梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
Market�察�where the huckster and his wife had talked with Lizaveta�察 �
but they were not there now。 Recognising the place�察�he stopped�察�looked
round and addressed a young fellow in a red shirt who stood gaping
before a corn chandler's shop。
;Isn't there a man who keeps a booth with his wife at this corner�拭─ �
;All sorts of people keep booths here�察─�answered the young man�察 �
glancing superciliously at Raskolnikov。
;What's his name�拭─ �
;What he was christened。;
;Aren't you a Zaraisky man�察�too�拭�Which province�拭─ �
The young man looked at Raskolnikov again。
;It's not a province�察�your excellency�察�but a district。 Graciously
forgive me�察�your excellency� ─ �
;Is that a tavern at the top there�拭─ �
;Yes�察�it's an eating´house and there's a billiard´room and you'll
find princesses there too。。。。 La´la� ─ �
Raskolnikov crossed the square。 In that corner there was a dense
crowd of peasants。 He pushed his way into the thickest part of it�察 �
looking at the faces。 He felt an unaccountable inclination to enter
into conversation with people。 But the peasants took no notice of him�察 �
they were all shouting in groups together。 He stood and thought a
little and took a turning to the right in the direction of V。
He had often crossed that little street which turns at an angle�察 �
leading from the market´place to Sadovy Street。 Of late he had often
felt drawn to wander about this district�察�when he felt depressed�察�that
he might feel more so。
Now he walked along�察�thinking of nothing。 At that point there is a
great block of buildings�察�entirely let out in dram shops and
eating´houses�察�women were continually running in and out�察 �
bare´headed and in their indoor clothes。 Here and there they
gathered in groups�察�on the pavement�察�especially about the entrances to
various festive establishments in the lower storeys。 From one of these
a loud din�察�sounds of singing�察�the tinkling of a guitar and shouts
of merriment�察�floated into the street。 A crowd of women were thronging
round the door�察�some were sitting on the steps�察�others on the
pavement�察�others were standing talking。 A drunken soldier�察�smoking a
cigarette�察�was walking near them in the road�察�swearing�察�he seemed to
be trying to find his way somewhere�察�but had forgotten where。 One
beggar was quarrelling with another�察�and a man dead drunk was lying
right across the road。 Raskolnikov joined the throng of women�察�who
were talking in husky voices。 They were bare´headed and wore cotton
dresses and goatskin shoes。 There were women of forty and some not
more than seventeen�察�almost all had blackened eyes。
He felt strangely attracted by the singing and all the noise and
uproar in the saloon below。。。。 Some one could be heard within
dancing frantically�察�marking time with his heels to the sounds of
the guitar and of a thin falsetto voice singing a jaunty air。 He
listened intently�察�gloomily and dreamily�察�bending down at the entrance
and peeping inquisitively in from the pavement。
´
;Oh�察�my handsome soldier
Don't beat me for nothing�察─ �
´
trilled the thin voice of the singer。 Raskolnikov felt a great
desire to make out what he was singing�察�as though everything
depended on that。
;Shall I go in�拭─�he thought。 ;They are laughing。 From drink。 Shall I
get drunk�拭─ �
;Won't you come in�拭─�one of the women asked him。 Her voice was still
musical and less thick than the others�察�she was young and not
repulsive´ the only one of the group。
;Why�察�she's pretty�察─�he said�察�drawing himself up and looking at her。
She smiled�察�much pleased at the compliment。
;You're very nice looking yourself�察─�she said。
;Isn't he thin though� ─�observed another woman in a deep bass。 ;Have
you just come out of a hospital�拭─ �
;They're all generals' daughters�察�it seems�察�but they have all snub
noses�察─�interposed a tipsy peasant with a sly smile on his face�察 �
wearing a loose coat。 ;See how jolly they are。;
;Go along with you� ─ �
;I'll go�察�sweetie� ─ �
And he darted down into the saloon below。 Raskolnikov moved on。
;I say�察�sir�察─�the girl shouted after him。
;What is it�拭─ �
She hesitated。
;I'll always be pleased to spend an hour with you�察�kind gentleman�察 �
but now I feel shy。 Give me six copecks for a drink�察�there's a nice
young man� ─ �
Raskolnikov gave her what came first´ fifteen copecks。
;Ah�察�what a good´natured gentleman� ─ �
;What's your name�拭─ �
;Ask for Duclida。;
;Well�察�that's too much�察─�one of the women observed�察�shaking her head
at Duclida。 ;I don't know how you can ask like that。 I believe I
should drop with shame。。。。;
Raskolnikov looked curiously at the speaker。 She was a pock´marked
wench of thirty�察�covered with bruises�察�with her upper lip swollen。 She
made her criticism quietly and earnestly。 ;Where is it�察─�thought
Raskolnikov。 ;Where is it I've read that some one condemned to death
says or thinks�察�an hour before his death�察�that if he had to live on
some high rock�察�on such a narrow ledge that he'd only room to stand�察 �
and the ocean�察�everlasting darkness�察�everlasting solitude�察�everlasting
tempest around him�察�if he had to remain standing on a square yard of
space all his