     spent   their   Saturday     afternoon     in 

unloading barges。        In the Basman district of Moscow there was a gigantic 

;Saturdaying;   and   ;Sundaying;   in   which   2��000   persons   ��in   this   case   all 

but   a   little   over   500   being   Communists��   worked   in   the   heavy   artillery 

shops�察�shifting 

     materials�察�cleaning tramlines for bringing in fuel�察�etc。 Then there was a 



                                                59 


´ Page 60´

                                  THE CRISIS IN RUSSIA 



;Saturdaying; the main object of which was a general autumn cleaning of 

the hospitals for the wounded。          One form of ;Saturdaying; for women is 

going   to   the   hospitals�察  �talking   with   the   wounded   and   writing   letters   for 

them�察    �mending     their   clothes�察  �washing     sheets�察  �etc。   The    majority    of 

;Saturdayings;   at   present   are   concerned   with   transport   work   and   with 

getting   and   shifting   wood�察  �because   at   the   moment   these   are   the   chief 

difficulties。    I   have talked   to   many  ;Saturdayers�察─  �Communist   and   non´ 

Communist�察�and all alike spoke of these Saturday afternoons of as kind of 

picnic。     On     the   other   hand�察   �I  have    met    Communists         who    were 

accustomed to use every kind o
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��