嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

the crisis in russia(躯忽裡字)-及7嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




the   normal   and   exceptional   output   of   an   Englishman�察  �whose   temperate 

climate has not taught him to regard a great part of the year as a period of 

mere     waiting    for   and   resting   from    the  extraordinary      effort   of  a  few 

weeks。��*��   �В�*��Given   any   particular   motive�察  �any   particula   enthusiasm�察  �or 

visible�察�desirable object�察�even the hungry Russian workmen of to´day are 

capable of sudden and temporary increase of output。 The ;Saturdayings; 

��see p。 119�� provide endless illustrations of this。              They had something in 

the character   of   a picnic�察  �they  were   novel�察  �they  were   out of   the   routine�察�

and the productivity of labor during a ;Saturdaying; was invariably higher 

than    on   a  weekday。      For     example�察    �there   is  a  shortage    of  paper    for 



                                                16 


´ Page 17´

                                   THE CRISIS IN RUSSIA 



cigarettes。     People roll cigarettes in old newspapers。                It occurred to the 

Central Committee of the Papermakers' Union to organize a ;Sundaying; 

with the object of sending cigarette paper to the soldiers in the Red Army。 

Six    factories    took   part。   Here     is   a  table   showing    the   output   of  these 

factories during the ;Sundaying; and the average weekday output。                           The 

figures are in poods。 

                                                Made       on               Average       week 

Factory                           the Sunday            Day Output 

     Krasnogorodskaya。。。。。。。。。615。。。。。。。。。。。。。。。450 

Griaznovskaya。。。。。。。。。。。。。65。。。。。。。。。。。。。。。。45 

Medianskaya。。。。。。。。。。。。。。105。。。。。。。。。。。。。。。。90 

Dobruzhskaya。。。。。。。。。。。。。186。。。。。。。。。。。。。。。250 

Belgiiskaya。。。。。。。。。。。。。。127。。。。。。。。。。。。。。。。85 

Ropshinskaya。。。。。。。。。。。。。。85。。。。。。。。。。。。。。。。55�А�

       But    this  uneven     working      temperament       was    characteristic     of   the 

Russian      before    the   war   as   well   as   now。    It   has   been    said   that   the 

revolution removed the stimulus to labor�察�and left the Russian laziness to 

have its way。       In the first period of the revolution that may have been true。 

It   is   becoming   day   by   day   less   true。  The   fundamental   reasons   of   low 

productivity will not be found in any sudden or unusual efflorescence of 

idleness�察    �but    in  economic       conditions     which     cannot     but   reduce     the 

productivity   of   idle   and   industrious   alike。       Insufficient   feeding   is   one 

such   reason。      The   proportion   of   working   time   consumed   in   foraging   is 

another。 But the whole of my first chapter may be taken as a compact mass 

of   reasons   why   the   Russians   at   the   present   time   should   not   work   with 

anything      like   a   normal     productivity。      It   is  said   that   bad    workmen 

complain       of  their   tools�察  �but  even    good    ones    become      disheartened      if 

compelled to work with makeshifts�察�mended tools�察�on a stock of materials 

that runs out from one day to the next�察�in factories where the machinery 

may come at any  moment to a standstill from lack of fuel。 There would 

thus   be   a   shortage   of   labor   in   Russia�察  �even   if   the   numbers   of   workmen 

were the same today as they were before the war。                     Unfortunately that is 

not so。 Turning from the question of low productivity per man to that of 

absolute   shortage   of   men�此  �the   example   given   at   the   beginning   of   this 



                                                 17 


´ Page 18´

                                  THE CRISIS IN RUSSIA 



chapter�察�showing that in the most important group of factories the number 

of workmen has fallen 50 per cent。 is by no means exceptional。                    Walking 

through   the   passages   of   what   used   to   be   the   Club   of   the   Nobles�察  �and   is 

now     the  house    of  the  Trades    Unions    during    the  recent   Trades    Union 

Congress in Moscow�察          �I observed among a number of pictorial diagrams 

on the walls�察�one in particular illustrating the rise and fall of the working 

population      of   Moscow       during    a  number      of  years。    Each    year   was 

represented by the picture of a factory with a chimney which rose and fell 

with the population。        From that diagram I took the figures for 1913�察�1918 

and 1919。       These figures should be constantly borne in mind by any one 

who   wishes   to   realize    how   catastrophic   the   shortage   oflabor   in   Russia 

actually is�察�and to judge how sweeping may be the changes in                    the social 

configuration of the country if that shortage continues to increase。                  Here 

are the figures�此�

       Workmen   in   Moscow   in   1913。。。。。。。。。。。。159��344 Workmen   in   Moscow 

in 1918 。。。。。。。。。。。157��282 Workmen in Moscow in 1919。。。。。。。。。。。。105��210 

       That is to say�察�that one´third of the workmen of Moscow 

     ceased to live there�察�or ceased to be workmen�察�in the course of a single 

year。    A    similar    phenomenon       is  observable     in  each    one   of  the   big 

industrial districts。 

       What has become of those workmen�拭�

       A   partial   explanation      is  obvious。      The     main    impulse     of   the 

revolution   came   from   the   town   workers。        Of   these�察  �the   metal   workers 

were the most decided�察�and those who most freely joined the Red Guard in 

the early and the Red Army in the later days of the revolution。                  Many�察�in 

those early days�察�when there was more enthusiasm than discipline�察�when 

there    were    hardly   any   experienced      officers�察  �and   those   without    much 

authority�察  �were   slaughtered   during   the   German   advance   of   1918。         The 

first   mobilizations�察  �when   conscription   was   introduced�察  �were   among   the 

workers in the great industrial districts。           The troops from Petrograd and 

Moscow�察�exclusively workmen's regiments�察�have suffered more than any 

other during the civil war�察�being the most dependable and being thrown�察�

like   the   guards   of   old   time�察  �into   the   worst   place   at   any   serious   crisis。 

Many thousands of them have died for the sake of the revolution which�察�



                                               18 


´ Page 19´

                                   THE CRISIS IN RUSSIA 



were     they   living�察  �they   would    be   hard   put   to  it  to  save。  ��The    special 

shortage      of  skilled    workers     is  also  partially    to  be   explained     by   the 

indiscriminate mobilizations of 1914´15�察�when great numbers of the most 

valuable   engineers   and   other   skilled   workers   were   thrown   into   the   front 

line�察  �and    it  was   not   until  their   los
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��